DFB-Wochenschau: 1:5 gegen England und doppelter Friedrich

Was passierte im deutschen Fußball vor fünf Jahren? Vor 25, 50 oder 100 Jahren? Autor Udo Muras hat in den Archiven gesucht und blickt auf die wichtigsten Jahrestage zurück. Die DFB-Wochenschau - immer mittwochs auf DFB.de.

29. August

Vor 60 Jahren startet die DDR-Oberliga 1951/1952. Ein Ergebnis fällt aus dem Rahmen: Einheit Pankow unterliegt Motor Dessau mit 0:9. Pankow wird am Saisonende als Letzter absteigen.

Vor 30 Jahren startet der DFB-Pokal in die Saison 1981/1982. Für drei Bundesligisten ist schon Schluss: In zwei reinen Bundesliga-Duellen setzen sich die Gastgeber durch, Werder Bremen schlägt dank eines Reinders-Elfmeters Kaiserslautern mit 1:0 und der MSV Duisburg wirft den 1. FC Köln aus dem Rennen (2:1). So weit, so normal. Überraschend ist jedoch das Resultat aus Wuppertal, wo der Oberligist WSV die Braunschweiger Eintracht 1:0 überlistet. Ein Elfmeter von Johnny Hey sorgt für die Entscheidung, der Schütze riskiert eine dicke Lippe: „Mit diesem Primitivfußball können die Braunschweiger vielleicht in England bestehen, aber nicht in Wuppertal.“ Torschütze des Tages ist Gladbachs Frank Mill, der beim 7:2 in Dillenburg fünfmal trifft.

Vor 25 Jahren ertrotzt Zweitligist Alemannia Aachen im DFB-Pokal bei Werder Bremen (0:0) ein Wiederholungsspiel am Tivoli.

Vor fünf Jahren wird bekannt, dass Nationalspieler David Odonkor von Borussia Dortmund zu Betis Sevilla wechselt. Die Spanier zahlen 6,2 Millionen Euro Ablöse für den 22-Jährigen, und Odonkor ist „ein bisschen traurig, dass ich nicht mehr in der Bundesliga spiele.“

30. August

Vor 25 Jahren geht es im DFB-Pokal hoch her. Im Bundesliga-Duell zwischen Bayer Uerdingen und dem VfB Stuttgart fallen zehn Tore. Der VfB führt bis zur 61. Minute 3:0, dann schießt Joker Oliver Bierhoff zwei Tore, auch Stefan Kuntz trifft – 3:3, Verlängerung. Hier hat Bayer den längeren Atem und gewinnt 6:4. „Manchmal wird mir meine eigene Mannschaft unheimlich“, sagt Bayer-Trainer Karl-Heinz Feldkamp. In Krefeld gehen Wunder in Serien-Produktion, Präsident Arno Eschler erwägt die großen Pokalschlachten von Bayer 05 auf Video zu verkaufen. Präsent sind sie ohnehin längst. In der Kabine sagt ein Uerdinger bei 0:3 zur Halbzeit: „Denkt an Dresden“. Das 7:3 im Europacup gegen Dynamo liegt erst fünf Monate zurück.



[bild1]

Was passierte im deutschen Fußball vor fünf Jahren? Vor 25, 50 oder 100 Jahren? Autor Udo Muras hat in den Archiven gesucht und blickt auf die wichtigsten Jahrestage zurück. Die DFB-Wochenschau - immer mittwochs auf DFB.de.

29. August

Vor 60 Jahren startet die DDR-Oberliga 1951/1952. Ein Ergebnis fällt aus dem Rahmen: Einheit Pankow unterliegt Motor Dessau mit 0:9. Pankow wird am Saisonende als Letzter absteigen.

Vor 30 Jahren startet der DFB-Pokal in die Saison 1981/1982. Für drei Bundesligisten ist schon Schluss: In zwei reinen Bundesliga-Duellen setzen sich die Gastgeber durch, Werder Bremen schlägt dank eines Reinders-Elfmeters Kaiserslautern mit 1:0 und der MSV Duisburg wirft den 1. FC Köln aus dem Rennen (2:1). So weit, so normal. Überraschend ist jedoch das Resultat aus Wuppertal, wo der Oberligist WSV die Braunschweiger Eintracht 1:0 überlistet. Ein Elfmeter von Johnny Hey sorgt für die Entscheidung, der Schütze riskiert eine dicke Lippe: „Mit diesem Primitivfußball können die Braunschweiger vielleicht in England bestehen, aber nicht in Wuppertal.“ Torschütze des Tages ist Gladbachs Frank Mill, der beim 7:2 in Dillenburg fünfmal trifft.

