34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen aber an 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der Medizinabteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.
BORUSSIA DORTMUND: Borussia Dortmund kann langfristig mit Torjäger Pierre-Emerick Aubameyang planen. Der Gabuner verlängerte seinen ursprünglich bis 2018 laufenden Vertrag vorzeitig um zwei weitere Jahre. Aubameyang war mit 16 Treffern bester Liga-Torschütze des BVB in der vergangenen Saison und hatte das Interesse einiger europäischer Spitzenklubs geweckt.
Der 26-Jährige war vor zwei Jahren für eine Ablöse von 13 Millionen Euro vom französischen Erstligisten AS St. Etienne zum BVB gewechselt. Bereits in seiner ersten Saison hatte Aubameyang allein in der Bundesliga 13-mal getroffen.
"Ich bin total glücklich, dass meine sportliche Zukunft in den nächsten Jahren bei Borussia Dortmund liegt. Ich fühle mich sehr wohl in diesem Klub, in dieser Mannschaft und in dieser Stadt. Der BVB ist für mich zur zweiten Heimat geworden. Ich bin mit ganzem Herzen hier und wollte nie weg", sagte Aubameyang. "Auba hat eine hervorragende Entwicklung genommen. Wir sind sehr froh, dass wir ihn langfristig an uns binden konnten", erklärte Sportdirektor Michael Zorc.
FC AUGSBURG: Der ehemalige Nationalspieler Piotr Trochowski ist am Freitag nach seiner Knieverletzung erfolgreich operiert worden. Das gab Trochowskis Verein, der FC Augsburg, bekannt. Die Schwaben zeigten bei Twitter Fotos des 31-Jährigen im Krankenbett in der Augsburger Hessingpark Clinic. Trochowski könne "schon wieder lächeln", hieß es dazu. Der frühere Münchner und Hamburger hatte sich beim Testspiel des FCA am Mittwoch gegen Regionalligist TSV Rain (3:0) einen Riss des Außenmeniskus' im linken Knie zugezogen. Wie lange der bislang einzige Neuzugang des Europa-League-Starters ausfallen wird, ist noch offen, Trochowski droht aber eine wochenlange Pause.
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH: Borussia Mönchengladbach muss in der heißen Phase der Vorbereitung auf Abwehrspieler Martin Stranzl verzichten. Der 35 Jahre alte Österreicher hat sich nach Klub-Angaben "eine Sehnenreizung im linken Oberschenkel zugezogen und fällt bis auf Weiteres aus".
HANNOVER 96: Bundesligist Hannover 96 hat das französische Offensivtalent Allan Saint-Maximin ausgeliehen. Der 18-Jährige steht noch bis 2020 beim AS Monaco unter Vertrag, im Sommer zahlten die Monegassen fünf Millionen Euro für den variablen Angreifer. "Er ist ein hochveranlagter Offensivspieler, der mit selbstbewussten Auftritten auf sich aufmerksam gemacht hat", sagte Sportdirektor Dirk Dufner.
Dagegen müssen die Niedersachsen vorerst auf Uffe Bech verzichten. Der dänische Sommerzugang hat einen Muskelfaserriss im Oberschenkel erlitten und fällt sicher für den Test gegen den englischen Erstligisten AFC Sunderland am Samstag (17 Uhr) aus. Ob Bech beim DFB-Pokalspiel bei Hessen Kassel am 9. August mitwirken kann, ist noch nicht klar. Der Nationalspieler war Anfang Juli für rund zwei Millionen Euro aus Nordsjaelland nach Hannover gewechselt.
34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen aber an 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der Medizinabteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.
BORUSSIA DORTMUND: Borussia Dortmund kann langfristig mit Torjäger Pierre-Emerick Aubameyang planen. Der Gabuner verlängerte seinen ursprünglich bis 2018 laufenden Vertrag vorzeitig um zwei weitere Jahre. Aubameyang war mit 16 Treffern bester Liga-Torschütze des BVB in der vergangenen Saison und hatte das Interesse einiger europäischer Spitzenklubs geweckt.
