Bibiana Steinhaus (Hannover) und Herbert Fandel (Kyllburg) sind vom Schiedsrichter-Ausschuss des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) zu den "Schiedsrichtern der Saison 2006/2007" gewählt worden.
Volker Roth (Salzgitter), der Vorsitzende des DFB-Schiedsrichter-Ausschusses, äußerte zur Wahl: "Bibiana Steinhaus ist die erste Frau in Deutschland, die in der neuen Saison im Profifußball als Schiedsrichterin eingesetzt wird. Dies sollte von uns mit dieser Wahl ebenso gewürdigt werden wie ihre konstanten Leistungen in den vergangenen Jahren. Die Wahl von Herbert Fandel ist eine Anerkennung seiner großartigen Leistungen in der zu Ende gegangenen Saison, die in der Benennung zum Schiedsrichter des Champions-League-Finales zwischen dem AC Mailand und dem FC Liverpool am 23. Mai in Athen gipfelten."
Bibiana Steinhaus ist seit 1995 als Schiedsrichterin aktiv. Sie gehört zum Kreis der FIFA-Schiedsrichterinnen und steht auch auf der DFB-Liste für die Frauen-Bundesliga. 2003 wurde sie mit der Leitung des DFB-Pokal-Finales der Frauen beauftragt. Seit sechs Jahren leitet sie außerdem Spiele der Männer-Regionalliga.
Herbert Fandel wurde in diesem Jahr bereits zum dritten Mal nach 2001 und 2005 zum Schiedsrichter des Jahres gewählt. Seit 1989 ist er DFB-Schiedsrichter, seine Premiere in der Bundesliga feierte er 1996. Zwei Jahre später wurde er zum FIFA-Referee ernannt. Der 43-Jährige kam unter anderem bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney und beim Confederations-Cup 2005 in Deutschland zum Einsatz. Bisher hat er insgesamt 209 Bundesliga-, 40 Europapokal- und 20 Länderspiele geleitet.
[bild1]
Bibiana Steinhaus (Hannover) und Herbert Fandel (Kyllburg) sind vom Schiedsrichter-Ausschuss des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) zu den "Schiedsrichtern der Saison 2006/2007" gewählt worden.
Volker Roth (Salzgitter), der Vorsitzende des DFB-Schiedsrichter-Ausschusses, äußerte zur Wahl: "Bibiana Steinhaus ist die erste Frau in Deutschland, die in der neuen Saison im Profifußball als Schiedsrichterin eingesetzt wird. Dies sollte von uns mit dieser Wahl ebenso gewürdigt werden wie ihre konstanten Leistungen in den vergangenen Jahren. Die Wahl von Herbert Fandel ist eine Anerkennung seiner großartigen Leistungen in der zu Ende gegangenen Saison, die in der Benennung zum Schiedsrichter des Champions-League-Finales zwischen dem AC Mailand und dem FC Liverpool am 23. Mai in Athen gipfelten."
Bibiana Steinhaus ist seit 1995 als Schiedsrichterin aktiv. Sie gehört zum Kreis der FIFA-Schiedsrichterinnen und steht auch auf der DFB-Liste für die Frauen-Bundesliga. 2003 wurde sie mit der Leitung des DFB-Pokal-Finales der Frauen beauftragt. Seit sechs Jahren leitet sie außerdem Spiele der Männer-Regionalliga.
[bild2]
Herbert Fandel wurde in diesem Jahr bereits zum dritten Mal nach 2001 und 2005 zum Schiedsrichter des Jahres gewählt. Seit 1989 ist er DFB-Schiedsrichter, seine Premiere in der Bundesliga feierte er 1996. Zwei Jahre später wurde er zum FIFA-Referee ernannt. Der 43-Jährige kam unter anderem bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney und beim Confederations-Cup 2005 in Deutschland zum Einsatz. Bisher hat er insgesamt 209 Bundesliga-, 40 Europapokal- und 20 Länderspiele geleitet.