Vor 25 Jahren ertrotzt Zweitligist Alemannia Aachen im DFB-Pokal bei Werder Bremen (0:0) ein Wiederholungsspiel am Tivoli.

Vor fünf Jahren wird bekannt, dass Nationalspieler David Odonkor von Borussia Dortmund zu Betis Sevilla wechselt. Die Spanier zahlen 6,2 Millionen Euro Ablöse für den 22-Jährigen, und Odonkor ist „ein bisschen traurig, dass ich nicht mehr in der Bundesliga spiele.“

30. August

Vor 25 Jahren geht es im DFB-Pokal hoch her. Im Bundesliga-Duell zwischen Bayer Uerdingen und dem VfB Stuttgart fallen zehn Tore. Der VfB führt bis zur 61. Minute 3:0, dann schießt Joker Oliver Bierhoff zwei Tore, auch Stefan Kuntz trifft – 3:3, Verlängerung. Hier hat Bayer den längeren Atem und gewinnt 6:4. „Manchmal wird mir meine eigene Mannschaft unheimlich“, sagt Bayer-Trainer Karl-Heinz Feldkamp. In Krefeld gehen Wunder in Serien-Produktion, Präsident Arno Eschler erwägt die großen Pokalschlachten von Bayer 05 auf Video zu verkaufen. Präsent sind sie ohnehin längst. In der Kabine sagt ein Uerdinger bei 0:3 zur Halbzeit: „Denkt an Dresden“. Das 7:3 im Europacup gegen Dynamo liegt erst fünf Monate zurück.

Auch eine Sensation bringt dieser Pokaltag: Drittligist Mainz 05 wirft Schalke 04 raus (1:0). Und Bayern München rettet sich bei Oberligist (!) Hertha BSC mühsam mit 2:1 ins Ziel – Roland Wohlfarth trifft in letzter Minute für den Meister.

Vor 20 Jahren greift in der Bundesliga der Neue-Besen-Effekt: Fortuna Düsseldorf kommt nach einer Serie von zehn Niederlagen wieder zu einem Sieg. Mit Neu-Trainer Rolf Schafstall feiern die Rheinländer ein 4:3 gegen Wattenscheid 09. Am selben Tag passiert dem Mönchengladbacher Michael Klinkert ein seltenes Missgeschick: Erst trifft er ins Tor seines Ex-Klubs Schalke und macht es wieder spannend, dann produziert er ein Eigentor zum 3:1-Endstand für die Knappen.

Vor fünf Jahren trennt sich das noch sieglose Hannover 96 von Trainer Peter Neururer. Nachfolger wird ausgerechnet Dieter Hecking, der Neururer mit Alemannia Aachen in der Vorwoche (3:0) sozusagen von der Bank geschossen hat.

31. August

Vor 70 Jahren startet die dritten Kriegsmeisterschaft; 214 Mannschaften spielen in den nunmehr 19 Gauen, denn das Reich wächst anno 1941. Zum Auftakt gibt es allein fünf zweistellige Ergebnisse, Waldhof Mannheim übertrifft alles: 15:2 beim VfR Plankstadt (Baden-Gau). Der Deutsche Meister Rapid Wien startet mit einem 2:1 über Lokalrivale Wiener SK – vor 16.000 Zuschauern. In Nürnberg spricht man noch ein paar Tage nach dem 6:3 des Club über WKG Neumeyer über das 3:2, das Verteidiger Willy Billmann erzielt – aus 40 Metern.

Einen echten Fehlstart in die Saison vermeldet Hertha BSC, das Brandenburg 05 nach zuvor sieben Siegen in diesem Duell glatt 0:4. unterliegt. Alle Tore fallen nach der Pause, der Kicker attestiert Berlins Meister immerhin „ungewöhnlich großes Schusspech“. Sogar ein Elfmeter wird vergeben.

