Data center

UEFA Cup, 1991/1992, 1st round

Wed, 18 Sep 1991 00:00:00 +0200, Kurt-Wabbel-Stadion, Halle (Saale), Germany

Visitors: 3700
Referee:  Dusan Krchnak (Tschechoslowakei)



Course of the game
      Maxim Tschelzow
  Michail Solowjew
  Sergej Schukow
1:0   Dirk Wullbier
60'    
2:0   Lutz Schulbe
64'    
  Rene Tretschok for
  Jorg Nowotny
64'    
  Alexander Lobe for
  Karsten Neitzel
73'    
    75' 2:1   Gennadi Grischin
    75'   Sergej Borissow for
  Dmitri Uljanow

Lineup

Hallescher FC

Torpedo Moscow

Bernd Donau
Coach Walentin Iwanow
Jens Adler (T) Alexander Podschiwalow (T)
Uwe Lorenz Andrej Afanasjew
Karsten Neitzel Igor Tschugajnow
Frank Schon Maxim Tschelzow
Dirk Wullbier Michail Solowjew
Timo Lange Gennadi Grischin
Jan Rziha Sergej Agaschkow
Volker Wawrzyniak Dmitri Uljanow
Dariusz Wosz Alexej Juschkow
Jorg Nowotny Sergej Schukow
Lutz Schulbe Juri Tischkow

Goals
1:0   Dirk Wullbier
60'    
2:0   Lutz Schulbe
64'    
    75' 2:1   Gennadi Grischin

Cards
      Maxim Tschelzow
  Michail Solowjew
  Sergej Schukow

Substitutes
  Rene Tretschok for
  Jorg Nowotny
64'    
  Alexander Lobe for
  Karsten Neitzel
73'    
    75'   Sergej Borissow for
  Dmitri Uljanow

Referees
Schiedsrichter/in Dusan Krchnak (Tschechoslowakei)