EM-Qualifikation: U 21-Team gewinnt mit 3:0 in Nordirland

Zum Auftakt der Qualifikationsrunde für die Europameisterschaft 2009 in Schweden hat die deutsche U 21-Nationalmannschaft in Nordirland mit 3:0 (0:0) gewonnen. Durch den Sieg liegt die Auswahl von DFB-Trainer Dieter Eilts in der Gruppe 9 gleichauf mit Israel an der Spitze, das sich am Freitag ebenfalls mit 3:0 (2:0) gegen Luxemburg durchgesetzt hatte.

Die Begegnung in Lurgan, wo die deutsche U21 vor fast genau einem Jahr ebenfalls in der EM-Qualifikation 3:2 gewonnen hatte, wurde in der ersten Hälfte von Nervosität geprägt, beiden Mannschaften gelang in der zerfahrenen Anfangsphase zunächst keine klare Aktion. Trotz leichter Feldüberlegenheit der DFB-Auswahl stand zur Halbzeitpause ein Eckenverhältnis von 3:0 für die Nordiren, die allerdings keine echte Chance herausspielen konnten.

Dem Torerfolg deutlich näher kam die deutsche Mannschaft, die vor allem durch Jan Rosenthal von Hannover 96 für Gefahr sorgte. In der 22. Minute wurde ein Schuss des Mittelfeldspielers aus halbrechter Position abgefälscht, die Bogenlampe konnte der nordirische Schlussmann Jonathan Tuffey entschärfen. Kurz vor der Pause war der Torhüter von Coventry City erneut zur Stelle, als Rosenthal nach einem Doppelpass mit dem Berliner Patrick Ebert den Abschluss gesucht hatte.

Glückliches Händchen von Eilts

Zur zweiten Hälfte nahm Eilts zwei Wechsel vor, um das Offensivspiel seiner Elf zu beleben. Im Sturm ersetzte Rouwen Hennings vom VfL Osnabrück den Wolfsburger Ashkan Dejagah, im Mittelfeld löste Mesut Özil den Freiburger Dennis Aogo ab und kam zu seinem U 21-Debüt. Özil sorgte im Spielaufbau für Belebung und bereitete den Führungstreffer der deutschen Auswahl vor. Einen Schuss des Schalkers konnte Tuffey nicht festhalten, den Abpraller nutzte Hennings (78.) zum Torerfolg. Für die Entscheidung sorgte schließlich Özil höchstpersönlich, der in der 89. Minute nach einem Eckball mit einem Linksschuss zum 0:2 traf. Den Endstand markierte erneut Hennings (90.), der in der Nachspielzeit sein zweites Tor erzielte.

"Vom Ergebnis her bin ich sehr zufrieden, mit dem Spiel aber keinesfalls", sagte Dieter Eilts: "Zwar haben wir eine stärkere zweite Halbzeit geboten, leider aber auch eine katastrophale erste."

In der Gruppe 9, in der neben Nordirland außerdem Israel, Luxemburg und Moldawien antreten, kämpft Deutschland bis zum 9. September 2008 um den Einzug in die Ausscheidungsspiele. Die zehn Gruppensieger sowie die vier besten Zweitplatzierten der Gruppenphase erreichen die Play-offs mit Hin- und Rückspiel, deren sieben Sieger Gastgeber Schweden in die Endrunde folgen.

Fortgesetzt wird die EM-Qualifikationsrunde mit einem Doppelspieltag am 12. Oktober in Israel und am 16. Oktober in Pirmasens gegen Moldawien.

Weitere Informationen zur U 21 und den kompletten Kader finden Sie hier.

[us]

[bild2]

Zum Auftakt der Qualifikationsrunde für die Europameisterschaft 2009 in Schweden hat die deutsche U 21-Nationalmannschaft in Nordirland mit 3:0 (0:0) gewonnen. Durch den Sieg liegt die Auswahl von DFB-Trainer Dieter Eilts in der Gruppe 9 gleichauf mit Israel an der Spitze, das sich am Freitag ebenfalls mit 3:0 (2:0) gegen Luxemburg durchgesetzt hatte.

Die Begegnung in Lurgan, wo die deutsche U21 vor fast genau einem Jahr ebenfalls in der EM-Qualifikation 3:2 gewonnen hatte, wurde in der ersten Hälfte von Nervosität geprägt, beiden Mannschaften gelang in der zerfahrenen Anfangsphase zunächst keine klare Aktion. Trotz leichter Feldüberlegenheit der DFB-Auswahl stand zur Halbzeitpause ein Eckenverhältnis von 3:0 für die Nordiren, die allerdings keine echte Chance herausspielen konnten.

Dem Torerfolg deutlich näher kam die deutsche Mannschaft, die vor allem durch Jan Rosenthal von Hannover 96 für Gefahr sorgte. In der 22. Minute wurde ein Schuss des Mittelfeldspielers aus halbrechter Position abgefälscht, die Bogenlampe konnte der nordirische Schlussmann Jonathan Tuffey entschärfen. Kurz vor der Pause war der Torhüter von Coventry City erneut zur Stelle, als Rosenthal nach einem Doppelpass mit dem Berliner Patrick Ebert den Abschluss gesucht hatte.

Glückliches Händchen von Eilts

Zur zweiten Hälfte nahm Eilts zwei Wechsel vor, um das Offensivspiel seiner Elf zu beleben. Im Sturm ersetzte Rouwen Hennings vom VfL Osnabrück den Wolfsburger Ashkan Dejagah, im Mittelfeld löste Mesut Özil den Freiburger Dennis Aogo ab und kam zu seinem U 21-Debüt. Özil sorgte im Spielaufbau für Belebung und bereitete den Führungstreffer der deutschen Auswahl vor. Einen Schuss des Schalkers konnte Tuffey nicht festhalten, den Abpraller nutzte Hennings (78.) zum Torerfolg. Für die Entscheidung sorgte schließlich Özil höchstpersönlich, der in der 89. Minute nach einem Eckball mit einem Linksschuss zum 0:2 traf. Den Endstand markierte erneut Hennings (90.), der in der Nachspielzeit sein zweites Tor erzielte.

"Vom Ergebnis her bin ich sehr zufrieden, mit dem Spiel aber keinesfalls", sagte Dieter Eilts: "Zwar haben wir eine stärkere zweite Halbzeit geboten, leider aber auch eine katastrophale erste."

[bild1]

In der Gruppe 9, in der neben Nordirland außerdem Israel, Luxemburg und Moldawien antreten, kämpft Deutschland bis zum 9. September 2008 um den Einzug in die Ausscheidungsspiele. Die zehn Gruppensieger sowie die vier besten Zweitplatzierten der Gruppenphase erreichen die Play-offs mit Hin- und Rückspiel, deren sieben Sieger Gastgeber Schweden in die Endrunde folgen.

Fortgesetzt wird die EM-Qualifikationsrunde mit einem Doppelspieltag am 12. Oktober in Israel und am 16. Oktober in Pirmasens gegen Moldawien.

Weitere Informationen zur U 21 und den kompletten Kader finden Sie hier.