VfB Stuttgart II schockt Jena, Paderborn besiegt Erfurt

Zweitliga-Absteiger FC Carl Zeiss Jena ist nach der 0:6 (0:3)-Heimpleite gegen die II. Mannschaft des VfB Stuttgart in der neuen 3. Liga auf einem neuen Tiefpunkt gelandet.

Alle guten Jenaer Vorsätze waren vor 6041 Zuschauern bereits nach acht Minuten dahin. Der gerade 22 Jahre alte Johannes Rahn nutzte zweimal Deckungsfehler der Thüringer (4. und 8.) und brachte die zuvor auswärts noch punktlosen Stuttgarter mit 2:0 in Führung. Zu allem Überfluss versenkte Marco Riemer in der 37. Minute auch noch eine scharfe Eingabe des überragenden Rahn aus Nahdistanz im eigenen Tor.

Nach der Pause beendete erneut Rahn mit seinem dritten Treffer (56.) das zaghafte Aufbäumen der Thüringer, Sebastian Hofmann (87.) und Julian Schieber (88.) sorgten für den Endstand.

Im zweiten Spiel des Tages kam der SC Paderborn zu einem 2:0 (0:0) gegen Rot-Weiß Erfurt. Nach torloser erster Halbzeit traf Björn Lindemann in der 73. Minute gegen die Ex-Mannschaft des Paderborner Trainers Pavel Dorchev, Frank Löning erhöhte in der 83. Minute zum Endstand. Zu diesem Zeitpunkt agierte Erfurt nach einer Roten Karte gegen Martin Hauswald (79.) bereits in Unterzahl.

Bayern München II verliert an Boden

In den Samstagsspielen des sechsten Spieltags in der 3. Liga hat Verfolger Bayern München II an Boden auf Spitzenreiter Kickers Emden verloren. Die Bayern-Reserve kam beim VfR Aalen zu einem 0:0. Aalens neuer Coach Jürgen Kohler holte damit bei seiner Heimpremiere den ersten Punkt.

Auf dem Vormarsch Richtung Tabellenspitze befindet sich die SpVgg Unterhaching nach dem 2:0 gegen den SV Sandhausen. Anton Fink (62.) und Tobias Schweinsteiger (66.) stellten mit ihren Treffer die Weichen auf Sieg für die Münchner Vorstädter. Union Berlin siegte bei Dynamo Dresden mit 1:0. Torsten Mattuschka (88.) schoss das Siegtor für die "Eisernen", die nun Tabellendritter vor Unterhaching (beide elf Zähler) sind.

Den dritten Saisonsieg holte Fortuna Düsseldorf durch ein 3:1 gegen Jahn Regensburg. Das 1:0 für die Fortuna resultierte aus einem Foulelfmeter. Regensburgs Torwart Rouven Sattelmaier attackierte Ahmet Cebe im Sechzehnmeterraum. Jens Langeneke (12.) ließ sich die Chance nicht entgehen und traf zum Führungstor für die Rheinländer. Marco Christ (35.) markierte aus 20 Metern das 2:0, die Vorarbeit leistete Cebe. In der 53. Minute schöpften die Gäste neue Hoffnung. Der Tscheche Petr Stoilov war zum 1:2 erfolgreich. Doch die Düsseldorfer schlugen postwendend zurück. Der Belgier Axel Lawaree (55.) markierte vor 8039 Zuschauern das 3:1 für die Hausherren. In der 90. Minute sah der Düsseldorfer Stephan Sieger wegen wiederholten Foulspiels die Gelb-Rote Karte

Ein Treffer von Kenny Schmidt in der 89. Minute sicherte Zweitliga-Absteiger Erzgebirge Aue ein 2:1 im Kellerduell bei den Stuttgarter Kickers. Erst fünf Minuten zuvor war er eingewechselt worden. Aue schaffte damit den ersten Sieg in dieser Saison, während die Kickers weiterhin mit nur einem Zähler die Rote Laterne des Tabellenletzten inne haben. Mit dem ersten gefährlichen Angriff gingen die Auer mit 1:0 in Führung. Den Kopfball von Marc Hensel konnte Torwart Manuel Salz zunächst noch parieren, doch im Nachschuss war Hensel erfolgreich. In der 27. Minute trafen die Kicker zum 1:1. Der niederländische Neuzugang Orlando Smeekes erzielte mit einem Schuss aus 18 Metern in den Torwinkel den Ausgleich.

