Data center

DFB Cup, 1954/1955, 1st round

Sun, 15 Aug 1954, Volksparkstadion, Hamburg, Germany

Visitors: 8000
Referee:  Eix


5:3 a.e.t.
(2:1) (3:3)

Course of the game
    16' 0:1  Karl Garatwa
1:1  Willi Hoffmann (Own goal)
24'    
2:1   Uwe Seeler
30'    
3:1   Uwe Seeler
49'    
    53' 3:2  Günther Föhr
    79' 3:3  Günther Föhr
4:3  Ludwig Heinz (Own goal)
105'    
5:3   Herbert Wojtkowiak (Penalties)
107'    

Lineup

Hamburger SV

SV Trier

Martin Wilke
Coach
Horst Schnoor (T) Walter Butscheidt
Jochen Meinke Karl Ferber
Jupp Posipal Willi Hoffmann
Gunter Schlegel Rohles
Karl-Heinz Liese Walter Brech
Walter Schemel Franz Weckerle
Rolf Borner Ludwig Heinz
Werner Harden Klaus Müller
Klaus Sturmer Günther Föhr
Uwe Seeler Karl Garatwa
Herbert Wojtkowiak Rolf-Hermann Matzat

Goals
    16' 0:1  Karl Garatwa
1:1  Willi Hoffmann (Own goal)
24'    
2:1   Uwe Seeler
30'    
3:1   Uwe Seeler
49'    
    53' 3:2  Günther Föhr
    79' 3:3  Günther Föhr
4:3  Ludwig Heinz (Own goal)
105'    
5:3   Herbert Wojtkowiak (Penalties)
107'    

Cards

Substitutes

Referees
Schiedsrichter/in Eix