Stimmen zum Final-Einzug der deutschen Nationalmannschaft

Stimmen zum Final-Einzug der deutschen Nationalmannschaft bei der WM-Endrunde in Korea und Japan.

Gerhard Mayer-Vorfelder (DFB-Präsident): "Wir sind verdient ins Finale eingezogen. Es war das beste deutsche Spiel bei dieser Weltmeisterschaft. Wir haben sehr gut kombiniert und stark gespielt. Ich freue mich sehr über diesen Erfolg und gratuliere Rudi Völler und der Mannschaft."

Torschütze Michael Ballack: "Es ist natürlich bitter, dass ich im Finale nicht dabei sein kann. Das war mein erster Gedanke nach der Gelben Karte. Mein Traum vom WM-Finale ist geplatzt. Das ist ungefähr das Bitterste, was man als Fußballer mitmachen kann. Trotzdem freue ich mich natürlich mit der Mannschaft. Wir können stolz auf uns sein. Wir waren immer von unseren Qualitäten überzeugt, auch wenn wir realistisch genug waren zu wissen, dass wir nicht zu den WM-Favoriten gehörten. Wir sind viel kritisiert worden für unsere Spielweise, aber heute haben wir guten Fußball gespielt. Wir haben zu 100 Prozent das umgesetzt, was der Trainer uns vorgegeben hat."

Cha Bum-Kun (Südkoreas Fußball-Idol): "Ich habe immer gesagt, dass Deutschland Weltmeister werden kann. Ich wünsche Rudi Völler für das Finale viel Glück. Südkorea hat eine phantastische WM gespielt, wie wir es wohl die nächsten 20 Jahre nicht mehr tun werden."

Lennart Johansson (UEFA-Präsident): "Ich bin über den Finaleinzug der Deutschen nicht überrascht. Es ist meistens so, dass sie am Anfang eines Turniers nicht gut spielen, aber dann trotzdem weit kommen. Sie haben sehr gut gespielt und auch im Finale gute Chancen."

Reiner Calmund (Manager Bayer Leverkusen):"Wir sind alle happy und stolz, dass wir das Finale erreicht haben. Die Mannschaft hat es verdient, sie hat toll gekämpft und gut gespielt. Nun ist alles drin. Es ist natürlich traurig für Michael Ballack, dass er im Finale nicht dabei ist. Jetzt müssen andere für ihn in die Bresche springen."

Trainer Guus Hiddink (Südkorea): "Die deutsche Mannschaft war einfach erfahrener als wir. Vor allem in der ersten Halbzeit haben meine Spieler zuviel Respekt gezeigt. Natürlich sind wir jetzt enttäuscht, aber ich bin auch stolz auf meine Jungs, was sie im Turnier geleistet haben. Ich will nicht nach Entschuldigungen für die Niederlage suchen. Wir hatten genügend Kraft, aber es war zuviel Respekt in der ersten Hälfte im Spiel. Das Tor ist in einer Phase gefallen, als wir das Spiel kontrolliert haben." [tok]


Stimmen zum Final-Einzug der deutschen Nationalmannschaft bei der WM-Endrunde in Korea und Japan.


[bild1]

Gerhard Mayer-Vorfelder (DFB-Präsident): "Wir sind verdient ins Finale eingezogen. Es war das beste deutsche Spiel bei dieser Weltmeisterschaft. Wir haben sehr gut kombiniert und stark gespielt. Ich freue mich sehr über diesen Erfolg und gratuliere Rudi Völler und der Mannschaft."



Torschütze Michael Ballack: "Es ist natürlich bitter, dass ich im Finale nicht dabei sein kann. Das war mein erster Gedanke nach der Gelben Karte. Mein Traum vom WM-Finale ist geplatzt. Das ist ungefähr das Bitterste, was man als Fußballer mitmachen kann. Trotzdem freue ich mich natürlich mit der Mannschaft. Wir können stolz auf uns sein. Wir waren immer von unseren Qualitäten überzeugt, auch wenn wir realistisch genug waren zu wissen, dass wir nicht zu den WM-Favoriten gehörten. Wir sind viel kritisiert worden für unsere Spielweise, aber heute haben wir guten Fußball gespielt. Wir haben zu 100 Prozent das umgesetzt, was der Trainer uns vorgegeben hat."



Cha Bum-Kun (Südkoreas Fußball-Idol): "Ich habe immer gesagt, dass Deutschland Weltmeister werden kann. Ich wünsche Rudi Völler für das Finale viel Glück. Südkorea hat eine phantastische WM gespielt, wie wir es wohl die nächsten 20 Jahre nicht mehr tun werden."



Lennart Johansson (UEFA-Präsident): "Ich bin über den Finaleinzug der Deutschen nicht überrascht. Es ist meistens so, dass sie am Anfang eines Turniers nicht gut spielen, aber dann trotzdem weit kommen. Sie haben sehr gut gespielt und auch im Finale gute Chancen."



Reiner Calmund (Manager Bayer Leverkusen):"Wir sind alle happy und stolz, dass wir das Finale erreicht haben. Die Mannschaft hat es verdient, sie hat toll gekämpft und gut gespielt. Nun ist alles drin. Es ist natürlich traurig für Michael Ballack, dass er im Finale nicht dabei ist. Jetzt müssen andere für ihn in die Bresche springen."



Trainer Guus Hiddink (Südkorea): "Die deutsche Mannschaft war einfach erfahrener als wir. Vor allem in der ersten Halbzeit haben meine Spieler zuviel Respekt gezeigt. Natürlich sind wir jetzt enttäuscht, aber ich bin auch stolz auf meine Jungs, was sie im Turnier geleistet haben. Ich will nicht nach Entschuldigungen für die Niederlage suchen. Wir hatten genügend Kraft, aber es war zuviel Respekt in der ersten Hälfte im Spiel. Das Tor ist in einer Phase gefallen, als wir das Spiel kontrolliert haben."