Im Rahmen der Aktion "Klub 2006 - Die FIFA WM im Verein" war die U 21-Nationalmannschaft des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) am Dienstag beim FC Aschheim zu Gast. Dabei konnte sich das DFB-Team 10:1 (6:1) gegen den Kreisligisten durchsetzen.
Vor 1000 Zuschauern im FCA-Sportpark von Aschheim, darunter DFB-Schatzmeister Heinrich Schmidhuber und Dr. Rainer Koch, Vorsitzender des DFB-Sportgerichts und Präsident des bayrischen Fußball-Verbandes, brachte Nando Rafael vom Bundesligisten Borussia Mönchengladbach die deutsche Auswahl bereits in der zweiten Spielminute nach einer Flanke des Dortmunders David Odonkor mit 1:0 nach vorne. Stefan Kießling (5.) vom 1. FC Nürnberg zeichnete ebenfalls nach einer Odonkor-Flanke nur wenig später für das 2:0 verantwortlich. Drei Minuten später gelang den Gastgebern der Anschlusstreffer. Stephen Wright (8.) war mit einem abgefälschten Freistoß erfolgreich.
Nach einem Doppelpass mit Kießling erhöhte Ioannis Masmanidis (17.) von Arminia Bielefeld auf 3:1 für die Mannschaft von DFB-Trainer Dieter Eilts. Wiederum nach einem Doppelpass mit Kießling gelang Rafael (30.) das 4:1. Nach einem schönen Masmanidis-Alleingang traf Kießling (37.) höchstselbst zum 5:1, ehe Malik Fathi (39.) von Hertha BSC Berlin per Distanzschuss kurz vor dem Halbzeitpfiff für den Pausenstand sorgte. Der Aschheimer Torhüter Thomas Pietzuch hatte bereits im ersten Durchgang mehrfach Gelegenheit, sich auszuzeichnen.
Stefan Kießling sorgt für den Schlusspunkt
Nach dem Seitenwechsel traf zunächst der zur zweiten Halbzeit eingewechselte Patrick Helmes (50.) vom 1. FC Köln zum 7:1, bevor Matthias Lehmann (52.) vom TSV 1860 München mit einem direkten Freistoß das 8:1 gelang. Der Bremer Christian Schulz (55.) zeichnete per Linksschuss für das 9:1 verantwortlich, der Nürnberger Kießling (75.) mit seinem dritten Treffer des Abends sorgte im Anschluss an eine Ecke für den Schlusspunkt zum 10:1. U 21-Nationalspieler Marvin Matip vom 1. FC Köln musste aufgrund von Zahnschmerzen auf einen Einsatz verzichten.
Dieter Eilts: "Haben attraktives Angriffsspiel gezeigt"
"Wir bedanken uns beim FC Aschheim für die tolle Organisation des Spiels. Meine Mannschaft hat ein attraktives Angriffsspiel gezeigt. Besonders toll fand ich, dass sich der FC Aschheim nicht nur auf die Abwehrarbeit konzentriert hat, sondern auch selbst Torchancen herausgespielt hat", äußerte sich Dieter Eilts im Anschluss an die Begegnung. Horst Kraus, Trainer des FC Aschheim, freute sich besonders für seine Mannschaft: "Für meine Spieler war das eine tolle Erfahrung, auch wenn man natürlich den Unterschied zwischen Kreisliga und Bundesliga sieht. Ich hoffe, das Spiel gibt uns noch einen Schub für die Rückrunde."
Die deutsche Aufstellung: Platins (45. Fromlowitz) - Castro, Westermann, Brzenska, Fathi - Riether (45. Schulz), Lehmann - Masmanidis - Odonkor, Kießling, Rafael (45. Helmes)
"Alle Spieler, die berufen sind, werden zum Einsatz kommen. Schließlich können wir uns hier im Hinblick auf die U 21-EM in Portugal weiter einspielen", hatte Dieter Eilts vor der Begegnung angekündigt. Der derzeitige Tabellenführer der Kreisliga Groß-München, Staffel zwei, hatte im Rahmen der Kampagne "Klub 2006 – Die FIFA WM im Verein" unter mehr als 3500 teilnehmenden Vereinen das Spiel gegen das DFB-Team gewonnen.
Bei der UEFA U 21-EM in Portugal vom 23. Mai bis zum 4. Juni 2006 spielt das deutsche Team in der Vorrundengruppe A gegen Gastgeber Portugal, Frankreich sowie Serbien und Montenegro. Im letzten Testspiel vor der EM-Endrunde trifft die U 21 am 17. Mai 2006 (18.30 Uhr) in Doetinchem auf die U 21-Nationalmannschaft der Niederlande, die ebenfalls für die Europameisterschaft qualifiziert ist.
