Data center

2nd Bundesliga, 1981/1982, 9. Matchday

Sat, 19 Sep 1981 15:00:00 +0200, Auestadion, Kassel, Germany

Visitors: 11000
Referee:  Volker Roth (Salzgitter)



Course of the game
  Helmut Hampl
  Matthias Herget
  Andreas Keina
1:0   Heinz Traser
14'    
2:0   Uwe Pallaks
16'    
    18' 2:1   Karl-Heinz Timmler
3:1   Uwe Pallaks
31'    
    36' 3:2   Karl-Heinz Timmler
  Manfred Damerau for
  Bernd Huter
46'    
4:2   Peter Kempa (Penalties)
51'    
    55' 4:3   Matthias Herget
  Armin Hofmann for
  Peter Kempa
59'    
5:3   Uwe Pallaks
61'    
6:3   Helmut Hampl
67'    
7:3   Uwe Pallaks
73'    
    75'   Jurgen Stemmer for
  Karl-Heinz Gundersdorff
    82'   Dirk Pusch for
  Christian Rolnik

Lineup

Kasseler Sportverein Hessen

Rot-Weiss Essen

Rudolf Kroner
Coach Aleksander Mandziara
Hans Wulf (T) 1 Werner Scholz (T)
Walter Horch 5 Matthias Herget
Bernd Huter 3 Ingo Pickenacker
Manfred Grawunder Karl Richter
Winfried Doring Christian Rolnik
Peter Kempa 8 Dietmar Klinger
Klaus Zaczyk 7 Karl-Heinz Gundersdorff
Gerhard Grau 6 Jurgen Kaminsky
Helmut Hampl 10 Andreas Keina
Uwe Pallaks 9 Ralf Bugla
Heinz Traser 11 Karl-Heinz Timmler

Goals
1:0   Heinz Traser
14'    
2:0   Uwe Pallaks
16'    
    18' 2:1   Karl-Heinz Timmler
3:1   Uwe Pallaks
31'    
    36' 3:2   Karl-Heinz Timmler
4:2   Peter Kempa (Penalties)
51'    
    55' 4:3   Matthias Herget
5:3   Uwe Pallaks
61'    
6:3   Helmut Hampl
67'    
7:3   Uwe Pallaks
73'    

Cards
  Helmut Hampl
  Matthias Herget
  Andreas Keina

Substitutes
  Manfred Damerau for
  Bernd Huter
46'    
  Armin Hofmann for
  Peter Kempa
59'    
    75'   Jurgen Stemmer for
  Karl-Heinz Gundersdorff
    82'   Dirk Pusch for
  Christian Rolnik

Referees
Schiedsrichter/in Volker Roth (Salzgitter)