Wechsel perfekt: Díaz verlässt den HSV

34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen an allen 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.

HAMBURGER SV: Relegationsheld Marcelo Díaz (29) vom Hamburger SV wechselt zum spanischen Erstligisten Celta Vigo. Das teilten die Hanseaten am Freitag via Twitter mit. Bereits am Vormittag hatte Sportdirektor Peter Knäbel gesagt, es gehe nur noch um Formalitäten.

Mittelfeldspieler Díaz war in der Bundesliga-Hinrunde nur auf drei Spiele über 90 Minuten gekommen und zeigte sich mit seiner Einsatzzeit unzufrieden. Der Chilene hatte den HSV im vergangenen Sommer im Relegationsduell gegen den Karlsruher SC mit einem Freistoßtreffer kurz vor dem Abpfiff vor dem ersten Abstieg der Vereinsgeschichte bewahrt. "Seine Verdienste für unseren Verein bleiben für immer in Erinnerung", schrieb der HSV.

FC INGOLSTADT: Rutschpartie mit unglücklichem Ende: Tobias Levels hat sich bei einer Eishockey-Einheit des FCI am Donnerstag eine "komplexe Sprunggelenksverletzung" zugezogen und fällt nach Angaben des Klubs längerfristig aus. Levels, der die Halle auf Krücken verließ, wurde noch am Abend operiert, teilten die Schanzer mit.

Der FCI ist neben dem 1. FC Köln der einzige Bundesligist, der auf ein Trainingslager verzichtet hat. Stattdessen schickte Trainer Ralph Hasenhüttl seine Spieler bereits zum Langlaufen nach Seefeld/Tirol oder zum Fahrsicherheitstraining auf Schnee und Eis - und jetzt zum Eishockey mit den Profis des DEL-Klubs ERC Ingolstadt in die Saturn-Arena.

"Die Jungs haben danach gelechzt, mal etwas anderes zu machen. Da bot sich so eine Einheit mit unserem Partnerklub an", sagte Hasenhüttl dem Donaukurier. Auch der Coach selbst mischte mit. Nach einigen vergebenen Chancen flachste der 48 Jahre alte Österreicher: "Ich bin schon genauso blind wie meine Stürmer."

Die kuriosesten Fußballer-Verletzungen

Die Wahrheit mag zwar auf dem Platz liegen, die größte Gefahr für die Gesundheit des gestandenen Profis aber scheint abseits des Rasens zu lauern - wie nun auch Tobias Levels schmerzvoll erfahren musste. Hier die kuriosesten Fußballer-Verletzungen auf einen Blick:

Tobias Levels (FC Ingolstadt) rutscht beim Eishockey-Training gegen den DEL-Klub ERC Ingolstadt unglücklich aus - Sprunggelenksverletzung, Pause.

Charles Akonnor (VfL Wolfsburg) rammt sich eine Auto-Antenne in die Nase.

Leon Andreasen (Hannover 96) verletzt sich beim Öffnen eines Pakets schwer mit einem Messer an der Hand und muss operiert werden. Der Däne verpasst die EM-Play-offs gegen Schweden.

Marco Arnautovic (Werder Bremen) spielt mit seinem Hund und verdreht sich das Knie: Innenbandriss.

Logan Bailly (Borussia Mönchengladbach) lässt sich eine mobile Klimaanlage auf den Fuß fallen.

Éver Banega (FC Valencia) tankt sein Auto. Der Wagen kommt ins Rollen, Banega will ihn stoppen - mit dem Fuß. Fuß gebrochen, sechs Monate Pause.

Darren Barnard (FC Barnsley) rutscht in der Küche aus - in der Urin-Pfütze seines Welpen. Knie kaputt, fünf Monate Pause.

Jerome Boateng (Bayern München) hatte schon eine Knieverletzung - dann knallt ihm eine Stewardess den Getränkewagen vor's Gelenk.

Santiago Canizares (FC Valencia) reißt eine Sehne im Fuß, als er versucht, mit selbigem eine herunterfallende Parfümflasche abzufangen.

Volkan Demirel (Fenerbahce Istanbul) kugelt sich die Schulter aus - beim Wurf seines Trikots nach Spielschluss auf die Tribüne.

