Data center

Upper League, 1969/1970, 17. Matchday

Sat, 04 Apr 1970 00:00:00 +0100, Kurt-Wabbel-Stadion, Halle (Saale), Germany

Visitors: 15000
Referee:  Kurt Halas (Berlin)



Course of the game
1:0   Bernd Bransch
43'    
2:0   Bernd Bransch
65'    
    76'   Dieter Schussler for
  Ernst Einsiedel
    79'   Lothar Schmiedel for
  Volkmar Kaufmann

Lineup

Hallescher FC Chemie

BSG Wismut Aue

Walter Schmidt
Coach Gerhard Hofmann
Ralf Heine (T) Manfred Fuchs (T)
Bernd Bransch Volkmar Kaufmann
Peter Buschner Claus Kreul
Paul Kersten Dietmar Pohl
Klaus Urbanczyk Manfred Weikert
Erhard Mosert Bernd Bartsch
Gunter Riedl Konrad Schaller
Ulrich Rothe Lothar Spitzner
Rainer Langer Franz Weiss
Roland Nowotny Ernst Einsiedel
Reinhard Segger Klaus Zink

Goals
1:0   Bernd Bransch
43'    
2:0   Bernd Bransch
65'    

Cards

Substitutes
    76'   Dieter Schussler for
  Ernst Einsiedel
    79'   Lothar Schmiedel for
  Volkmar Kaufmann

Referees
Schiedsrichter/in Kurt Halas (Berlin)