Data center

DFB Cup, 1999/2000, 1st round

Sat, 31 Jul 1999 15:30:00 +0200, Ernst-Abbe-Sportfeld, Jena, Germany

Visitors: 2600
Referee:  Peter Lange



Course of the game
  Dirk Hempel
  Michail Rusajew
  Nico Patschinski
  Petr Ruman
    2' 0:1   Petr Ruman
    24'   Ronny Teuber for
  Mathias Hain
  Stefan Treitl for
  Thomas Gerstner
62'    
  Tomasz Jaworek for
  Paulo Azevedo
64'    
    66'   Nii Lamptey for
  Nico Patschinski
    71' 0:2   Nii Lamptey
  Heiko Weber for
  Jorg Nowotny
74'    
1:2   Dirk Hempel
78'    
    80'   Florian Hube for
  Petr Ruman

Lineup

FC Carl Zeiss Jena

SpVgg Greuther Fürth

Thomas Gerstner
Coach Benno Mohlmann
Jens Weissgarber (T) 21 Mathias Hain (T)
Eric Noll Martin Meichelbeck
Tobias Friedrich Roger Prinzen
Roman Hanus 14 Domenico Sbordone
Roman Pivarnik 15 Daniel Felgenhauer
Thomas Gerstner 23 Christian Hassa
Dirk Hempel 6 Mirko Reichel
Sven Kaiser 11 Petr Ruman
Jorg Nowotny Ingo Walther
Michail Rusajew Wladimir Jonkow
Paulo Azevedo Nico Patschinski

Goals
    2' 0:1   Petr Ruman
    71' 0:2   Nii Lamptey
1:2   Dirk Hempel
78'    

Cards
  Dirk Hempel
  Michail Rusajew
  Nico Patschinski
  Petr Ruman

Substitutes
    24'   Ronny Teuber for
  Mathias Hain
  Stefan Treitl for
  Thomas Gerstner
62'    
  Tomasz Jaworek for
  Paulo Azevedo
64'    
    66'   Nii Lamptey for
  Nico Patschinski
  Heiko Weber for
  Jorg Nowotny
74'    
    80'   Florian Hube for
  Petr Ruman

Referees
Schiedsrichter/in Peter Lange