Den zweiten Saison-Dreier feierte auch Eintracht Braunschweig durch das 4:0 gegen Zweitliga-Absteiger Kickers Offenbach, womit sich die Niedersachsen an den Hessen vorbeischoben. Bereits nach drei Minuten jubelten die Fans der Eintracht. Kosta Rodrigues verwandelte einen Foulelfmeter, nachdem Marcel Schied von Michael Kokocinski im Strafraum zu Fall gebracht worden war. Braunschweig erhöhte in der 18. Minute auf 2:0. Tim Danneberg köpfte nach einer Flanke von Schied unbedrängt ein. Offenbach kam vor 13.200 Zuschauern im Eintracht-Stadion an der Hamburger Straße zwar motiviert aus der Kabine, doch gleich mit dem ersten vielversprechenden Angriff traf Schied zum 3:0 (53.). Schied stellte auch den Endstand her (90.).

In einem weiteren Vergleich zweier Teams aus dem Mittelfeld unterlag der Wuppertaler SV gegen Wacker Burghausen 2:4. Der Italiener Marco Calamita war dreifacher Torschütze für die Bayern.

Calamita (40.) und Sebastian Mitterhuber (42.) trafen per Doppelschlag kurz vor der Halbzeit und stellten die Weichen auf Sieg. Calamita (51.) erhöhte kurz nach Wiederbeginn sogar auf 3:0, ehe der Ex-Bundesligist durch Nermin Celikovic (53.) den alten Zwei-Tore-Abstand wiederherstellte. Calamita (66.) machte dann allerdings mit seinem dritten Treffer alles klar. Marcel Reichwein (89.) erzielte in der Schlussphase den Treffer zum Endstand.

Emden siegt auch in Bremen

Kickers Emden bleibt in der 3. Liga weiterhin ungeschlagen. Zum Auftakt des sechsten Spieltages siegte die Mannschaft von Trainer Stefan Emmerling bei Werder Bremen II 1:0 (0:0) und festigte mit 16 Punkten die Tabellenführung. Das Tor des Tages vor 1750 Besuchern erzielte Rudi Zedi in der 86. Minute. Die Bremer haben nach der ersten Heimniederlage sechs Punkte auf dem Konto.

[db]

[bild1]

Zweitliga-Absteiger FC Carl Zeiss Jena ist nach der 0:6 (0:3)-Heimpleite gegen die II. Mannschaft des VfB Stuttgart in der neuen 3. Liga auf einem neuen Tiefpunkt gelandet.

Alle guten Jenaer Vorsätze waren vor 6041 Zuschauern bereits nach acht Minuten dahin. Der gerade 22 Jahre alte Johannes Rahn nutzte zweimal Deckungsfehler der Thüringer (4. und 8.) und brachte die zuvor auswärts noch punktlosen Stuttgarter mit 2:0 in Führung. Zu allem Überfluss versenkte Marco Riemer in der 37. Minute auch noch eine scharfe Eingabe des überragenden Rahn aus Nahdistanz im eigenen Tor.

Nach der Pause beendete erneut Rahn mit seinem dritten Treffer (56.) das zaghafte Aufbäumen der Thüringer, Sebastian Hofmann (87.) und Julian Schieber (88.) sorgten für den Endstand.

Im zweiten Spiel des Tages kam der SC Paderborn zu einem 2:0 (0:0) gegen Rot-Weiß Erfurt. Nach torloser erster Halbzeit traf Björn Lindemann in der 73. Minute gegen die Ex-Mannschaft des Paderborner Trainers Pavel Dorchev, Frank Löning erhöhte in der 83. Minute zum Endstand. Zu diesem Zeitpunkt agierte Erfurt nach einer Roten Karte gegen Martin Hauswald (79.) bereits in Unterzahl.

Bayern München II verliert an Boden

In den Samstagsspielen des sechsten Spieltags in der 3. Liga hat Verfolger Bayern München II an Boden auf Spitzenreiter Kickers Emden verloren. Die Bayern-Reserve kam beim VfR Aalen zu einem 0:0. Aalens neuer Coach Jürgen Kohler holte damit bei seiner Heimpremiere den ersten Punkt.