Vor 40 Jahren spielt Bayern München in der Bundesliga in Oberhausen. Die Bayern nehmen zwar nur einen Punkt mit (1:1), aber ernten noch etliche blaue Flecken und Beulen. Jugendliche RWO-Fans stürmen nach dem Spiel den Rasen und prügeln auf die Bayern ein, selbst vor „Kaiser Franz“ haben sie keinen Respekt.

Vor 25 Jahren wirft der Deutsche Amateurmeister BVL Remscheid den 1. FC Kaiserslautern aus dem DFB-Pokal (3:0).

Vor 20 Jahren holt sich Aufsteiger Hansa Rostock in der Bundesliga die Tabellenführung zurück. Dafür genügt am 7. Spieltag ein 2:2 gegen Bayer Leverkusen, Torwart Daniel Hoffmann fliegt allerdings vom Platz. Eintracht Frankfurt gibt den Spitzenplatz durch ein 1:2 beim HSV ab. Bayern München steckt nach dem 1:1 in Köln im Mittelfeld (9. Platz), und die Kölner weisen eine seltsame Bilanz auf: sechs Unentschieden und eine Niederlage.

1. September

Vor 60 Jahren spielt in England ein 15-Jähriger in der 3. Liga. Super-Talent Ken Roberts von Wrexham FC wird wegen Spielermangels gegen Bradford in der Football League eingesetzt. Er stellt den Junioren-Rekord aus dem Jahr 1929 ein, wie sein Vorgänger ist er 15 Jahre und 158 Tage alt. Der Rekord soll bis 2008 halten.

Vor 40 Jahren meldet Schalke 04 den besten Start seiner Bundesliga-Historie: Nach dem 6:2 gegen den 1. FC Köln sind die Schalker mit 8:0 Punkten unangefochtener Tabellenführer. Außerdem stellt Stürmer Klaus Scheer einen Bundesligarekord ein – ihm glücken fünf Tore. Gegenspieler Werner Biskup wird zur Pause entnervt ausgewechselt.

Vor zehn Jahren erlebt der deutsche Fußball einen schwarzen Tag. Erst zum zweiten Mal verliert die Nationalmannschaft ein Heimspiel in der WM-Qualifikation. Das 1:5 (1:2) gegen England in München ist zugleich die höchste Heimniederlage seit 1931 – und es verzögert die Sicherung der WM-Teilnahme. „Die deutsche Mannschaft hat sich bis auf die Knochen blamiert“, schreibt der Kicker. Dabei geht die Völler-Auswahl durch Carsten Jancker früh (6. Minute) in Führung, doch zum Entsetzen der 63.000 Zuschauer ist danach fast jeder englische Schuss ein Treffer. Der 21-jährige Michael Owen vom FC Liverpool schießt drei Tore und avanciert zum Mann des Tages. Auf deutscher Seite patzen die sonstigen Leistungsträger: Michael Ballack und Thomas Linke bekommen im Kicker die Note sechs, und Kapitän Oliver Kahn gesteht, man hätte statt seiner „auch eine Sporttasche ins Tor stellen können. Ich stelle andere Ansprüche an mich.“ Die englische Presse jubiliert an den nächsten Tagen. Für The Independent on Sunday ist es „Englands größte Nacht seit dem WM-Gewinn von 1966“. Die renommierte Times schreibt „dass Englands 5:1-Schlachtung der Deutschen nicht nur historisch ist, sondern einer der erstaunlichsten Siege, die je ein englisches Team erspielt hat.“ Rudi Völler beruhigt derweil die Nation: „So etwas passiert uns nicht wieder.“

2. September

Vor 60 Jahren fallen in der Oberliga Süd nur zehn Tore, allein drei Partien enden 0:0. Besonders enttäuscht sind 15.000 Zuschauer in Mannheim, auch das Lokalderbys Waldhof-VfR endet 0:0. VfR-Spieler Werner Baßler vergibt sogar einen Elfmeter, und das Sport Magazin klagt: „Mannheims Fußball hat seinen Tiefpunkt erreicht.“ Auch die Bayern sind stimmungsmäßig auf dem Tiefpunkt, vor 20.000 unterliegen sie zu Hause dem VfB Mühlburg 0:3 und fallen auf Platz zehn zurück, während Lokalrivale 1860 durch ein 1:0 bei Schwaben Augsburg die Spitzenposition erobert. Kontrastprogramm im Norden, wo 39 Tore fallen. Der HSV putzt Arminia Hannover 7:2, aber Lokalrivale St. Pauli bleibt Erster – dank eines 2:1 in Braunschweig vor der Rekordkulisse des Tages von 18.000 Zuschauern. Torlos bleibt nur das Spiel Hannover 96 gegen Werder Bremen, obwohl einmal Jubel aufbrandet unter den 96-Fans. Doch Schiedsrichter Herden hat ein Handspiel von „Atom-Erich“ Loth erkannt und verweigert dem Treffer die Anerkennung.

