Dieter Eilts beruft Nando Rafael und Robert Huth in U 21-Aufgebot

U 21-Trainer Dieter Eilts hat Nando Rafael (Hertha BSC Berlin) und Robert Huth (FC Chelsea London) in den Kader für die EM-Qualifikationsspiele gegen Aserbaidschan am 2. September 2005 in Trier und England am 6. September in Mainz (beide Begegnungen um 20.30 Uhr, live im DSF) berufen. Die Nominierung von Rafael wurde möglich, weil der in Angola geborene Angreifer im Juli die deutsche Staatsbürgerschaft annahm.

"Dass er herausragende Fähigkeiten besitzt, hat er in der Bundesliga bewiesen. Mit den beiden Spielen bietet sich die Gelegenheit, ihn über einen längeren Zeitraum in die Mannschaft zu integrieren", sagt Eilts. Zur Berufung von Huth äußert sich der DFB-Trainer: "Ich hoffe, dass sich Robert bei uns von seiner besten Seite zeigt."

Nach dem 3:1-Sieg in Polen liegt der DFB-Nachwuchs punktgleich mit England an der Tabellenspitze seiner Gruppe. Damit kann sich die deutsche Mannschaft aus eigener Kraft für die Entscheidungsspiele zum EM-Viertelfinale qualifizieren, die mit Hin- und Rückspielen im K.o.-System ausgetragen werden und für die jeweils die beiden Erstplatzierten der acht Vorrundengruppen startberechtigt sind. Mit 14 Punkten rangieren Deutschland und England derzeit fünf Punkte vor Polen.

Nach den beiden Begegnungen mit Aserbaidschan und England empfängt die deutsche U 21-Auswahl zunächst Wales am 7. Oktober 2005 in Braunschweig, bevor sie zum Abschluss der EM-Qualifikation am 11. Oktober nach Österreich reist. Zur derzeitigen Ausgangssituation seines Teams äußert Eilts: „Ziel ist es, dass wir in Trier und Mainz genauso attraktiven und aggressiven Fußball spielen wie in den letzten Begegnungen.“ Über die kommenden Gegner sagt er: "Wir werden Aserbaidschan sicher nicht unterschätzen. Nicht nur aufgrund unserer Erfahrungen beim 2:0-Sieg im Hinspiel, sondern auch wegen der Ergebnisse unseres Gegners gegen England und Polen. Danach ist das Spiel gegen die Engländer aufgrund der Tabellensituation natürlich ein absoluter Schlager. Wir wollen ungeschlagen bleiben und nach den beiden Spielen weiterhin Tabellenführer in unserer Gruppe sein."

Erfahrenster Spieler im Aufgebot ist der 21 Jahre alte Angreifer Mike Hanke (VfL Wolfsburg), der in 21 Länderspielen für die U 21 bereits elf Tore erzielt hat. Außerdem gehören auch Christian Schulz und Moritz Volz, die wie Huth und Hanke bereits im Kader der A-Nationalmannschaft standen, erneut dem Aufgebot an. Erstmals berief Eilts den Bremer Angreifer Aaron Hunt in den Kreis der deutschen U 21-Auswahl. Dass mit Lukas Sinkiewicz und Marcell Jansen zwei Akteure, die zuletzt gegen Polen spielten, von Bundestrainer Jürgen Klinsmann in die A-Mannschaft berufen wurden, bewertet Dieter Eilts positiv. "Es ist gut, dass zwei U 21-Stammspieler ihre Chance im A-Team erhalten. Ich hoffe, dass sie sich dort genauso stark präsentieren wie bisher in der U 21", erklärt der 40 Jahre alte DFB-Trainer. [hs]


[bild1]U 21-Trainer Dieter Eilts hat Nando Rafael (Hertha BSC Berlin) und Robert Huth (FC Chelsea London) in den Kader für die EM-Qualifikationsspiele gegen Aserbaidschan am 2. September 2005 in Trier und England am 6. September in Mainz (beide Begegnungen um 20.30 Uhr, live im DSF) berufen. Die Nominierung von Rafael wurde möglich, weil der in Angola geborene Angreifer im Juli die deutsche Staatsbürgerschaft annahm.



"Dass er herausragende Fähigkeiten besitzt, hat er in der Bundesliga bewiesen. Mit den beiden Spielen bietet sich die Gelegenheit, ihn über einen längeren Zeitraum in die Mannschaft zu integrieren", sagt Eilts. Zur Berufung von Huth äußert sich der DFB-Trainer: "Ich hoffe, dass sich Robert bei uns von seiner besten Seite zeigt."



Nach dem 3:1-Sieg in Polen liegt der DFB-Nachwuchs punktgleich mit England an der Tabellenspitze seiner Gruppe. Damit kann sich die deutsche Mannschaft aus eigener Kraft für die Entscheidungsspiele zum EM-Viertelfinale qualifizieren, die mit Hin- und Rückspielen im K.o.-System ausgetragen werden und für die jeweils die beiden Erstplatzierten der acht Vorrundengruppen startberechtigt sind. Mit 14 Punkten rangieren Deutschland und England derzeit fünf Punkte vor Polen.



Nach den beiden Begegnungen mit Aserbaidschan und England empfängt die deutsche U 21-Auswahl zunächst Wales am 7. Oktober 2005 in Braunschweig, bevor sie zum Abschluss der EM-Qualifikation am 11. Oktober nach Österreich reist. Zur derzeitigen Ausgangssituation seines Teams äußert Eilts: „Ziel ist es, dass wir in Trier und Mainz genauso attraktiven und aggressiven Fußball spielen wie in den letzten Begegnungen.“ Über die kommenden Gegner sagt er: "Wir werden Aserbaidschan sicher nicht unterschätzen. Nicht nur aufgrund unserer Erfahrungen beim 2:0-Sieg im Hinspiel, sondern auch wegen der Ergebnisse unseres Gegners gegen England und Polen. Danach ist das Spiel gegen die Engländer aufgrund der Tabellensituation natürlich ein absoluter Schlager. Wir wollen ungeschlagen bleiben und nach den beiden Spielen weiterhin Tabellenführer in unserer Gruppe sein."



[bild2]Erfahrenster Spieler im Aufgebot ist der 21 Jahre alte Angreifer Mike Hanke (VfL Wolfsburg), der in 21 Länderspielen für die U 21 bereits elf Tore erzielt hat. Außerdem gehören auch Christian Schulz und Moritz Volz, die wie Huth und Hanke bereits im Kader der A-Nationalmannschaft standen, erneut dem Aufgebot an. Erstmals berief Eilts den Bremer Angreifer Aaron Hunt in den Kreis der deutschen U 21-Auswahl. Dass mit Lukas Sinkiewicz und Marcell Jansen zwei Akteure, die zuletzt gegen Polen spielten, von Bundestrainer Jürgen Klinsmann in die A-Mannschaft berufen wurden, bewertet Dieter Eilts positiv. "Es ist gut, dass zwei U 21-Stammspieler ihre Chance im A-Team erhalten. Ich hoffe, dass sie sich dort genauso stark präsentieren wie bisher in der U 21", erklärt der 40 Jahre alte DFB-Trainer.