U 20-Spielrunde: DFB-Auswahl bezwingt Italien mit 2:1

Die U 20-Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hat ihr erstes Länderspiel des Jahres 2004 gegen Italien mit 2:1 (1:1) gewonnen. In der Begegnung, die im Rahmen der Internationalen U 20-Spielrunde ausgetragen wurde, erzielten David Odonkor (Borussia Dortmund) und Piotr Trochowski (FC Bayern München) die Treffer für die Mannschaft von DFB-Trainer Horst Hrubesch.

Vor 4500 Zuschauern in Düsseldorf, darunter DFB-Trainer Ulli Stielike, prüfte Alexander Ludwig in der 6. Minute erstmals den italienischen Torhüter Francesco Scotti. Der Schlussmann entschärfte den Distanzschuss des Berliners jedoch im Nachfassen. In der 23. Minute war es David Odonkor, der die Führung für die deutsche Mannschaft markierte: Nach einem Konter über Piotr Trochowski und Marcel Schied (VfL Osnabrück) tauchte der Dortmunder frei vor dem italienischen Gehäuse auf und vollendete mit einem Schuss ins lange Eck zum 1:0 (23.). Noch vor der Pause konnte Fabio Quagliarella mit einem schönen Schlenzer in den Winkel den Spielstand egalisieren (30.).

Nach dem Seitenwechsel sorgte Trochowski (62.) für die erneute Führung der DFB-Auswahl. Der Akteur vom FC Bayern München überwand Scotti nach einer schönen Einzelleistung mit einem platzierten Schuss aus 16 Metern Entfernung. Nur wenig später verpasste der agile Trochowski sogar seinen zweiten Treffer, als er mit einer Direktabnahme das Ziel nur knapp verfehlte (64.). Nach der Gelb-Roten Karte gegen Mittelfeldspieler Pasquale Berardi (71.) musste die "Squadra Azzurra" die Schlussphase in Unterzahl überstehen, Marcel Schied vergab in der 78. Minute mit einem Versuch aus der Drehung jedoch die Vorentscheidung.

"Wir haben ein wirklich gutes Spiel gesehen. Es war eine Riesen-Steigerung gegenüber dem 0:3 im Hinspiel. Die Partie hat gezeigt, dass die beiden Jahrgänge, aus denen die Mannschaft besteht, riesiges Potenzial haben. Das hat mir richtig gut gefallen", meinte Hrubesch nach der Begegnung.

Die deutsche Aufstellung: Haas (46. Rensing) - Dick, Lell (61. Idrissi), Huth, Milchraum - Lehmann (46. Baier), Trochowski (85. Stoll), Schulz - Odonkor, Schied, Ludwig (80. Meier)

Für die aktuelle U 20-Männer-Nationalmannschaft war es das vierte Spiel im Rahmen des Turniers. Zuletzt hatte es am 10. Dezember 2004 in Latina gegen Gastgeber Italien eine 0:3 (0:0)-Niederlage gegeben. Davor hatte die deutsche Auswahl zwei Erfolge verbuchen können: Zum Auftakt war der DFB-Nachwuchs am 27. August 2003 zu einem 5:1 (2:0)-Erfolg in der Schweiz gekommen, am 12. November folgte ein 1:0 (1:0)-Auswärtssieg in Österreich.

In der Tabelle liegt die deutsche Mannschaft mit neun Zählern unangefochten auf Platz eins. Dahinter folgt die Schweiz, die im zweiten Spiel des Tages 3:1 (2:0) gegen Österreich gewann und nun sechs Punkte auf dem Konto hat. Italien (vier) und Österreich (ein Zähler) belegen Rang drei und vier.

[er]


[bild1]Die U 20-Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hat ihr erstes Länderspiel des Jahres 2004 gegen Italien mit 2:1 (1:1) gewonnen. In der Begegnung, die im Rahmen der Internationalen U 20-Spielrunde ausgetragen wurde, erzielten David Odonkor (Borussia Dortmund) und Piotr Trochowski (FC Bayern München) die Treffer für die Mannschaft von DFB-Trainer Horst Hrubesch.



Vor 4500 Zuschauern in Düsseldorf, darunter DFB-Trainer Ulli Stielike, prüfte Alexander Ludwig in der 6. Minute erstmals den italienischen Torhüter Francesco Scotti. Der Schlussmann entschärfte den Distanzschuss des Berliners jedoch im Nachfassen. In der 23. Minute war es David Odonkor, der die Führung für die deutsche Mannschaft markierte: Nach einem Konter über Piotr Trochowski und Marcel Schied (VfL Osnabrück) tauchte der Dortmunder frei vor dem italienischen Gehäuse auf und vollendete mit einem Schuss ins lange Eck zum 1:0 (23.). Noch vor der Pause konnte Fabio Quagliarella mit einem schönen Schlenzer in den Winkel den Spielstand egalisieren (30.).



Nach dem Seitenwechsel sorgte Trochowski (62.) für die erneute Führung der DFB-Auswahl. Der Akteur vom FC Bayern München überwand Scotti nach einer schönen Einzelleistung mit einem platzierten Schuss aus 16 Metern Entfernung. Nur wenig später verpasste der agile Trochowski sogar seinen zweiten Treffer, als er mit einer Direktabnahme das Ziel nur knapp verfehlte (64.). Nach der Gelb-Roten Karte gegen Mittelfeldspieler Pasquale Berardi (71.) musste die "Squadra Azzurra" die Schlussphase in Unterzahl überstehen, Marcel Schied vergab in der 78. Minute mit einem Versuch aus der Drehung jedoch die Vorentscheidung.



"Wir haben ein wirklich gutes Spiel gesehen. Es war eine Riesen-Steigerung gegenüber dem 0:3 im Hinspiel. Die Partie hat gezeigt, dass die beiden Jahrgänge, aus denen die Mannschaft besteht, riesiges Potenzial haben. Das hat mir richtig gut gefallen", meinte Hrubesch nach der Begegnung.



[bild2]Die deutsche Aufstellung: Haas (46. Rensing) - Dick, Lell (61. Idrissi), Huth, Milchraum - Lehmann (46. Baier), Trochowski (85. Stoll), Schulz - Odonkor, Schied, Ludwig (80. Meier)



Für die aktuelle U 20-Männer-Nationalmannschaft war es das vierte Spiel im Rahmen des Turniers. Zuletzt hatte es am 10. Dezember 2004 in Latina gegen Gastgeber Italien eine 0:3 (0:0)-Niederlage gegeben. Davor hatte die deutsche Auswahl zwei Erfolge verbuchen können: Zum Auftakt war der DFB-Nachwuchs am 27. August 2003 zu einem 5:1 (2:0)-Erfolg in der Schweiz gekommen, am 12. November folgte ein 1:0 (1:0)-Auswärtssieg in Österreich.



In der Tabelle liegt die deutsche Mannschaft mit neun Zählern unangefochten auf Platz eins. Dahinter folgt die Schweiz, die im zweiten Spiel des Tages 3:1 (2:0) gegen Österreich gewann und nun sechs Punkte auf dem Konto hat. Italien (vier) und Österreich (ein Zähler) belegen Rang drei und vier.