Man spricht englisch: Finale Chelsea - Manchester United

Der FC Chelsea hat den "Liverpool-Fluch" besiegt und erstmals in der Vereinsgeschichte das Finale der Fußball-Champions-League erreicht. Das Team aus London feierte einen 3:2 (1:1, 1:0)-Sieg nach Verlängerung im Halbfinal-Rückspiel gegen den achtmaligen Europacupsieger aus Liverpool und behielt damit im dritten Vorschlussrunden-Duell der letzten vier Jahre gegen die "Reds" erstmals die Oberhand.

Im Hinspiel hatten sich beide Klubs 1:1 getrennt. Im ersten rein englischen Finale der "Königsklasse" trifft Chelsea nun am 21. Mai im Moskauer Luschniki-Stadion auf den derzeit punktgleichen Premier-League-Spitzenreiter Manchester United.

Vor 41.828 Zuschauern an der Stamford Bridge fiel die Entscheidung erst in der Verlängerung. Nachdem es nach 90 Minuten 1:1 gestanden hatte, brachte Frank Lampard per Foulelfmeter die "Blues" auf die Siegerstraße (97.). Vorausgegangen war ein Foul des Finnen Sami Hyypiä am deutschen Nationalmannschaftskapitän Michael Ballack im Strafraum. Didier Drogba machte schließlich alles klar (105.), Ryan Babel (117.) gelang nur noch der Anschlusstreffer. In der regulären Spielzeit hatte Fernando Torres (64.) die erstmalige Chelsea-Führung durch Drogba (33.) ausgeglichen.

Der Knackpunkt war aber das Elfmetertor. Lampard war nach seinem Treffer sichtlich bewegt. Der Mittelfeldstar war im so wichtigen Duell gegen Liverpool ins Team gerückt, nachdem er jüngst wegen des Todes seiner Mutter pausiert hatte.

"Blues" zu Hause seit 82 Spielen unbesiegt

Chelsea blieb damit auch im 82. Pflichtspiel daheim ungeschlagen und darf nun sogar vom Double träumen, nachdem die "Blues" am vergangenen Samstag durch ein 2:1 gegen "ManU" das Titelrennen in der englischen Meisterschaft wieder offen gestaltet hatten.

Nach dem 1:1 im Hinspiel benötigte Liverpool unbedingt ein Tor, und dieses Unterfangen wäre beinahe schon nach zehn Minuten geglückt. Stürmerstar Fernando Torres tauchte frei vor Peter Cech auf, doch der tschechische Nationalkeeper parierte.

Kurz danach war es Drogba, der das Ziel knapp verfehlte (19.). Eine gute Viertelstunde später war der Stürmerstar von der Elfenbeinküste dann aber zur Stelle. Nachdem Reina den Ball nach einem Schuss von Salomon Kalou nur abklatschen konnte, setzte Drogba den Ball unhaltbar ins rechte untere Eck. Kurz danach verfehlte Ballack per Freistoß knapp das Ziel (42.).

Sah es im ersten Durchgang nach einer klaren Angelegenheit aus, änderte sich das Bild nach der Pause. Der Tabellenvierte der Premier League machte Druck und erwischte erneut den besseren Start. Dabei war es der Niederländer Dirk Kuyt, der Cech prüfte (49. ). Chelsea beschränkte sich nur noch auf Ergebnissicherung und wurde prompt bestraft, als Torres in der 64. Minute mit seinem sechsten Champions-League-Treffer zur Stelle war und die Elf von Trainer Rafael Benitez in die Verlängerung rettete.

Weitere Informationen zur Champions League finden Sie hier.