Kooperationsvertrag mit China bis 2011 verlängert

Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hat vor dem Länderspiel in Shanghai den Kooperationsvertrag mit dem chinesischen Fußballverband um zwei Jahre bis 2011 verlängert. Im Rahmen des Banketts der beiden Delegationen am Spieltag unterschrieben DFB-Generalsekretär Wolfgang Niersbach und sein chinesisches Pendant Nan Yong die Vereinbarung.

"Die Fortsetzung einer erfolgreichen Zusammenarbeit ist damit dokumentiert. Es sind bereits konkrete Maßnahmen für die Trainer- und Schiedsrichter-Fortbildung sowie die Nachwuchsförderung verabredet", äußerte Niersbach in Shanghai. Die erste Kooperationsvereinbarung zwischen beiden Verbänden war mit einer Laufzeit von fünf Jahren im Oktober 2004 in Peking abgeschlossen worden.

Neben den beiden A-Länderspielen am 12. Oktober 2005 in Hamburg und am Freitag in Shanghai war ein wichtiger Bestandteil der Vereinbarung, dass der deutsche Fußball-Lehrer Horst Kriete seit vier Jahren als Berater des chinesischen Verbandes in Peking arbeitet. Zu den aktuellen Vertragsinhalten gehört unter anderem, dass chinesische Junioren-Nationalmannschaften zu Länderspielen nach Deutschland kommen und der ehemalige DFB-Chefausbilder Erich Rutemöller ein Trainerseminar in China leitet.

[hs]

[bild1]

Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hat vor dem Länderspiel in Shanghai den Kooperationsvertrag mit dem chinesischen Fußballverband um zwei Jahre bis 2011 verlängert. Im Rahmen des Banketts der beiden Delegationen am Spieltag unterschrieben DFB-Generalsekretär Wolfgang Niersbach und sein chinesisches Pendant Nan Yong die Vereinbarung.

"Die Fortsetzung einer erfolgreichen Zusammenarbeit ist damit dokumentiert. Es sind bereits konkrete Maßnahmen für die Trainer- und Schiedsrichter-Fortbildung sowie die Nachwuchsförderung verabredet", äußerte Niersbach in Shanghai. Die erste Kooperationsvereinbarung zwischen beiden Verbänden war mit einer Laufzeit von fünf Jahren im Oktober 2004 in Peking abgeschlossen worden.

Neben den beiden A-Länderspielen am 12. Oktober 2005 in Hamburg und am Freitag in Shanghai war ein wichtiger Bestandteil der Vereinbarung, dass der deutsche Fußball-Lehrer Horst Kriete seit vier Jahren als Berater des chinesischen Verbandes in Peking arbeitet. Zu den aktuellen Vertragsinhalten gehört unter anderem, dass chinesische Junioren-Nationalmannschaften zu Länderspielen nach Deutschland kommen und der ehemalige DFB-Chefausbilder Erich Rutemöller ein Trainerseminar in China leitet.