[jt]
[bild1]
Im Rahmen der Aktion "Klub 2006 - Die FIFA WM im Verein" war die U 21-Nationalmannschaft des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) am Dienstag beim FC Aschheim zu Gast. Dabei konnte sich das DFB-Team 10:1 (6:1) gegen den Kreisligisten durchsetzen.
Vor 1000 Zuschauern im FCA-Sportpark von Aschheim, darunter DFB-Schatzmeister Heinrich Schmidhuber und Dr. Rainer Koch, Vorsitzender des DFB-Sportgerichts und Präsident des bayrischen Fußball-Verbandes, brachte Nando Rafael vom Bundesligisten Borussia Mönchengladbach die deutsche Auswahl bereits in der zweiten Spielminute nach einer Flanke des Dortmunders David Odonkor mit 1:0 nach vorne. Stefan Kießling (5.) vom 1. FC Nürnberg zeichnete ebenfalls nach einer Odonkor-Flanke nur wenig später für das 2:0 verantwortlich. Drei Minuten später gelang den Gastgebern der Anschlusstreffer. Stephen Wright (8.) war mit einem abgefälschten Freistoß erfolgreich.
Nach einem Doppelpass mit Kießling erhöhte Ioannis Masmanidis (17.) von Arminia Bielefeld auf 3:1 für die Mannschaft von DFB-Trainer Dieter Eilts. Wiederum nach einem Doppelpass mit Kießling gelang Rafael (30.) das 4:1. Nach einem schönen Masmanidis-Alleingang traf Kießling (37.) höchstselbst zum 5:1, ehe Malik Fathi (39.) von Hertha BSC Berlin per Distanzschuss kurz vor dem Halbzeitpfiff für den Pausenstand sorgte. Der Aschheimer Torhüter Thomas Pietzuch hatte bereits im ersten Durchgang mehrfach Gelegenheit, sich auszuzeichnen.
Stefan Kießling sorgt für den Schlusspunkt
Nach dem Seitenwechsel traf zunächst der zur zweiten Halbzeit eingewechselte Patrick Helmes (50.) vom 1. FC Köln zum 7:1, bevor Matthias Lehmann (52.) vom TSV 1860 München mit einem direkten Freistoß das 8:1 gelang. Der Bremer Christian Schulz (55.) zeichnete per Linksschuss für das 9:1 verantwortlich, der Nürnberger Kießling (75.) mit seinem dritten Treffer des Abends sorgte im Anschluss an eine Ecke für den Schlusspunkt zum 10:1. U 21-Nationalspieler Marvin Matip vom 1. FC Köln musste aufgrund von Zahnschmerzen auf einen Einsatz verzichten.
Dieter Eilts: "Haben attraktives Angriffsspiel gezeigt"
"Wir bedanken uns beim FC Aschheim für die tolle Organisation des Spiels. Meine Mannschaft hat ein attraktives Angriffsspiel gezeigt. Besonders toll fand ich, dass sich der FC Aschheim nicht nur auf die Abwehrarbeit konzentriert hat, sondern auch selbst Torchancen herausgespielt hat", äußerte sich Dieter Eilts im Anschluss an die Begegnung. Horst Kraus, Trainer des FC Aschheim, freute sich besonders für seine Mannschaft: "Für meine Spieler war das eine tolle Erfahrung, auch wenn man natürlich den Unterschied zwischen Kreisliga und Bundesliga sieht. Ich hoffe, das Spiel gibt uns noch einen Schub für die Rückrunde."
Die deutsche Aufstellung: Platins (45. Fromlowitz) - Castro, Westermann, Brzenska, Fathi - Riether (45. Schulz), Lehmann - Masmanidis - Odonkor, Kießling, Rafael (45. Helmes)
[bild2]
"Alle Spieler, die berufen sind, werden zum Einsatz kommen. Schließlich können wir uns hier im Hinblick auf die U 21-EM in Portugal weiter einspielen", hatte Dieter Eilts vor der Begegnung angekündigt. Der derzeitige Tabellenführer der Kreisliga Groß-München, Staffel zwei, hatte im Rahmen der Kampagne "Klub 2006 – Die FIFA WM im Verein" unter mehr als 3500 teilnehmenden Vereinen das Spiel gegen das DFB-Team gewonnen.
Bei der UEFA U 21-EM in Portugal vom 23. Mai bis zum 4. Juni 2006 spielt das deutsche Team in der Vorrundengruppe A gegen Gastgeber Portugal, Frankreich sowie Serbien und Montenegro. Im letzten Testspiel vor der EM-Endrunde trifft die U 21 am 17. Mai 2006 (18.30 Uhr) in Doetinchem auf die U 21-Nationalmannschaft der Niederlande, die ebenfalls für die Europameisterschaft qualifiziert ist.
