Magdeburg: Torjäger Beck bleibt bis 2020

Christian Beck bleibt beim 1. FC Magdeburg. Der Torschützenkönig der vergangenen Saison verlängerte seinen Vertrag beim Drittligisten bis 2020. Hilal El-Helwe vom Halleschen FC hofft auf einen Einsatz für den Libanon, U 20-Nationalspieler Tobias Warschewski fehlt dem SC Preußen Münster mehrere Wochen und Rot-Weiß Erfurt möchte noch mehr Fans den Besuch des Derbys gegen den FC Carl Zeiss Jena ermöglichen. Die DFB.de-Drittligasplitter.

1. FC MAGDEBURG: Eine wichtige Personalentscheidung hat jetzt der 1. FC Magdeburg unter Dach und Fach gebracht. Toptorjäger Christian Beck hat seinen zum Saisonende auslaufenden Vertrag vorzeitig bis zum 30. Juni 2020 verlängert. "Seit meinem Wechsel 2013 an die Elbe wurde ich Teil einer Mannschaft, die zu einer Einheit gewachsen ist. Gemeinsam konnten wir 2015 den Aufstieg in die 3. Liga erreichen. Magdeburg ist meine Heimat geworden und ich fühle mich hier sehr wohl", sagt "Beckus". Seit 2013 steht der Stürmer bei den Magdeburgern unter Vertrag. In 168 Pflichtspielen gelangen ihm 92 Treffer. In der vergangenen Saison war er mit 17 Treffern Torschützenkönig der 3. Liga.

HALLESCHER FC: Der Hallesche FC hat seinen Offensivspieler Hilal El-Helwe zur Nationalmannschaft der libanesischen Auswahl abgestellt. Der 22-Jährige gehört zum Team von Cheftrainer Miodrag Radulovic für das Qualifikationsspiel zur Asienmeisterschaft gegen Nordkorea. Die Nationalelf des Libanon trifft sich in Abu Dhabi und bereitet sich dort auf die Partie in Nordkorea vor. Am 5. September (ab 10 Uhr) steht dann das Qualifikationsspiel zur Asienmeisterschaft an. El-Helwe reist mit der Empfehlung von zwei Saisontoren für den HFC zur libanesischen Nationalmannschaft. Zum Punktspiel gegen den SV Wehen Wiesbaden am Samstag, 9. September (ab 14 Uhr), wird der Offensivspieler wieder dabei sein.

SC PREUSSEN MÜNSTER: Der SC Preußen Münster muss in den kommenden Wochen auf die Dienste von Angreifer Tobias Warschewski verzichten. Der 19-Jährige hatte sich beim 1:1 in Rostock einen Mittelfußbruch zugezogen. Das wurde jetzt bei einer Untersuchung bestätigt. Deswegen kommt auch ein Einsatz für die deutsche U 20-Nationalmannschaft, für die der Stürmer nominiert worden war, nicht infrage. Der Angreifer wird sich in den nächsten Tagen einem operativen Eingriff unterziehen.

ROT-WEISS ERFURT: Die Kartennachfrage bei Rot-Weiß Erfurt für das Derby gegen den Thüringer Lokalrivalen und Aufsteiger FC Carl Zeiss Jena am übernächsten Samstag, 9. September (ab 14 Uhr), ist riesig. Die drei neuen Tribünenseiten sind, bis auf einen Pufferblock zu den Gästefans, nahezu ausverkauft. Nach aktuellem Stand gibt es für das Spiel gegen den FCC nur noch 500 Karten. Der FC Rot-Weiß Erfurt könnte nach eigener Aussage aber mehr Karten verkaufen und würde daher gerne auch Plätze auf der Westtribüne zum Derby gegen Jena anbieten. "Deshalb hat der Verein die Bitte geäußert, die sanierungsbedürftige Westtribüne - ausnahmsweise - nutzen zu dürfen", heißt es von Rot-Weiß-Seite. Nach jetzigem Stand bleibt die Westtribüne aber gesperrt. Der Verein wolle sich aber weiter bemühen, die Tribüne zumindest teilweise nutzen zu können.

SG SONNENHOF GROSSASPACH: Die SG Sonnenhof Großaspach kann in den nächsten Tagen nicht auf Özgür Özdemir zurückgreifen. Wie eine Untersuchung ergab, hat sich der 22 Jahre alte Innenverteidiger eine Bänderverletzung am Fuß zugezogen. Damit wird der vom SV Ried/Österreich gekommene Zugang sicher für die heutige Drittrundenpartie im Landespokal beim Oberligisten FSV Bissingen fehlen. Auch das Testspiel am kommenden Sonntag, 3. September (ab 15 Uhr), gegen den Bundesligisten VfB Stuttgart wird der Defensivspieler verpassen. Die Verletzung hatte Özdemir am vergangenen Wochenende im Spiel beim FC Carl Zeiss Jena (0:0) erlitten. Nach 75 Minuten musste er ausgewechselt werden.

