Data center

Upper League, 1953/1954, 20. Matchday

Wed, 17 Mar 1954 00:00:00 +0100, Georgij-Dimitroff-Stadion, Erfurt, Germany

Visitors: 20000
Referee:  Heinz Wolf (Bautzen)



Course of the game
1:0   Siegfried Vollrath
9'    
    11' 1:1   Alfred Helm
    44' 1:2   Adolf Heinicke
    56' 1:3   Alfred Helm
2:3   Helmut Nordhaus (Penalties)
60'    
    70' 2:4   Klaus Thiele
  Heinz Hammer for
  Georg Rosbigalle
70'    
    78' 2:5   Hans Speth
3:5   Siegfried Vollrath
86'    

Lineup

SC Turbine Erfurt

SV Thale 04

Hans Carl
Coach Thierfelder
Heinz Grunbeck (T) Gerhard Rosschen (T)
Eduard Francke Hans Grutzemann
Wilhelm Hoffmeyer Otto Trolldenier
Rudi Hermsdorf Helmuth Feuerberg
Karl-Heinz Loffler Karl-Heinz Heidemann
Jochen Muller Gerhard Apel
Helmut Nordhaus Adolf Heinicke
Georg Rosbigalle Alfred Helm
Gunter Konzack Klaus Neuhauser
Siegfried Vollrath Hans Speth
Konrad Wallroth Klaus Thiele

Goals
1:0   Siegfried Vollrath
9'    
    11' 1:1   Alfred Helm
    44' 1:2   Adolf Heinicke
    56' 1:3   Alfred Helm
2:3   Helmut Nordhaus (Penalties)
60'    
    70' 2:4   Klaus Thiele
    78' 2:5   Hans Speth
3:5   Siegfried Vollrath
86'    

Cards

Substitutes
  Heinz Hammer for
  Georg Rosbigalle
70'    

Referees
Schiedsrichter/in Heinz Wolf (Bautzen)