Data center

promotion to the 2. Bundesliga, 1993/1994, group 1

Thu, 02 Jun 1994 00:00:00 +0200, Stadion der Freundschaft, Cottbus, Germany

Visitors: 1130
Referee:  Michael Malbranc (Hamburg)



Course of the game
  Detlef Irrgang
  Sven Kubis
  Thomas Walter
  Andreas Joppien
  Heiko Petrick for
  Maik Pohland
11'    
    22' 0:1   Jorg Woltmann (Own goal)
    43'   Jan Voss
    60' 0:2   Oleh Holowan
1:2   Olaf Besser
62'    
    62'   Michael Steffen for
  Midhat Gluhacevic
    73' 1:3   Oleh Holowan
  Petrik Sander for
  Dirk Rettig
76'    
    81'   Rico Pellmann for
  Michael Hartmann

Lineup

Energie Cottbus

BSV Brandenburg

Ulrich Nikolinski
Coach Werner Voigt
Holger Hunsche (T) Jens Adler (T)
Maik Pohland Sylvio Demuth
Holger Fandrich Marcus Petsch
Holger Fraedrich 20 Rene Schneider
Detlef Irrgang 6 Dietmar Drabow
Dirk Rettig Michael Hartmann
Ingolf Schneider Andreas Joppien
Thomas Walter Andreas Lindner
Jorg Woltmann 14 Jan Voss
Olaf Besser Midhat Gluhacevic
Sven Kubis 28 Oleh Holowan

Goals
    22' 0:1   Jorg Woltmann (Own goal)
    60' 0:2   Oleh Holowan
1:2   Olaf Besser
62'    
    73' 1:3   Oleh Holowan

Cards
  Detlef Irrgang
  Sven Kubis
  Thomas Walter
  Andreas Joppien
    43'   Jan Voss

Substitutes
  Heiko Petrick for
  Maik Pohland
11'    
    62'   Michael Steffen for
  Midhat Gluhacevic
  Petrik Sander for
  Dirk Rettig
76'    
    81'   Rico Pellmann for
  Michael Hartmann

Referees
Schiedsrichter/in Michael Malbranc (Hamburg)