Michael Ballack absolvierte Fitnesstraining im Hotel

Mit zehn Spielern absolvierte Bundestrainer Joachim Löw am Montagmorgen die Trainingseinheit der deutschen Nationalmannschaft im Frankfurter Stadion. Neben den drei Schalkern Jermaine Jones, Kevin Kuranyi und Heiko Westermann und den drei Stuttgartern Mario Gomez, Roberto Hilbert und Thomas Hitzlsperger sowie dem Bremer Per Mertesacker absolvierte auch Michael Ballack eine Regenerations-Trainingseinheit im Hotel.

Der 31 Jahre alte Kapitän der deutschen Nationalmannschaft, der sich am Samstag im Spiel mit dem FC Chelsea beim FC Portsmouth nach einem Kopfballduell eine Platzwunde zugezogen hatte und mit neun Stichen genäht werden musste, wurde außerdem durch einen Tritt in die Wade leicht lädiert. Zwecks gezielter Behandlung nahm er deshalb gemeinsam mit den Spielern, die am Sonntag noch in der Bundesliga im Einsatz waren, am Fitnessprogramm teil. Torhüter Timo Hildebrand, der am Sonntag mit dem FC Valencia gegen Real Valladolid 2:0 gewonnen hatte, traf am Montag Mittag in Frankfurt ein.

Am Montagmorgen reiste Christoph Metzelder wieder aus dem DFB-Quartier in Frankfurt ab. Der 27 Jahre alte Abwehrspieler von Real Madrid, der seit kurzem wieder an einer alten Fußverletzung laboriert, ließ sich am Sonntag Abend von der medizinischen Abteilung des DFB untersuchen. Die endgültige Entscheidung über die Behandlung soll in Absprache mit den Vereinsärzten von Real Madrid im Laufe der Woche erfolgen. Metzelder ist optimistisch, dass er eine Operation vermeiden kann.

Weitere Informationen zur Nationalmannschaft finden Sie hier.

[th]

[bild1]

Mit zehn Spielern absolvierte Bundestrainer Joachim Löw am Montagmorgen die Trainingseinheit der deutschen Nationalmannschaft im Frankfurter Stadion. Neben den drei Schalkern Jermaine Jones, Kevin Kuranyi und Heiko Westermann und den drei Stuttgartern Mario Gomez, Roberto Hilbert und Thomas Hitzlsperger sowie dem Bremer Per Mertesacker absolvierte auch Michael Ballack eine Regenerations-Trainingseinheit im Hotel.

Der 31 Jahre alte Kapitän der deutschen Nationalmannschaft, der sich am Samstag im Spiel mit dem FC Chelsea beim FC Portsmouth nach einem Kopfballduell eine Platzwunde zugezogen hatte und mit neun Stichen genäht werden musste, wurde außerdem durch einen Tritt in die Wade leicht lädiert. Zwecks gezielter Behandlung nahm er deshalb gemeinsam mit den Spielern, die am Sonntag noch in der Bundesliga im Einsatz waren, am Fitnessprogramm teil. Torhüter Timo Hildebrand, der am Sonntag mit dem FC Valencia gegen Real Valladolid 2:0 gewonnen hatte, traf am Montag Mittag in Frankfurt ein.

Am Montagmorgen reiste Christoph Metzelder wieder aus dem DFB-Quartier in Frankfurt ab. Der 27 Jahre alte Abwehrspieler von Real Madrid, der seit kurzem wieder an einer alten Fußverletzung laboriert, ließ sich am Sonntag Abend von der medizinischen Abteilung des DFB untersuchen. Die endgültige Entscheidung über die Behandlung soll in Absprache mit den Vereinsärzten von Real Madrid im Laufe der Woche erfolgen. Metzelder ist optimistisch, dass er eine Operation vermeiden kann.

Weitere Informationen zur Nationalmannschaft finden Sie hier.