Data center

2nd Bundesliga, 1982/1983, 1. Matchday

Sat, 07 Aug 1982 15:00:00 +0200, Kölner Südstadion, Cologne, Germany

Visitors: 3500
Referee:  Udo Horeis (Buchholz)



Course of the game
  Hannes Linssen
  Dieter Lemke
  Helmut Hampl
1:0   Bernd Vittinghoff (Penalties)
22'    
    46'   James Weir for
  Helmut Hampl
  Bernd Grabosch for
  Bernd Vittinghoff
67'    
2:0   Dieter Lemke
69'    
    70'   Werner Frohnapfel for
  Uwe Eplinius
  Michael Kuntze for
  Hermann-Josef Werres
77'    

Lineup

Fortuna Cologne

Kasseler Sportverein Hessen

Martin Luppen
Coach Timo Konietzka
Bernd Helmschrot (T) 1 Hans Wulf (T)
Hans-Jurgen Scheinert 5 Gunter Eymold
Dieter Finkler 3 Volker Munn
Jurgen Baier Uwe Eplinius
Hans-Jurgen Gede 8 Peter Kempa
Florian Hinterberger 10 Mats Nordgren
Hannes Linssen 11 Karl Bonisch
Hans Fos 6 Gerhard Grau
Dieter Lemke 10 Helmut Hampl
Bernd Vittinghoff 9 Uwe Pallaks
Hermann-Josef Werres 4 Ulrich Wielandt

Goals
1:0   Bernd Vittinghoff (Penalties)
22'    
2:0   Dieter Lemke
69'    

Cards
  Hannes Linssen
  Dieter Lemke
  Helmut Hampl

Substitutes
    46'   James Weir for
  Helmut Hampl
  Bernd Grabosch for
  Bernd Vittinghoff
67'    
    70'   Werner Frohnapfel for
  Uwe Eplinius
  Michael Kuntze for
  Hermann-Josef Werres
77'    

Referees
Schiedsrichter/in Udo Horeis (Buchholz)