Der 26-Jährige war vor zwei Jahren für eine Ablöse von 13 Millionen Euro vom französischen Erstligisten AS St. Etienne zum BVB gewechselt. Bereits in seiner ersten Saison hatte Aubameyang allein in der Bundesliga 13-mal getroffen.
"Ich bin total glücklich, dass meine sportliche Zukunft in den nächsten Jahren bei Borussia Dortmund liegt. Ich fühle mich sehr wohl in diesem Klub, in dieser Mannschaft und in dieser Stadt. Der BVB ist für mich zur zweiten Heimat geworden. Ich bin mit ganzem Herzen hier und wollte nie weg", sagte Aubameyang. "Auba hat eine hervorragende Entwicklung genommen. Wir sind sehr froh, dass wir ihn langfristig an uns binden konnten", erklärte Sportdirektor Michael Zorc.
FC AUGSBURG: Der ehemalige Nationalspieler Piotr Trochowski ist am Freitag nach seiner Knieverletzung erfolgreich operiert worden. Das gab Trochowskis Verein, der FC Augsburg, bekannt. Die Schwaben zeigten bei Twitter Fotos des 31-Jährigen im Krankenbett in der Augsburger Hessingpark Clinic. Trochowski könne "schon wieder lächeln", hieß es dazu. Der frühere Münchner und Hamburger hatte sich beim Testspiel des FCA am Mittwoch gegen Regionalligist TSV Rain (3:0) einen Riss des Außenmeniskus' im linken Knie zugezogen. Wie lange der bislang einzige Neuzugang des Europa-League-Starters ausfallen wird, ist noch offen, Trochowski droht aber eine wochenlange Pause.
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH: Borussia Mönchengladbach muss in der heißen Phase der Vorbereitung auf Abwehrspieler Martin Stranzl verzichten. Der 35 Jahre alte Österreicher hat sich nach Klub-Angaben "eine Sehnenreizung im linken Oberschenkel zugezogen und fällt bis auf Weiteres aus".
HANNOVER 96: Bundesligist Hannover 96 hat das französische Offensivtalent Allan Saint-Maximin ausgeliehen. Der 18-Jährige steht noch bis 2020 beim AS Monaco unter Vertrag, im Sommer zahlten die Monegassen fünf Millionen Euro für den variablen Angreifer. "Er ist ein hochveranlagter Offensivspieler, der mit selbstbewussten Auftritten auf sich aufmerksam gemacht hat", sagte Sportdirektor Dirk Dufner.
Dagegen müssen die Niedersachsen vorerst auf Uffe Bech verzichten. Der dänische Sommerzugang hat einen Muskelfaserriss im Oberschenkel erlitten und fällt sicher für den Test gegen den englischen Erstligisten AFC Sunderland am Samstag (17 Uhr) aus. Ob Bech beim DFB-Pokalspiel bei Hessen Kassel am 9. August mitwirken kann, ist noch nicht klar. Der Nationalspieler war Anfang Juli für rund zwei Millionen Euro aus Nordsjaelland nach Hannover gewechselt.
DARMSTADT 98: Aufsteiger Darmstadt 98 hat die Generalprobe für den Pflichtspielauftakt im DFB-Pokal bestanden. Eine Woche vor dem Erstrundenspiel beim Regionalliga-Aufsteiger TuS Erndtebrück besiegten die Lilien am Freitag den spanischen Erstligisten Betis Sevilla im letzten Testspiel 3:1 (2:1).
Florian Jungwirth (24.), Dominik Stroh-Engel (44.) und Jan Rosenthal (89.) trafen vor 9100 Zuschauern am Böllenfalltor für Darmstadt. Acht Tage nach dem Pokalspiel erwartet die Mannschaft von Trainer Dirk Schuster zum Ligastart Hannover 96.
