4:3 im Halbfinale gegen England: U 17 im EM-Finale und zur WM

Die deutschen U 17-Juniorinnen haben das Endspiel der Europameisterschaft in Weißrussland erreicht. Im Halbfinale bezwang das Team von DFB-Trainerin Anouschka Bernhard die U 17 Englands mit 4:3 (1:1). Vanessa Ziegler (29.) und Klara Bühl (41.) trafen zweimal zur Führung für Deutschland, Ellie Brazil (31.) und Alessia Russo (42.) besorgten jedoch zweimal umgehend den Ausgleich für die Engländerinnen. Tanja Pawollek (57.) brachte Deutschland mit einem Freistoßtreffer erneut in Front und dieses Mal sollte die Führung halten. Ziegler erhöhte mit ihrem vierten Turniertreffer (70.) auf 4:2. England kam durch Russo (77.) noch einmal heran, Deutschland brachte den Sieg aber über die Zeit.

"Wir sind sehr glücklich über den Finaleinzug und haben absolut verdient gewonnen", sagte Bernhard: "Das Spiel hatte ein sehr hohes Niveau, mit hohem Tempo und starker physischer Präsenz auf beiden Seiten. England ist mit ihrem schnellen Dreiersturm bei Kontern brandgefährlich gewesen, aber auch wir hatten viel Qualität nach vorne und haben uns in der Defensive gut gewehrt. Die Balance hat gestimmt". Kapitänin Janina Minge jubelte: "Wir freuen uns sehr über den Einzug ins Finale. Das war ein intensives Spiel. ‎Wir haben bis zum Schluss gekämpft. Jetzt freuen wir uns auf das Finale."

Endspiel gegen Spanien

Im Finale kommt es am Pfingstmontag (ab 19 Uhr, live auf Eurosport 2) in Borrisov zum erneuten Duell mit Spanien gegen das die DFB-Auswahl bereits zum Vorrundenauftakt 2:2 (0:0) gespielt hatte. Die Spanierinnen setzten sich in der Vorschlussrunde mit 4:0 (0:0) gegen Norwegen durch. Mit dem Finaleinzug haben beide Teams bereits das Ticket für die Weltmeisterschaft in Jordanien (30. September bis 21. Oktober 2016) gebucht.

Gegen die Titelverteidigerinnen rechnet sich Bernhard einiges aus. "Spanien ist traditionell sehr stark, hat sich im Halbfinale aber auch schwer getan und vielleicht nicht mehr die Dominanz der vergangenen Jahre", sagte Bernhard, die ein "Spiel auf Messers Schneide" erwartet und sich einen "Matserplan" für das zweite Duell mit den Spanierinnen zurecht legen will. Große Freude herrschte beim DFB-Team auch über die vorzeitige Qualifikation für die Weltmeisterschaft. "Das ist eine Riesengeschichte für die Spielerinnen", erklärte Bernhard.



Die deutschen U 17-Juniorinnen haben das Endspiel der Europameisterschaft in Weißrussland erreicht. Im Halbfinale bezwang das Team von DFB-Trainerin Anouschka Bernhard die U 17 Englands mit 4:3 (1:1). Vanessa Ziegler (29.) und Klara Bühl (41.) trafen zweimal zur Führung für Deutschland, Ellie Brazil (31.) und Alessia Russo (42.) besorgten jedoch zweimal umgehend den Ausgleich für die Engländerinnen. Tanja Pawollek (57.) brachte Deutschland mit einem Freistoßtreffer erneut in Front und dieses Mal sollte die Führung halten. Ziegler erhöhte mit ihrem vierten Turniertreffer (70.) auf 4:2. England kam durch Russo (77.) noch einmal heran, Deutschland brachte den Sieg aber über die Zeit.

"Wir sind sehr glücklich über den Finaleinzug und haben absolut verdient gewonnen", sagte Bernhard: "Das Spiel hatte ein sehr hohes Niveau, mit hohem Tempo und starker physischer Präsenz auf beiden Seiten. England ist mit ihrem schnellen Dreiersturm bei Kontern brandgefährlich gewesen, aber auch wir hatten viel Qualität nach vorne und haben uns in der Defensive gut gewehrt. Die Balance hat gestimmt". Kapitänin Janina Minge jubelte: "Wir freuen uns sehr über den Einzug ins Finale. Das war ein intensives Spiel. ‎Wir haben bis zum Schluss gekämpft. Jetzt freuen wir uns auf das Finale."

