Fair Play-Karte

Fußball fasziniert Kinder wie Erwachsene gleichermaßen. Die Begeisterung und Unbeschwertheit der Kinder ist in jeder Partie am Spielfeldrand unmittelbar spürbar. Hier lernen die Kinder fürs Leben. Fair Play und Respekt – die Grundlagen des Fußballs – erfahren die Kinder im wahrsten Sinne des Wortes spielend. Die Erwachsenen, vor allem die Eltern, nehmen dabei eine wichtige Vorbildrolle ein: Mit ihrem Verhalten auf dem Sportplatz beeinflussen Eltern und Trainer*innen das künftige Verhalten der Kinder.

Fußball-Eltern investieren sehr viel Zeit in den Sport ihrer Kinder. Sie sind mit Emotionen und Leidenschaft bei der Sache. Für ihr Engagement und ihren unermüdlichen Einsatz gebührt ihnen ein ganz besonderes Lob. Klar, dass Eltern auf die Leistung ihres Kindes stolz sein möchten. Aber nicht jedem wird das Talent eines Marco Reus oder einer Sara Däbritz in die Wiege gelegt. Und Fußball ist und bleibt ein Mannschaftssport, der auch die Anerkennung der Leistung der Anderen auf und neben dem Platz erfordert. Deshalb immer daran denken: Im Mittelpunkt stehen das Wohl der Kinder und ihre Freude am Fußball. Die Erwachsenen sind für sie Vorbilder – dieser Verantwortung müssen sie sich immer bewusst sein. Auch und gerade am Spielfeldrand.

Anlässlich der Fair Play-Tage 2018 und 2019 haben wir uns im Namen der Kinder deshalb an die Fußballeltern gewendet und unterstützen ihren vorbildlichen Einsatz mit der Erinnerung an das Wesentliche:

Fair bleiben, liebe Eltern! Damit Fußball Freude bleibt.

Diese Botschaft übermittelten die Nachwuchskicker*innen im Herbst 2018 und 2019 ihren Eltern mit Hilfe der Fair Play-Karte. Weitere Informationen zur Fair Play-Karte und zur Aktion finden Sie auf dieser Website.

Im Download-Bereich am Ende der Seite finden Sie die Übersetzungen der Karte in viele Sprachen hinterlegt.

Die Sprache, die Sie suchen, ist nicht dabei? Schreiben Sie uns gerne einen Hinweis auf die fehlende Übersetzung per E-Mail an fair@dfb.de.

Sprachen:

  • Arabisch (العربية)
  • Dari (متن خود را اینجا تایپ کنیددری)
  • Französisch (Française)
  • Englisch (English)
  • Russisch (русский язык)
  • Türkisch (Türkçe)

Stand: 13.01.2020



©

Die Fair Play-Karten wurden klimaneutral gedruckt.