Data center

2nd Bundesliga, 2002/2003, 17. Matchday

Fri, 13 Dec 2002 19:00:00 +0100, Millerntor-Stadion, Hamburg, Germany

Visitors: 15537
Referee:  Stefan Trautmann (Hannover)



Course of the game
    18'   Mark Zimmermann for
  Henri Heeren
    36' 0:1   Josef Ivanovic
  Tobias Kurbjuweit for
  Oliver Held
46'    
    50' 0:2   Josef Ivanovic
    51' 0:3   Thierry Bayock
  Catalin Racanel for
  Chen Yang
60'    
    73' 0:4   Josef Ivanovic
  Hauke Bruckner for
  Torsten Traub
74'    
    78'   Marc Keller for
  Josef Ivanovic
  Frank Schmidt for
  Karlheinz Pflipsen
1:4   Tobias Kurbjuweit
88'    

Lineup

FC St. Pauli

Alemannia Aachen

Joachim Philipkowski
Coach Jorg Berger
Tihomir Bulat (T) 1 1 Stephan Straub (T)
Marco Gruszka 24 19 Edwin Bediako
Dubravko Kolinger 28 18 Henri Heeren
Jens Rasiejewski 8 3 Alexander Klitzpera
Holger Stanislawski 21 6 Willi Landgraf
Torsten Traub 3 15 Thierry Bayock
Oliver Held 16 7 Ivica Grlic
Ugur Inceman 14 10 Karlheinz Pflipsen
Alexander Meier 17 8 Eric van der Luer
Nico Patschinski 27 23 Josef Ivanovic
Chen Yang 9 9 Miroslaw Spizak

Goals
    36' 0:1   Josef Ivanovic
    50' 0:2   Josef Ivanovic
    51' 0:3   Thierry Bayock
    73' 0:4   Josef Ivanovic
1:4   Tobias Kurbjuweit
88'    

Cards

Substitutes
    18'   Mark Zimmermann for
  Henri Heeren
  Tobias Kurbjuweit for
  Oliver Held
46'    
  Catalin Racanel for
  Chen Yang
60'    
  Hauke Bruckner for
  Torsten Traub
74'    
    78'   Marc Keller for
  Josef Ivanovic
  Frank Schmidt for
  Karlheinz Pflipsen

Referees
Schiedsrichter/in Stefan Trautmann (Hannover)