Endspiel gegen Spanien

Im Finale kommt es am Pfingstmontag (ab 19 Uhr, live auf Eurosport 2) in Borrisov zum erneuten Duell mit Spanien gegen das die DFB-Auswahl bereits zum Vorrundenauftakt 2:2 (0:0) gespielt hatte. Die Spanierinnen setzten sich in der Vorschlussrunde mit 4:0 (0:0) gegen Norwegen durch. Mit dem Finaleinzug haben beide Teams bereits das Ticket für die Weltmeisterschaft in Jordanien (30. September bis 21. Oktober 2016) gebucht.

Gegen die Titelverteidigerinnen rechnet sich Bernhard einiges aus. "Spanien ist traditionell sehr stark, hat sich im Halbfinale aber auch schwer getan und vielleicht nicht mehr die Dominanz der vergangenen Jahre", sagte Bernhard, die ein "Spiel auf Messers Schneide" erwartet und sich einen "Matserplan" für das zweite Duell mit den Spanierinnen zurecht legen will. Große Freude herrschte beim DFB-Team auch über die vorzeitige Qualifikation für die Weltmeisterschaft. "Das ist eine Riesengeschichte für die Spielerinnen", erklärte Bernhard.

###more###

Ziegler zunächst auf der Bank

Im Vergleich zum 4:0 gegen Tschechien im letzten Gruppenspiel stellte Bernhard einmal um. Für Vanessa Ziegler begann im rechten offensiven Mittelfeld Verena Wieder. Vor 4100 Zuschauern im Torpedo-Stadion in Schodsina stand zunächst jedoch Leonie Doege im Mittelpunkt. In der zweiten Minute lenkte die deutsche Torfrau einen Lupfer von Georgia Stanway mit den Fingerspitzen über den Querbalken.

Die frühe Chance der Engländerinnen diente Deutschland als Weckruf. Fortan dominierte das Team von Bernhard die Partie mit ansehnlichem Pass- und Stellungsspiel. Minge und Marie Müller (4.) prüften bei einer Doppelchance Torfrau Ellie Roebuck. Klara Bühl legte an der Strafraumgrenze geschickt für Giulia Gwinn auf, die aus halbrechter Position hauchdünn am Tor vorbeizielte (16.).

Deutschland klar überlegen

England gelang es kaum, sich aus der Umklammerung zu befreien. Stattdessen drückte Deutschland weiter auf den Führungstreffer. Ein Kopfball von Wieder (18.) und Bühl aus der Distanz (25.) verfehlten jeweils das Tor. Früh nahm Bernhard in der 26. Minute Kögel vom Feld und bewies mit der Hereinnahme von Ziegler ein goldenes Händchen. Nur drei Minuten nach ihrer Einwechselung startete die Freiburgerin einen Sololauf von der Mittellinie und lupfte den Ball aus 20 Metern über die zu weit vor dem Tor postierte Roebuck hinein ins Netz.

Die Führung hielt allerdings keine 120 Sekunden. Ein schneller Angriff der Engländerinnen reichte zum Ausgleich: Doege lenkte den Ball bei einer Flanke von Niamh Charles vor die Füße von Brazil, die mühelos einschob (31.).

Blitzstart in Halbzeit zwei

Nach dem Seitenwechsel erwischte Deutschland den Blitzstart: Bühl schlenzte den Ball aus 18 Metern in halbrechter Position in die Maschen (41.). Wieder erfolgte die kalte Dusche aber nur Sekunden später. Im direkten Gegenzug netzte Russo zum 2:2 ein.

Es entwickelte sich ein offener Schlagabtausch, Bühl verpasste eine Großchance für Deutschland (44.). Auf der Gegenseite stand Brazil nach eine Unkonzentriertheit von Pawollek plötzlich ganz allein vor Doege, die sich stark in den Ball warf und Brazil damit entscheidend störte (45.). Ein Standard brachte Deutschland wieder in Front. Beim Freistoß aus 19 Metern lief Gwinn über den Ball, Pawollek schlenzte den Ball links an der Mauer vorbei ins lange Eck (57.).

Anschließend bewahrten die deutschen Juniorinnen die Konzentration und schossen zeitweise im Minutentakt aufs Tor der Engländerinnen. Sarai Linder traf Aluminium (64.), ehe Ziegler mit einem Distanzschuss aus 24 Metern das 4:2 markierte (70.). Nach Russos Treffer (77.) musste die deutsche U 17 noch einmal zittern, brachte den Sieg aber über die Zeit.

###more###