Data center

Upper League, 1969/1970, 1. Matchday

Sat, 23 Aug 1969 00:00:00 +0100, Kurt-Wabbel-Stadion, Halle (Saale), Germany

Visitors: 18500
Referee:  Hans Uhlig (Neukieritzsch)



Course of the game
1:0   Roland Nowotny
28'    
    55'   Dieter Scheitler for
  Rainer Schlutter
    72'   Werner Krauss for
  Hans Meyer
    74' 1:1   Dieter Scheitler
  Manfred Schutze for
  Gerd Beyer
81'    

Lineup

Hallescher FC Chemie

FC Carl Zeiss Jena

Walter Schmidt
Coach Georg Buschner
Ralf Heine (T) Wolfgang Blochwitz (T)
Bernd Bransch Gerd Brunner
Klaus Urbanczyk Hans Meyer
Erhard Mosert Peter Rock
Gunter Riedl Michael Strempel
Ulrich Rothe Jurgen Werner
Dieter Stricksner Harald Irmscher
Gerd Beyer Rainer Schlutter
Rainer Langer Helmut Stein
Roland Nowotny Peter Ducke
Reinhard Segger Roland Ducke

Goals
1:0   Roland Nowotny
28'    
    74' 1:1   Dieter Scheitler

Cards

Substitutes
    55'   Dieter Scheitler for
  Rainer Schlutter
    72'   Werner Krauss for
  Hans Meyer
  Manfred Schutze for
  Gerd Beyer
81'    

Referees
Schiedsrichter/in Hans Uhlig (Neukieritzsch)