Er trifft fast, wie er will - und stellt damit neue Bestmarken auf: In der Bundesliga führt Mario Gomez, schon 2010/2011 Torschützenkönig, die Liste mit zwölf Treffern nach elf Spieltagen mal wieder an, in der Champions League liegt der Stürmer des FC Bayern München nach seinem Hattrick beim 3:2-Heimsieg gegen den SSC Neapel mit fünf Volltreffern auch an der Spitze, nach vier Runden gleichauf mit Weltfußballer Lionel Messi vom FC Barcelona.
Durch seinen Dreierpack in nur 25 Minuten - der erste lupenreine Hattrick eines deutschen Spielers überhaupt in der Königsklasse, der erste seit der Gala von Gareth Bale vor rund drei Jahren bei Tottenhams 4:3 gegen Inter Mailand - hat der Toptorjäger auch einen ganz besonderen Rekord aufgestellt: Mit nun 17 Treffern ist der Nationalspieler, der in 49 Länderspielen 21 Tore erzielt hat, der erfolgreichste deutsche Schütze in der Geschichte der Champions League. Und das in nur 29 Begegnungen auf europäischer Bühne - eine sagenhafte Quote.
"Besser geht es nicht"
Mit seinem Hattrick gegen Neapel hat der 26-Jährige nun Michael Ballack überholt, der für Bayer Leverkusen, Bayern München und den FC Chelsea in bislang 95 Partien 16-mal traf. Dahinter rangiert Nationalspieler Miroslav Klose, der in 40 Spielen für Werder Bremen und Bayern München 14 Tore in der Königsklasse erzielte.
Seine beeindruckende Treffsicherheit kommentiert Mario Gomez lapidar: "Ich bin nur derjenige, der vorne drinsteht und die Tore macht. Ich freue ich mich zwar über jedes Tor und bin stolz darauf - zumal das ja auch wichtige waren. Besser oder größer fühle ich mich dadurch aber nicht." Und überhaupt: "Was am Ende bleibt, sind Titel mit der Mannschaft und nicht irgendwelche persönlichen Rekorde."
Bei so viel Bescheidenheit rücken die Bayern-Verantwortlichen die Leistungen ihres Mittelstürmers ins rechte Licht: Er arbeite defensiv so stark mit wie nie zuvor, sagt Sportdirektor Christian Nerlinger: "Mario hat fürs Team gerackert und gekämpft." Und Trainer Jupp Heynckes ergänzt: "Mario ist nicht nur wegen seiner Tore überragend, er arbeitet auch defensiv hervorragend. Besser geht es nicht."
Die besten deutschen Torjäger in der Champions League
1. Mario Gomez (VfB Stuttgart, FC Bayern) 17 Tore/29 Spiele
2. Michael Ballack (Bayer Leverkusen, FC Bayern, Chelsea London) 16/95
3. Miroslav Klose (Werder Bremen, FC Bayern) 14/40
4. Carsten Jancker (FC Bayern) 13/48
5. Mehmet Scholl (FC Bayern) 12/70
6. Ulf Kirsten (Bayer Leverkusen) 10/25
7. Stefan Effenberg (FC Bayern) 9/38
8. Kevin Kuranyi (VfB Stuttgart, Schalke 04) 8/15
9. Andreas Möller (Schalke 04, Borussia Dortmunf) 8/32
10. Oliver Neuville (Bayer Leverkusen) 8/37
11. Bastian Schweinsteiger (FC Bayern) 8/60
12. Lars Ricken (Borussia Dortmund) 7/43
