Rudi Völler lobt die Leistung der "jungen Wilden"

Nach dem 1:1-Unentschieden und der starken Leistung der deutschen Nationalmannschaft gegen das Team der Niederlande am Dienstag bekamen vor allem die "jungen Wilden" in der DFB-Auswahl gute Noten. "Das war eine tolle Leistung der jungen Spieler. Ich bin mehr als zufrieden. Prima war, dass sie Eigeninitiative entwickelt haben", lobte DFB-Teamchef Rudi Völler seine Youngster, die in ihrem ersten Spiel bei der Europameisterschaft in Portugal wie "alte Hasen" auftraten.

Völler stellte vor allem die Leistung von Philipp Lahm (21) und Arne Friedrich (24) auf den Außenbahnen der Viererkette noch einmal heraus: "Das war schon sehr hohe Schule, nicht nur in der Defensive." Das niederländische Fußball-Idol Johan Cruyff hatte bei seinen Beobachtungen den Auftritt des eingewechselten Bastian Schweinsteiger (19) besonders im Blick: "Das ist ein sehr guter Fußballer. Er hat Aktionen drauf, die bei uns fast nicht zu sehen waren."

Doch Schweinsteiger blieb trotz seiner guten Leistung und dem Lob von "König Johan" bescheiden. "Zufrieden ist man erst, wenn man ein Tor macht. Ich muss aus ein, zwei Dingern einfach mehr machen. Das ärgert mich schon ein bisschen", meinte der Münchner, der nach seiner Einwechslung in der 68. Minute mit mutigen Dribblings für einigen Wirbel in der niederländischen Abwehr gesorgt hatte.

"Das war in der Defensive okay, offensiv kann ich mich noch verbessern", erklärte auch Philipp Lahm vom VfB Stuttgart gelassen. Dabei war gerade die Vorstellung von Lahm und Friedrich auf den Außenbahnen mitverantwortlich für den deutschen Teilerfolg. Sie ließen die hoch gehandelten `Oranje'-Stars Andy van der Meyde, Marc Overmars oder Boudewijn Zenden nie zur Entfaltung kommen und nahmen so dem holländischen Offensivspiel die Durchschlagskraft.

Auch Kevin Kuranyi "ganz zufrieden"

Auch der 22-jährige Kevin Kuranyi ("Ich bin ganz zufrieden") füllte seine Rolle als einzige Spitze gegen einen alten Haudegen wie Jaap Stam von Lazio Rom sehr gut aus und sorgte einige Male für Entlastung. "Er hat unheimlich viele Bälle behauptet und in den eigenen Reihen behalten. Das war phantastisch", würdigte Völler den VfB-Angreifer, der nach 85 Minuten völlig erschöpft vom Feld musste. Sehr spektakulär war auch der gestreckte Fuß von Stam, der Kuranyi bei einem Flugkopfball im Strafraum am Kopf erwischte.

Doch allzu lange wollten sich die "jungen Wilden" mit dem 1:1 gegen die Niederlande ohnehin nicht aufhalten. Vielmehr richtete sich ihr Blick gleich wieder auf das Lettland-Spiel am Samstag (18.00 Uhr MESZ/live in der ARD) in Porto. "Da weiß jeder, dass dies die schwersten Spiele sind", sagte Lahm stellvertretend. Völler war aber erst einmal darum bemüht, seine Jungs in ihrem Elan zu bremsen. "Jetzt ist es sehr wichtig, dass sich gerade die jüngeren Spieler nach so einem Spiel wieder erholen. Bei Lahm fragt man sich ohnehin, wo er als Leichtgewicht die Kraft über 90 Minuten herholt." [dt]


[bild1]

Nach dem 1:1-Unentschieden und der starken Leistung der deutschen Nationalmannschaft gegen das Team der Niederlande am Dienstag bekamen vor allem die "jungen Wilden" in der DFB-Auswahl gute Noten. "Das war eine tolle Leistung der jungen Spieler. Ich bin mehr als zufrieden. Prima war, dass sie Eigeninitiative entwickelt haben", lobte DFB-Teamchef Rudi Völler seine Youngster, die in ihrem ersten Spiel bei der Europameisterschaft in Portugal wie "alte Hasen" auftraten.



Völler stellte vor allem die Leistung von Philipp Lahm (21) und Arne Friedrich (24) auf den Außenbahnen der Viererkette noch einmal heraus: "Das war schon sehr hohe Schule, nicht nur in der Defensive." Das niederländische Fußball-Idol Johan Cruyff hatte bei seinen Beobachtungen den Auftritt des eingewechselten Bastian Schweinsteiger (19) besonders im Blick: "Das ist ein sehr guter Fußballer. Er hat Aktionen drauf, die bei uns fast nicht zu sehen waren."



Doch Schweinsteiger blieb trotz seiner guten Leistung und dem Lob von "König Johan" bescheiden. "Zufrieden ist man erst, wenn man ein Tor macht. Ich muss aus ein, zwei Dingern einfach mehr machen. Das ärgert mich schon ein bisschen", meinte der Münchner, der nach seiner Einwechslung in der 68. Minute mit mutigen Dribblings für einigen Wirbel in der niederländischen Abwehr gesorgt hatte.



"Das war in der Defensive okay, offensiv kann ich mich noch
verbessern", erklärte auch Philipp Lahm vom VfB Stuttgart
gelassen. Dabei war gerade die Vorstellung von Lahm und Friedrich auf den Außenbahnen mitverantwortlich für den deutschen Teilerfolg. Sie ließen die hoch gehandelten `Oranje'-Stars Andy van der Meyde, Marc Overmars oder Boudewijn Zenden nie zur Entfaltung kommen und nahmen so dem holländischen Offensivspiel die Durchschlagskraft.



Auch Kevin Kuranyi "ganz zufrieden"



[bild2]

Auch der 22-jährige Kevin Kuranyi ("Ich bin ganz zufrieden") füllte seine Rolle als einzige Spitze gegen einen alten Haudegen wie Jaap Stam von Lazio Rom sehr gut aus und sorgte einige Male für Entlastung. "Er hat unheimlich viele Bälle behauptet und in den eigenen Reihen behalten. Das war phantastisch", würdigte Völler den VfB-Angreifer, der nach 85 Minuten völlig erschöpft vom Feld musste. Sehr spektakulär war auch der gestreckte Fuß von Stam, der Kuranyi bei einem Flugkopfball im Strafraum am Kopf erwischte.



Doch allzu lange wollten sich die "jungen Wilden" mit dem 1:1
gegen die Niederlande ohnehin nicht aufhalten. Vielmehr richtete
sich ihr Blick gleich wieder auf das Lettland-Spiel am Samstag (18.00 Uhr MESZ/live in der ARD) in Porto. "Da weiß jeder, dass dies die schwersten Spiele sind", sagte Lahm stellvertretend.

Völler war aber erst einmal darum bemüht, seine Jungs in ihrem
Elan zu bremsen. "Jetzt ist es sehr wichtig, dass sich gerade die jüngeren Spieler nach so einem Spiel wieder erholen. Bei Lahm fragt man sich ohnehin, wo er als Leichtgewicht die Kraft über 90 Minuten herholt."