U 21-Männer spielen in Irland 2:2

Die U 21-Nationalmannschaft hat in einem Freundschaftsspiel gegen Irland in Cork 2:2 (2:1) unentschieden gespielt. Am Freitag steht dann das EM-Qualifikationsspiel gegen Schottland in Kilmarnock auf dem Programm. Diese Begegnung beginnt um 21 Uhr MESZ (20 Uhr Ortszeit).

Die Auswahl Irlands erwischte in einer ausgeglichenen Partie den besseren Start und ging nach einem Ballverlust der deutschen Mannschaft im Mittelfeld in der 20. Minute durch John O'Flynn mit 1:0 in Führung. Ein feines Zusammenspiel der beiden Mainzer Mimoun Azaouagh und Benjamin Auer führte dann in der 29. Minute zum Ausgleichstreffer. Auer vollstreckte einen Steilpass seines Teamkollegen vom FSV 05 aus gut zehn Metern. Noch vor der Pause gelang Thomas Hitzlsperger (Aston Villa) mit einem Schuss aus 16 Metern das 2:1 (32.).

Nach der Pause kontrollierte die deutsche Mannschaft das Spielgeschehen und hatte durch Auer (69.) eine weitere gute Torchance. In der Schlussphase erhöhten die Iren allerdings den Druck und kamen durch Liam Miller in der 85. Minute noch zum 2:2-Endstand.

Stielike äußert sich kritisch

DFB-Trainer Ulli Stielike war mit dem Auftritt seiner Schützlinge allerdings nicht zufrieden: "Wir waren heute selbst unser größter Gegner. Es war fast ein Wunder, dass wir überhaupt ein Unentschieden erreicht haben. Die Stockfehler konnte man kaum zählen, und das gegen einen Gegner, der sicherlich viel schwächer ist als Schottland."

Ulli Stielike musste auf Mathias Abel vom FSV Mainz 05 verzichten. Abel sagte am vergangenen Dienstag seine Teilnahme ab. Dafür nominierte Stielike Thorsten Burkhardt (SpVgg Greuther Fürth) und Maik Franz (VfL Wolfsburg) nach.

Mainzer Azaouagh erstmals berufen

Für beide Spiele hatte der DFB-Trainer am Montag, 26. Mai, einen Neuling in den Kader der U 21-Auswahl berufen. Erstmals steht der Mainzer Mimoun Azaouagh im Aufgebot. Insgesamt nominierte Stielike zunächst 17 Spieler, zehn weitere Akteure standen auf Abruf bereit. Verletzt absagen musste Thorben Marx von Hertha BSC Berlin.

Neben Auer und Azaouagh ist im Vergleich zum Spiel gegen Serbien und Montenegro auch Florian Kringe vom 1. FC Köln wieder dabei.

In Irland musste Stielike zudem auf seine Leistungsträger Benjamin Lauth, Kevin Kuranyi und Andreas Hinkel verzichten, die im Kader der A-Nationalmannschaft von DFB-Teamchef Rudi Völler stehen.

Weitere Informationen zur U 21-Nationalmannschaft finden Sie hier. [js]


[bild1]Die U 21-Nationalmannschaft hat in einem Freundschaftsspiel gegen Irland in Cork 2:2 (2:1) unentschieden gespielt. Am Freitag steht dann das EM-Qualifikationsspiel gegen Schottland in Kilmarnock auf dem Programm. Diese Begegnung beginnt um 21 Uhr MESZ (20 Uhr Ortszeit).



Die Auswahl Irlands erwischte in einer ausgeglichenen Partie den besseren Start und ging nach einem Ballverlust der deutschen Mannschaft im Mittelfeld in der 20. Minute durch John O'Flynn mit 1:0 in Führung. Ein feines Zusammenspiel der beiden Mainzer Mimoun Azaouagh und Benjamin Auer führte dann in der 29. Minute zum Ausgleichstreffer. Auer vollstreckte einen Steilpass seines Teamkollegen vom FSV 05 aus gut zehn Metern. Noch vor der Pause gelang Thomas Hitzlsperger (Aston Villa) mit einem Schuss aus 16 Metern das 2:1 (32.).



Nach der Pause kontrollierte die deutsche Mannschaft das Spielgeschehen und hatte durch Auer (69.) eine weitere gute Torchance. In der Schlussphase erhöhten die Iren allerdings den Druck und kamen durch Liam Miller in der 85. Minute noch zum 2:2-Endstand.



Stielike äußert sich kritisch


DFB-Trainer Ulli Stielike war mit dem Auftritt seiner Schützlinge allerdings nicht zufrieden: "Wir waren heute selbst unser größter Gegner. Es war fast ein Wunder, dass wir überhaupt ein Unentschieden erreicht
haben. Die Stockfehler konnte man kaum zählen, und das gegen einen
Gegner, der sicherlich viel schwächer ist als Schottland."



Ulli Stielike musste auf Mathias Abel vom FSV Mainz 05 verzichten. Abel sagte am vergangenen Dienstag seine Teilnahme ab. Dafür nominierte Stielike Thorsten Burkhardt (SpVgg Greuther Fürth) und Maik Franz (VfL Wolfsburg) nach.



Mainzer Azaouagh erstmals berufen



Für beide Spiele hatte der DFB-Trainer am Montag, 26. Mai, einen Neuling in den Kader der U 21-Auswahl berufen. Erstmals steht der Mainzer Mimoun Azaouagh im Aufgebot. Insgesamt nominierte Stielike zunächst 17 Spieler, zehn weitere Akteure standen auf Abruf bereit. Verletzt absagen musste Thorben Marx von Hertha BSC Berlin.



Neben Auer und Azaouagh ist im Vergleich zum Spiel gegen Serbien und Montenegro auch Florian Kringe vom 1. FC Köln wieder dabei.



In Irland musste Stielike zudem auf seine Leistungsträger Benjamin Lauth, Kevin Kuranyi und Andreas Hinkel verzichten, die im
Kader der A-Nationalmannschaft von DFB-Teamchef Rudi Völler stehen.



Weitere Informationen zur U 21-Nationalmannschaft finden Sie hier.