Im Westen gibt es in acht Partien keinen Heimsieg. Borussia Dortmund ist noch am nächsten dran, verspielt gegen Rheydt (4:4) aber eine 3:1-Pausenführung und bleibt sieglos. Liga-Primus ist der 1. FC Köln, den Tore von Günther Schemmerling und Hans Schäfer zu einem 2:0 in Erkenschwick führen. Die höchsten Tagessiege verbuchen Alemannia Aachen (4:1 bei Preußen Dellbrück) und Preußen Münster (4:1 in Katernberg). Rekordbesuch in Düsseldorf: Schalke lockt 30.000 Fans an, die ein packendes 1:1 und zwei Elfmeter für die Fortunen sehen – doch Schalkes Keeper Heinz Kersting pariert immerhin einen.

Im Südwesten strauchelt der Deutsche Meister 1. FC Kaiserslautern, der in Trier (1:2) seine erste Saisonniederlage erleidet. Wormatia Worms (0:0 bei Mainz 05) bleibt Tabellenführer.

Vor 30 Jahren überzeugt die Nationalmannschaft in Chorzow, dem früheren Königshütte. Vor 80.000 Zuschauern besiegt der Europameister Gastgeber Polen in einem Testspiel mit 2:0. Klaus Fischer und Karl-Heinz Rummenigge (nach zwei Pfostenschüssen) treffen nach der Pause, auch der leer ausgehende dritte Stürmer Ronald Borchers aus Frankfurt nutzt seine Chance. Der Kicker titelt: „Guter Start in WM-Saison. Magath, Rummenigge überragend!“

Vor 25 Jahren spielt die Bundesliga eine Englische Woche. Bayer Leverkusen verteidigt mit einem 4:1 im Rhein-Derby beim 1. FC Köln die Spitze. FC-Torwart Toni Schumacher hat einen schlechten Tag erwischt, auch hinterher. Reporter knurrt er an: „Immer wenn wir beschissen spielen, kommt ihr zu mir. Geht doch zu denen, die den Mist verzapft haben!“ Freude dagegen bei Nachbar Fortuna Düsseldorf, der gegen Waldhof Mannheim (2:0) zum ersten Sieg 1986/1987 kommt. Mann des Tages ist der 19-jährige Michael Preetz, der bei seinem Debüt trifft. Auch Werder Bremen hat einen Helden: Michael Kutzop verwandelt am Bökelberg gleich zwei Elfmeter zum 2:1. Im Grunde sind es sogar drei, einen muss er wiederholen. Schiedsrichter Dellwing gibt Kutzop zudem die Gelbe Karte – wegen Verzögerung beim Anlauf. Kutzop ist ratlos: „Ich habe fast alle meine Elfmeter bisher auf diese Art verwandelt.“

[bild2]

Vor fünf Jahren gewinnt die Nationalmannschaft auch ihr zweites Spiel in der Ära Joachim Löw. In der EM-Qualifikation wehrt sich Irland in Stuttgart tapfer, nur Lukas Podolski gelingt ein Tor. Kurios: Beide Innenverteidiger heißen Friedrich, Herthas Arne kommt schon zu seinem 44. Einsatz, der Mainzer Manuel erst zum zweiten. „Friedrich-Friedrich machen den Laden dicht“, lobt der Kicker.

