30.05.2004 20:05 // Archiv U 21-EM: DFB-Team verliert 1:2 gegen Schweden [bild1] Die deutsche U 21-Nationalmannschaft hat das zweite Gruppenspiel der Europameisterschaft im eigenen Land mit 1:2 (0:0) gegen Schweden verloren. Die Mannschaft von DFB-Trainer Ulli Stielike tritt im dritten Spiel am Mittwoch in Mainz gegen... Weiterlesen »
30.05.2004 20:05 // Archiv Under 21: Sweden defeat Germany 2-1 [bild1] In their second game of group stage B of the European Under 21 Championship the German squad suffered a 1-2 (0-0) defeat against Sweden in Mannheim on Sunday. Jon Jönsson broke the tie in the second period with a shot from 22 metres... Weiterlesen »
29.05.2004 21:51 // Archiv DFB-Pokal: Bremen nach 3:2-Erfolg gegen Aachen Pokalsieger [bild1] Der Deutsche Meister Werder Bremen setzte sich im 61. Finale um den DFB-Pokal in Berlin mit 3:2 (2:0) gegen den Zweitligisten Alemannia Aachen durch und sicherte sich damit nicht nur zum fünften Mal den DFB-Pokal sondern zum ersten Mal in... Weiterlesen »
29.05.2004 21:51 // Archiv German Cup: Bremen wins the double - 3-2 against Aachen [bild1] German Champions Werder Bremen have won the 61st German Cup Final in Berlin on Saturday. They secured the double for the first time in club history by beating Alemannia Aachen of the Second Bundesliga 3-2 (2-0). It was their fifth national... Weiterlesen »
29.05.2004 18:35 // Archiv DFB-Pokal der Frauen: Potsdam entthront den 1. FFC Frankfurt [bild1] Der 1. FFC Turbine Potsdam hat in Berlin das Endspiel um den DFB-Pokal der Frauen gegen den Titelverteidiger 1. FFC Frankfurt mit 3:0 (1:0) für sich entschieden und damit gleichzeitig den sechsten Pokaltriumph der Hessinnen in Serie... Weiterlesen »
29.05.2004 18:35 // Archiv Women's Cup: Frankfurt dethroned by Potsdam [bild1]1. FFC Turbine Potsdam is the new German Women's Cup Winner. The team from Brandenburg dethroned five-times winner 1. FFC Frankfurt on Saturday in Berlin's Olympiastadion, handing the actual German champ a 3-0 (1-0) defeat in front of 30.000... Weiterlesen »
28.05.2004 20:04 // Archiv U 21-EM: DFB-Team gelingt 2:1-Auftaktsieg gegen die Schweiz [bild1]Die deutsche U 21-Nationalmannschaft ist erfolgreich in die EM-Endrunde im eigenen Land gestartet. Das Team von DFB-Trainer Ulli Stielike feierte am Freitag im ersten Vorrundenspiel der Gruppe B einen 2:1 (1:0)-Erfolg gegen die Auswahl der... Weiterlesen »
28.05.2004 20:04 // Archiv U 21-EC: Germany celebrate 2-1 victory against Switzerland [bild1]Hosts Germany started with a convincing 2-1 (1-0) victory in the group stage B of the European Under-21 Championship at the Bruchwegstadion in Mainz in front of 12.240 spectators. Benjamin Auer (FSV Mainz 05) scored the game‘s opening goal... Weiterlesen »
28.05.2004 13:15 // Archiv Rudi Völler: "Wir heben jetzt nicht ab" [bild1]Nach dem 7:0-Sieg im ersten Vorbereitungsspiel im Hinblick auf die EM in Portugal (12. Juni bis 4. Juli) gegen Malta ist DFB-Teamchef Rudi Völler zufrieden mit seiner Mannschaft. In einem Interview äußert sich Völler unter anderem zu Michael... Weiterlesen »
28.05.2004 13:14 // Archiv Christian Ziege: "Gefühl kann man nicht in Worte fassen" [bild1]Christian Ziege war den Tränen nahe. So aufgewühlt hatte man den Routinier in seiner wechselvollen Karriere selten gesehen. "Im Dezember 2002 musste ich mich nach einer Notoperation mit dem Gedanken auseinandersetzen, dass mir ein Bein... Weiterlesen »