Paulo Diogo (Servette Genf) lässt sich nach seinem Tor am Zaun feiern - sein Ehering verhakt sich und reißt ihm den Finger ab.

Charlie George (FC Arsenal) trennt sich beim Rasenmähen einen Finger und eine -kuppe ab. "Jetzt kann ich keine Einwürfe mehr machen", sagt er.

Svein Grøndalen (Rosenborg Trondheim) stößt beim Joggen mit einem Elch zusammen. Verletzung am Oberschenkel, Grøndalen verpasst ein Länderspiel.

Robbie Keane (Wolverhampton Wanderers) liegt auf dem Sofa, angelt mit dem Fuß nach der Fernbedienung - und reißt sich dabei mehrere Bänder.

Kevin Keegan (Hamburger SV) steht in der Badewanne - und sein Zeh steckt im Abfluss fest.

Kasey Keller (FC Millwall) zieht seine Golfschläger aus dem Kofferraum - und schlägt sich seine Vorderzähne aus.

Stefan Kuntz (1. FC Kaiserslautern) knickt beim Aussteigen aus dem Bus um - dreifacher Bänderriss.

Liam Lawrence (Stoke City) fällt über seinen Hund, dann die Treppe hinunter: Knöchelverletzung.

Jari Litmanen (Malmö FF) bekommt einen Flaschenkorken ins Auge geschossen - vom eigenen Sportchef. Mehrere Monate Pause wegen einer Netzhautverletzung.

Franz Michelberger (Bayern München) wird im Trainingslager in Israel von einem Kamel gegen den Teambus geschubst - Knieverletzung.

Adam Nemec (1. FC Kaiserslautern) fällt vom Baum - im eigenen Garten: Gehirnerschütterung, zwei Brustwirbel und ein Schlüsselbein gebrochen.

Martin Palermo (FC Villarreal) jubelt auf der Mauer über ein Tor. Die Mauer bricht ein und dem Argentinier Schien- und Wadenbein.

Markus Pröll (Eintracht Frankfurt) stolpert über ein kleines Mädchen: Schultereckgelenksprengung.

David Seaman (FC Arsenal) verletzt sich, nomen est omen, beim Angeln. Als er einen 26-Pfünder aus dem Wasser ziehen will, renkt er sich die Schulter aus.

Elkin Soto (Mainz 05) will sich die Schuhe zubinden - und zieht sich einen Hexenschuss zu.

Enner Valencia (West Ham United) lässt eine Teetasse fallen - und schlitzt sich an den Scherben den großen Zeh auf.

Darius Vassell (Aston Villa) hat eine Blutblase unterm Zehennagel - deshalb greift er zur Bohrmaschine, um ein Loch in den Nagel zu bekommen. Er bohrt durch den kompletten Zeh.



34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen an allen 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.

HAMBURGER SV: Relegationsheld Marcelo Díaz (29) vom Hamburger SV wechselt zum spanischen Erstligisten Celta Vigo. Das teilten die Hanseaten am Freitag via Twitter mit. Bereits am Vormittag hatte Sportdirektor Peter Knäbel gesagt, es gehe nur noch um Formalitäten.

Mittelfeldspieler Díaz war in der Bundesliga-Hinrunde nur auf drei Spiele über 90 Minuten gekommen und zeigte sich mit seiner Einsatzzeit unzufrieden. Der Chilene hatte den HSV im vergangenen Sommer im Relegationsduell gegen den Karlsruher SC mit einem Freistoßtreffer kurz vor dem Abpfiff vor dem ersten Abstieg der Vereinsgeschichte bewahrt. "Seine Verdienste für unseren Verein bleiben für immer in Erinnerung", schrieb der HSV.

FC INGOLSTADT: Rutschpartie mit unglücklichem Ende: Tobias Levels hat sich bei einer Eishockey-Einheit des FCI am Donnerstag eine "komplexe Sprunggelenksverletzung" zugezogen und fällt nach Angaben des Klubs längerfristig aus. Levels, der die Halle auf Krücken verließ, wurde noch am Abend operiert, teilten die Schanzer mit.

Der FCI ist neben dem 1. FC Köln der einzige Bundesligist, der auf ein Trainingslager verzichtet hat. Stattdessen schickte Trainer Ralph Hasenhüttl seine Spieler bereits zum Langlaufen nach Seefeld/Tirol oder zum Fahrsicherheitstraining auf Schnee und Eis - und jetzt zum Eishockey mit den Profis des DEL-Klubs ERC Ingolstadt in die Saturn-Arena.

