Der VfB Stuttgart hat das Endspiel um die Deutsche B-Junioren-Meisterschaft gegen Energie Cottbus mit 2:1 (1:0) gewonnen. Nach zwei Finalniederlagen in Folge sicherten sich die Schwaben somit nach 1986, 1994, 1995 und 1999 zum insgesamt fünften Mal den Titel.
Vor 2000 Zuschauern im Cottbuser Stadion der Freundschaft entwickelte sich von Beginn an eine kampfbetonte Partie, in der die Gastgeber mehr Spielanteile besaßen. Folgerichtig hatten die Lausitzer die erste Möglichkeit, doch Benno Göschik schloss einen Alleingang zu überhastet ab (5.). Die Gäste zogen sich zurück und ließen Energie kommen, so dass der VfB vor allem durch Konter gefährlich wurde. In der 12. Minute gingen die Stuttgarter durch einen von Kapitän Sami Khedira verwandelten Freistoß aus 25 Metern in Führung.
Kurz nach dem Wiederanpfiff erhöhte der VfB auf 2:0, als sich Christian Sauter auf der linken Seite durchsetzte und Martin Hess die Flanke per Flugkopfball aus zehn Metern verwertete (49.). Hess war es auch, der in Durchgang eins bereits einen Flugkopfball aus kurzer Distanz nicht im Energie-Gehäuse unterbringen konnte (32.). Die Cottbuser kämpften im zweiten Durchgang zwar bis zum Ende, kamen gegen taktisch clevere Stuttgarter aber durch einen Treffer von Christian Käthner aus dem Gewühl heraus in der Schlussminute lediglich zum Anschlusstreffer.
Die Statistik zum Finale:
Energie Cottbus: Männel - Tröger, Görisch, Genge, Kilz – Käthner, Hoffmann, Winkler, Birk (66. Häntschke) – Frahn, Göschik (66. Bodien)
VfB Stuttgart: Baum – Beck, Pisot, Tasci, Katins, Mayer (41. Berenyi) – Khedira, Ikeng (52. Schmiedel), Sauter (77. Prediger) – Demir (70. Papadopoulos), Hess
Tore: 0:1 Khedira (12.), 0:2 Hess (49.), 1:2 Käthner (80.)
Zuschauer: 2000
Schiedsrichter: Thomas Frank (Hannover)
[ar]
[bild1]
Der VfB Stuttgart hat das Endspiel um die Deutsche B-Junioren-Meisterschaft gegen Energie Cottbus mit 2:1 (1:0) gewonnen. Nach zwei Finalniederlagen in Folge sicherten sich die Schwaben somit nach 1986, 1994, 1995 und 1999 zum insgesamt fünften Mal den Titel.
Vor 2000 Zuschauern im Cottbuser Stadion der Freundschaft entwickelte sich von Beginn an eine kampfbetonte Partie, in der die Gastgeber mehr Spielanteile besaßen. Folgerichtig hatten die Lausitzer die erste Möglichkeit, doch Benno Göschik schloss einen Alleingang zu überhastet ab (5.). Die Gäste zogen sich zurück und ließen Energie kommen, so dass der VfB vor allem durch Konter gefährlich wurde. In der 12. Minute gingen die Stuttgarter durch einen von Kapitän Sami Khedira verwandelten Freistoß aus 25 Metern in Führung.
Kurz nach dem Wiederanpfiff erhöhte der VfB auf 2:0, als sich Christian Sauter auf der linken Seite durchsetzte und Martin Hess die Flanke per Flugkopfball aus zehn Metern verwertete (49.). Hess war es auch, der in Durchgang eins bereits einen Flugkopfball aus kurzer Distanz nicht im Energie-Gehäuse unterbringen konnte (32.). Die Cottbuser kämpften im zweiten Durchgang zwar bis zum Ende, kamen gegen taktisch clevere Stuttgarter aber durch einen Treffer von Christian Käthner aus dem Gewühl heraus in der Schlussminute lediglich zum Anschlusstreffer.
[bild2]Die Statistik zum Finale:
Energie Cottbus: Männel - Tröger, Görisch, Genge, Kilz – Käthner, Hoffmann, Winkler, Birk (66. Häntschke) – Frahn, Göschik (66. Bodien)
VfB Stuttgart: Baum – Beck, Pisot, Tasci, Katins, Mayer (41. Berenyi) – Khedira, Ikeng (52. Schmiedel), Sauter (77. Prediger) – Demir (70. Papadopoulos), Hess
Tore: 0:1 Khedira (12.), 0:2 Hess (49.), 1:2 Käthner (80.)
Zuschauer: 2000
Schiedsrichter: Thomas Frank (Hannover)
