Data center

Bundesliga, 2000/2001, 12. Matchday

Sat, 11 Nov 2000 15:30:00 +0100, Müngersdorfer Stadion, Cologne, Germany

Visitors: 40000
Referee:  Hermann Albrecht (Kaufbeuren)



Course of the game
 Alexander Voigt
 Sergej Barbarez
 Ingo Hertzsch
 Marcel Ketelaer
 Roy Prager
1:0  Markus Kurth
16'    
2:0  Christian Timm
19'    
    46'  Tony Yeboah for
 Ronald Maul
3:0  Dirk Lottner
49'    
    62' 3:1  Sergej Barbarez
    69' 3:2  Tony Yeboah
    75'  Marinus Bester for
 Nico Jan Hoogma
 Jens Keller
78'    
 Miroslav Baranek for
 Markus Kurth
 Georgi Donkow for
 Christian Timm
79'  Thomas Doll for
 Jochen Kientz
4:2  Dirk Lottner
86'    
 Ralf Hauptmann for
 Dirk Lottner
88'    

Lineup

1. FC Cologne

Hamburger SV

Ewald Lienen
Coach Frank Pagelsdorf
Formation
Markus Proll (T) 1 1 Hans Jorg Butt (T)
Thomas Cichon 20 4 Ingo Hertzsch
Carsten Cullmann 2 5 Nico Jan Hoogma
Janosch Dziwior 13 2 Jochen Kientz
Jens Keller 12 3 Andrej Panadic
Alexander Voigt 3 28 Marcel Ketelaer
Dirk Lottner 30 15 Mehdi Mahdavikia
Christian Springer 15 18 Ronald Maul
Markus Kurth 18 12 Stig Tofting
Matthias Scherz 8 14 Sergej Barbarez
Christian Timm 23 22 Roy Prager

Goals
1:0  Markus Kurth
16'    
2:0  Christian Timm
19'    
3:0  Dirk Lottner
49'    
    62' 3:1  Sergej Barbarez
    69' 3:2  Tony Yeboah
4:2  Dirk Lottner
86'    

Cards
 Alexander Voigt
 Sergej Barbarez
 Ingo Hertzsch
 Marcel Ketelaer
 Roy Prager
 Jens Keller
78'    

Substitutes
    46'  Tony Yeboah for
 Ronald Maul
    75'  Marinus Bester for
 Nico Jan Hoogma
 Miroslav Baranek for
 Markus Kurth
 Georgi Donkow for
 Christian Timm
79'  Thomas Doll for
 Jochen Kientz
 Ralf Hauptmann for
 Dirk Lottner
88'    

Referees
Schiedsrichter/in Hermann Albrecht (Kaufbeuren)