Kapitän Michael Ballack wird der deutschen Nationalmannschaft im Länderspiel heute in Leverkusen gegen Japan (20.30 Uhr/live in der ARD) wohl doch zur Verfügung stehen. "Ich war im Training schmerzfrei. Es geht von Minute zu Minute besser. Wenn sich über Nacht nichts verschlechtert, gehe ich davon aus, dass ich gegen Japan spielen kann", sagte der 29 Jahre alte Mittelfeldstar am Montagabend nach dem Training der DFB-Auswahl im Trainingslager in Genf.
Ursprünglich war für den Neuzugang vom englischen Meister FC
Chelsea lediglich ein Lauftraining vorgesehen, Ballack absolvierte aber die komplette Einheit mit. Ballack hatte sich am vergangenen Donnerstag im Testspiel gegen die Junioren von Servette Genf eine Kapselbandverletzung im linken Sprunggelenk zugezogen und deshalb in Freiburg gegen Luxemburg (7:0) am Samstag passen müssen.
Fraglich ist dagegen weiter der Einsatz von Verteidiger Robert Huth. Der Abwehrspieler vom FC Chelsea zog sich gegen Luxemburg ebenfalls eine Knöchelverletzung zu. Huth konnte anders als Ballack im Stadion von Servette Genf nicht am Abschlusstraining teilnehmen.
Dagegen hat Angreifer Oliver Neuville die Folgen einer Oberschenkelprellung auskuriert. Verteidiger Philipp Lahm fällt nach seiner Operation am Ellbogen weiter aus. Dem Münchner wird aber in diesen Tagen der Gips entfernt, sodass er mit einer extra angefertigten Spezial-Schiene am Freitag in Mönchengladbach gegen Kolumbien schon wieder dabei sein könnte.
Gegen Japan hat indes der 32 Jahre alte Jens Nowotny nach knapp zweijähriger Pause laut Klinsmann "gute Möglichkeiten" auf sein Comeback in der Nationalelf. Der 45-malige Nationalspieler hatte zuletzt am 23. Juni 2004 beim EM-Vorrundenaus gegen Tschechien (1:2) das DFB-Trikot getragen.
[sid/tok]
[bild2]
Kapitän Michael Ballack wird der deutschen Nationalmannschaft im Länderspiel heute in Leverkusen gegen Japan (20.30 Uhr/live in der ARD) wohl doch zur Verfügung stehen. "Ich war im Training schmerzfrei. Es geht von Minute zu Minute besser. Wenn sich über Nacht nichts verschlechtert, gehe ich davon aus, dass ich gegen Japan spielen kann", sagte der 29 Jahre alte Mittelfeldstar am Montagabend nach dem Training der DFB-Auswahl im Trainingslager in Genf.
Ursprünglich war für den Neuzugang vom englischen Meister FC
Chelsea lediglich ein Lauftraining vorgesehen, Ballack absolvierte aber die komplette Einheit mit. Ballack hatte sich am vergangenen Donnerstag im Testspiel gegen die Junioren von Servette Genf eine Kapselbandverletzung im linken Sprunggelenk zugezogen und deshalb in Freiburg gegen Luxemburg (7:0) am Samstag passen müssen.
[bild1]
Fraglich ist dagegen weiter der Einsatz von Verteidiger Robert Huth. Der Abwehrspieler vom FC Chelsea zog sich gegen Luxemburg ebenfalls eine Knöchelverletzung zu. Huth konnte anders als Ballack im Stadion von Servette Genf nicht am Abschlusstraining teilnehmen.
Dagegen hat Angreifer Oliver Neuville die Folgen einer Oberschenkelprellung auskuriert. Verteidiger Philipp Lahm fällt nach seiner Operation am Ellbogen weiter aus. Dem Münchner wird aber in diesen Tagen der Gips entfernt, sodass er mit einer extra angefertigten Spezial-Schiene am Freitag in Mönchengladbach gegen Kolumbien schon wieder dabei sein könnte.
Gegen Japan hat indes der 32 Jahre alte Jens Nowotny nach knapp zweijähriger Pause laut Klinsmann "gute Möglichkeiten" auf sein Comeback in der Nationalelf. Der 45-malige Nationalspieler hatte zuletzt am 23. Juni 2004 beim EM-Vorrundenaus gegen Tschechien (1:2) das DFB-Trikot getragen.