Auf dem Vormarsch Richtung Tabellenspitze befindet sich die SpVgg Unterhaching nach dem 2:0 gegen den SV Sandhausen. Anton Fink (62.) und Tobias Schweinsteiger (66.) stellten mit ihren Treffer die Weichen auf Sieg für die Münchner Vorstädter. Union Berlin siegte bei Dynamo Dresden mit 1:0. Torsten Mattuschka (88.) schoss das Siegtor für die "Eisernen", die nun Tabellendritter vor Unterhaching (beide elf Zähler) sind.

Den dritten Saisonsieg holte Fortuna Düsseldorf durch ein 3:1 gegen Jahn Regensburg. Das 1:0 für die Fortuna resultierte aus einem Foulelfmeter. Regensburgs Torwart Rouven Sattelmaier attackierte Ahmet Cebe im Sechzehnmeterraum. Jens Langeneke (12.) ließ sich die Chance nicht entgehen und traf zum Führungstor für die Rheinländer. Marco Christ (35.) markierte aus 20 Metern das 2:0, die Vorarbeit leistete Cebe. In der 53. Minute schöpften die Gäste neue Hoffnung. Der Tscheche Petr Stoilov war zum 1:2 erfolgreich. Doch die Düsseldorfer schlugen postwendend zurück. Der Belgier Axel Lawaree (55.) markierte vor 8039 Zuschauern das 3:1 für die Hausherren. In der 90. Minute sah der Düsseldorfer Stephan Sieger wegen wiederholten Foulspiels die Gelb-Rote Karte

Ein Treffer von Kenny Schmidt in der 89. Minute sicherte Zweitliga-Absteiger Erzgebirge Aue ein 2:1 im Kellerduell bei den Stuttgarter Kickers. Erst fünf Minuten zuvor war er eingewechselt worden. Aue schaffte damit den ersten Sieg in dieser Saison, während die Kickers weiterhin mit nur einem Zähler die Rote Laterne des Tabellenletzten inne haben. Mit dem ersten gefährlichen Angriff gingen die Auer mit 1:0 in Führung. Den Kopfball von Marc Hensel konnte Torwart Manuel Salz zunächst noch parieren, doch im Nachschuss war Hensel erfolgreich. In der 27. Minute trafen die Kicker zum 1:1. Der niederländische Neuzugang Orlando Smeekes erzielte mit einem Schuss aus 18 Metern in den Torwinkel den Ausgleich.

Den zweiten Saison-Dreier feierte auch Eintracht Braunschweig durch das 4:0 gegen Zweitliga-Absteiger Kickers Offenbach, womit sich die Niedersachsen an den Hessen vorbeischoben. Bereits nach drei Minuten jubelten die Fans der Eintracht. Kosta Rodrigues verwandelte einen Foulelfmeter, nachdem Marcel Schied von Michael Kokocinski im Strafraum zu Fall gebracht worden war. Braunschweig erhöhte in der 18. Minute auf 2:0. Tim Danneberg köpfte nach einer Flanke von Schied unbedrängt ein. Offenbach kam vor 13.200 Zuschauern im Eintracht-Stadion an der Hamburger Straße zwar motiviert aus der Kabine, doch gleich mit dem ersten vielversprechenden Angriff traf Schied zum 3:0 (53.). Schied stellte auch den Endstand her (90.).

[bild2]

In einem weiteren Vergleich zweier Teams aus dem Mittelfeld unterlag der Wuppertaler SV gegen Wacker Burghausen 2:4. Der Italiener Marco Calamita war dreifacher Torschütze für die Bayern.

Calamita (40.) und Sebastian Mitterhuber (42.) trafen per Doppelschlag kurz vor der Halbzeit und stellten die Weichen auf Sieg. Calamita (51.) erhöhte kurz nach Wiederbeginn sogar auf 3:0, ehe der Ex-Bundesligist durch Nermin Celikovic (53.) den alten Zwei-Tore-Abstand wiederherstellte. Calamita (66.) machte dann allerdings mit seinem dritten Treffer alles klar. Marcel Reichwein (89.) erzielte in der Schlussphase den Treffer zum Endstand.

Emden siegt auch in Bremen

Kickers Emden bleibt in der 3. Liga weiterhin ungeschlagen. Zum Auftakt des sechsten Spieltages siegte die Mannschaft von Trainer Stefan Emmerling bei Werder Bremen II 1:0 (0:0) und festigte mit 16 Punkten die Tabellenführung. Das Tor des Tages vor 1750 Besuchern erzielte Rudi Zedi in der 86. Minute. Die Bremer haben nach der ersten Heimniederlage sechs Punkte auf dem Konto.