3. September

Vor 50 Jahren wird der fünfte Spieltag der Oberligen ausgetragen. Im Süden verteidigt der 1. FC Nürnberg seinen Platz an der Sonne durch ein klares 5:0 gegen Schweinfurt 05. Alle Tore fallen nach der Pause, doch das ist nichts Besonderes an diesem Tag. Der Bieberer Berg in Offenbach sieht ein verrücktes Torfeuerwerk mit Spätzündung und viel Dramatik. Nach 70 Minuten steht es zwischen den Kickers und Bayern München noch 0:0, dann schießt Peter Grosser die Gäste in Führung. Elf Minuten später steht es 4:1 für den OFC, am Ende 4:3. Bayern-Trainer Schneider klagt über „Tore, die nie und nimmer fallen dürfen“. Die größte Schwachstelle der damaligen Regeln offenbart sich einmal mehr in Hof, wo Fürths Torwart Gerhard Geißler nach 37 Minuten verletzt ausscheidet. Da nicht ausgewechselt werden darf, muss ein Verteidiger beim Stand von 0:0 ins Tor. Endstand: 4:0. „Es ist fast unmöglich, dieses Spiel mit normalen Maßstäben zu messen“, schreibt das Sport Magazin.

Im Westen regiert Schalke souverän. Dem TSV Marl-Hüls füllen die Knappen nicht nur die Kassen, sondern auch das Netz – Endstand 1:8. Willi Koslowski demonstriert mit vier Toren dem größte Torhunger. Verfolger 1. FC Köln hält durch ein 4:2 in Aachen Anschluss. Im Südwesten marschiert FK Pirmasens (6:1 in Saarbrücken) vorneweg, Klaus Matischak schießt drei Tore. Das gelingt auch Erdmann Lüth vom VfR Kaiserslautern beim furiosen 8:3 gegen BSC Oppau. Nur der große FCK ist nicht in Torlaune, in Ludwigshafen spielen die Lauterer 0:0.

Nur im Norden gibt es noch eine verlustpunktfreie Mannschaft: Serienmeister HSV hat gegen Eintracht Braunschweig (5:3) aber einige Mühe, bis zur 81. Minute steht es noch 2:2. Linksaußen Uwe Reuter sorgt mit zwei Toren im Endspurt für den Sieg. Kamerad Uwe Seeler steht verletzt am Spielfeldrand. Er nimmt alle Aktiven in Schutz: „Bei einer solchen Hitze zu spielen, das ist eine Qual. Das sollte jeder in seinem Urteil bedenken.“ Mildernde Umstände gelten deshalb auch für den Reporter des Sport Magazins, der schreibt: „Im 14. Spiel am Rothenbaum gab es die 15. Niederlage“ (für Braunschweig).

Vor 40 Jahren wird das Spitzenspiel der Saison 1971/1972 auf den Freitagabend vorgezogen. 40.000 sehen im Stadion an der Grünwalder Straße den aktuellen und den kommenden Meister – Gastgeber Bayern München schlägt Borussia Mönchengladbach mit 2:0. Franz „Bulle“ Roth und Uli Hoeneß sorgen schon vor der Pause für die Entscheidung.

Vor 25 Jahren endet der 4. Bundesliga-Spieltag. Meister Bayern München behauptet sich in Nürnberg (2:1), auch weil Jean Marie Pfaff einen Elfmeter von Roland Grahammer hält. Am Betzenberg geht es mal wieder rund: nach 0:1-Rückstand schlägt der FCK den VfL Bochum 4:1, und FCK-Trainer Hannes Bongartz rangelt mit dem Bochumer Masseur. VfL-Verteidiger Rob Reekers fliegt nach einem Revanchefoul vom Platz, es gibt außerdem sechs Gelbe Karten und einen Elfmeter. Für den Kicker ist der Flutlichtabend ein „Skandal am Betzenberg“.

4. September

Vor 40 Jahren wird der 5. Bundesliga-Spieltag ausgetragen. Schalke 04 kassiert in Frankfurt seine erste Niederlage (0:2), bleibt aber oben. Borussia Dortmund bereitet seinem Anhang Sorgen und quittiert gegen Werder Bremen mit 1:5 die höchste Heimniederlage in der Bundesliga. Unerhörtes oder besser nie Gehörtes in Hamburg: Bei der 1:2-Heimpleite des HSV gegen Hertha BSC schallen „Seeler raus“-Rufe von den Rängen des Volksparkstadions.

Vor 15 Jahren gewinnt Europameister Deutschland ein Testspiel in Zabrze gegen Polen 2:0. Die Tore erzielen die Stürmer Oliver Bierhoff und Jürgen Klinsmann. Bundestrainer Berti Vogts, der im 76. Spiel seinen 50. Sieg feiert, setzt ausnahmslos Europameister ein. Traurig: Auf den Rängen verursachen rund 300 deutsche Zuschauer schwere Krawalle und verbreiten rechtsextreme Parolen.