[mspw]

Christian Beck bleibt beim 1. FC Magdeburg. Der Torschützenkönig der vergangenen Saison verlängerte seinen Vertrag beim Drittligisten bis 2020. Hilal El-Helwe vom Halleschen FC hofft auf einen Einsatz für den Libanon, U 20-Nationalspieler Tobias Warschewski fehlt dem SC Preußen Münster mehrere Wochen und Rot-Weiß Erfurt möchte noch mehr Fans den Besuch des Derbys gegen den FC Carl Zeiss Jena ermöglichen. Die DFB.de-Drittligasplitter.

1. FC MAGDEBURG: Eine wichtige Personalentscheidung hat jetzt der 1. FC Magdeburg unter Dach und Fach gebracht. Toptorjäger Christian Beck hat seinen zum Saisonende auslaufenden Vertrag vorzeitig bis zum 30. Juni 2020 verlängert. "Seit meinem Wechsel 2013 an die Elbe wurde ich Teil einer Mannschaft, die zu einer Einheit gewachsen ist. Gemeinsam konnten wir 2015 den Aufstieg in die 3. Liga erreichen. Magdeburg ist meine Heimat geworden und ich fühle mich hier sehr wohl", sagt "Beckus". Seit 2013 steht der Stürmer bei den Magdeburgern unter Vertrag. In 168 Pflichtspielen gelangen ihm 92 Treffer. In der vergangenen Saison war er mit 17 Treffern Torschützenkönig der 3. Liga.

HALLESCHER FC: Der Hallesche FC hat seinen Offensivspieler Hilal El-Helwe zur Nationalmannschaft der libanesischen Auswahl abgestellt. Der 22-Jährige gehört zum Team von Cheftrainer Miodrag Radulovic für das Qualifikationsspiel zur Asienmeisterschaft gegen Nordkorea. Die Nationalelf des Libanon trifft sich in Abu Dhabi und bereitet sich dort auf die Partie in Nordkorea vor. Am 5. September (ab 10 Uhr) steht dann das Qualifikationsspiel zur Asienmeisterschaft an. El-Helwe reist mit der Empfehlung von zwei Saisontoren für den HFC zur libanesischen Nationalmannschaft. Zum Punktspiel gegen den SV Wehen Wiesbaden am Samstag, 9. September (ab 14 Uhr), wird der Offensivspieler wieder dabei sein.

SC PREUSSEN MÜNSTER: Der SC Preußen Münster muss in den kommenden Wochen auf die Dienste von Angreifer Tobias Warschewski verzichten. Der 19-Jährige hatte sich beim 1:1 in Rostock einen Mittelfußbruch zugezogen. Das wurde jetzt bei einer Untersuchung bestätigt. Deswegen kommt auch ein Einsatz für die deutsche U 20-Nationalmannschaft, für die der Stürmer nominiert worden war, nicht infrage. Der Angreifer wird sich in den nächsten Tagen einem operativen Eingriff unterziehen.

ROT-WEISS ERFURT: Die Kartennachfrage bei Rot-Weiß Erfurt für das Derby gegen den Thüringer Lokalrivalen und Aufsteiger FC Carl Zeiss Jena am übernächsten Samstag, 9. September (ab 14 Uhr), ist riesig. Die drei neuen Tribünenseiten sind, bis auf einen Pufferblock zu den Gästefans, nahezu ausverkauft. Nach aktuellem Stand gibt es für das Spiel gegen den FCC nur noch 500 Karten. Der FC Rot-Weiß Erfurt könnte nach eigener Aussage aber mehr Karten verkaufen und würde daher gerne auch Plätze auf der Westtribüne zum Derby gegen Jena anbieten. "Deshalb hat der Verein die Bitte geäußert, die sanierungsbedürftige Westtribüne - ausnahmsweise - nutzen zu dürfen", heißt es von Rot-Weiß-Seite. Nach jetzigem Stand bleibt die Westtribüne aber gesperrt. Der Verein wolle sich aber weiter bemühen, die Tribüne zumindest teilweise nutzen zu können.

SG SONNENHOF GROSSASPACH: Die SG Sonnenhof Großaspach kann in den nächsten Tagen nicht auf Özgür Özdemir zurückgreifen. Wie eine Untersuchung ergab, hat sich der 22 Jahre alte Innenverteidiger eine Bänderverletzung am Fuß zugezogen. Damit wird der vom SV Ried/Österreich gekommene Zugang sicher für die heutige Drittrundenpartie im Landespokal beim Oberligisten FSV Bissingen fehlen. Auch das Testspiel am kommenden Sonntag, 3. September (ab 15 Uhr), gegen den Bundesligisten VfB Stuttgart wird der Defensivspieler verpassen. Die Verletzung hatte Özdemir am vergangenen Wochenende im Spiel beim FC Carl Zeiss Jena (0:0) erlitten. Nach 75 Minuten musste er ausgewechselt werden.

###more###