Data center

2nd Bundesliga, 1980/1981 Nord, 22. Matchday

Sat, 03 Jan 1981 00:00:00 +0100, Stimbergstadion, Oer-Erkenschwick, Germany

Visitors: 3500
Referee:  Uwe Kasperowski (Berlin)



Course of the game
  Gisbert Horsthemke
  Jurgen Nabrotzki


  Manfred Jansen
  Hartmut Sinnigen
    9' 0:1   Wayne Thomas (Penalties)
1:1   Wolfgang Pache
18'    
    32' 1:2   Rainer Ruhle
    44' 1:3   Hubert Clute-Simon
  Andre Beckmann for
  Klaus-Peter Kerkemeier
69'    
    73'   Uwe Finnern for
  Arno Wolf
    84'   Heinz-Josef Kehr for
  Werner Bertrams
2:3   Hans-Werner Melis
90'    

Lineup

SpVgg Erkenschwick

Alemannia Aachen

Klaus Quinkert
Coach Slobodan Cendic
Dietmar Wiese (T) Wolfgang Dramsch (T)
Dietmar Draheim Dietmar Grabotin
Franz-Josef Laufer Jo Montanes
Hans-Jurgen Wittkamp Rainer Ruhle
Werner Gmeiner Mathias Schipper
Klaus-Peter Kerkemeier Werner Bertrams
Uwe Eplinius Hubert Clute-Simon
Gisbert Horsthemke Manfred Jansen
Wolfgang Pache Hartmut Sinnigen
Hans-Werner Melis Wayne Thomas
Jurgen Nabrotzki Arno Wolf

Goals
    9' 0:1   Wayne Thomas (Penalties)
1:1   Wolfgang Pache
18'    
    32' 1:2   Rainer Ruhle
    44' 1:3   Hubert Clute-Simon
2:3   Hans-Werner Melis
90'    

Cards
  Gisbert Horsthemke
  Jurgen Nabrotzki


  Manfred Jansen
  Hartmut Sinnigen

Substitutes
  Andre Beckmann for
  Klaus-Peter Kerkemeier
69'    
    73'   Uwe Finnern for
  Arno Wolf
    84'   Heinz-Josef Kehr for
  Werner Bertrams

Referees
Schiedsrichter/in Uwe Kasperowski (Berlin)