"Die Jungs haben danach gelechzt, mal etwas anderes zu machen. Da bot sich so eine Einheit mit unserem Partnerklub an", sagte Hasenhüttl dem Donaukurier. Auch der Coach selbst mischte mit. Nach einigen vergebenen Chancen flachste der 48 Jahre alte Österreicher: "Ich bin schon genauso blind wie meine Stürmer."

Die kuriosesten Fußballer-Verletzungen

Die Wahrheit mag zwar auf dem Platz liegen, die größte Gefahr für die Gesundheit des gestandenen Profis aber scheint abseits des Rasens zu lauern - wie nun auch Tobias Levels schmerzvoll erfahren musste. Hier die kuriosesten Fußballer-Verletzungen auf einen Blick:

Tobias Levels (FC Ingolstadt) rutscht beim Eishockey-Training gegen den DEL-Klub ERC Ingolstadt unglücklich aus - Sprunggelenksverletzung, Pause.

Charles Akonnor (VfL Wolfsburg) rammt sich eine Auto-Antenne in die Nase.

Leon Andreasen (Hannover 96) verletzt sich beim Öffnen eines Pakets schwer mit einem Messer an der Hand und muss operiert werden. Der Däne verpasst die EM-Play-offs gegen Schweden.

Marco Arnautovic (Werder Bremen) spielt mit seinem Hund und verdreht sich das Knie: Innenbandriss.

Logan Bailly (Borussia Mönchengladbach) lässt sich eine mobile Klimaanlage auf den Fuß fallen.

Éver Banega (FC Valencia) tankt sein Auto. Der Wagen kommt ins Rollen, Banega will ihn stoppen - mit dem Fuß. Fuß gebrochen, sechs Monate Pause.

Darren Barnard (FC Barnsley) rutscht in der Küche aus - in der Urin-Pfütze seines Welpen. Knie kaputt, fünf Monate Pause.

Jerome Boateng (Bayern München) hatte schon eine Knieverletzung - dann knallt ihm eine Stewardess den Getränkewagen vor's Gelenk.

Santiago Canizares (FC Valencia) reißt eine Sehne im Fuß, als er versucht, mit selbigem eine herunterfallende Parfümflasche abzufangen.

Volkan Demirel (Fenerbahce Istanbul) kugelt sich die Schulter aus - beim Wurf seines Trikots nach Spielschluss auf die Tribüne.

Paulo Diogo (Servette Genf) lässt sich nach seinem Tor am Zaun feiern - sein Ehering verhakt sich und reißt ihm den Finger ab.

Charlie George (FC Arsenal) trennt sich beim Rasenmähen einen Finger und eine -kuppe ab. "Jetzt kann ich keine Einwürfe mehr machen", sagt er.

Svein Grøndalen (Rosenborg Trondheim) stößt beim Joggen mit einem Elch zusammen. Verletzung am Oberschenkel, Grøndalen verpasst ein Länderspiel.

Robbie Keane (Wolverhampton Wanderers) liegt auf dem Sofa, angelt mit dem Fuß nach der Fernbedienung - und reißt sich dabei mehrere Bänder.

Kevin Keegan (Hamburger SV) steht in der Badewanne - und sein Zeh steckt im Abfluss fest.

Kasey Keller (FC Millwall) zieht seine Golfschläger aus dem Kofferraum - und schlägt sich seine Vorderzähne aus.

Stefan Kuntz (1. FC Kaiserslautern) knickt beim Aussteigen aus dem Bus um - dreifacher Bänderriss.

Liam Lawrence (Stoke City) fällt über seinen Hund, dann die Treppe hinunter: Knöchelverletzung.

Jari Litmanen (Malmö FF) bekommt einen Flaschenkorken ins Auge geschossen - vom eigenen Sportchef. Mehrere Monate Pause wegen einer Netzhautverletzung.

Franz Michelberger (Bayern München) wird im Trainingslager in Israel von einem Kamel gegen den Teambus geschubst - Knieverletzung.

Adam Nemec (1. FC Kaiserslautern) fällt vom Baum - im eigenen Garten: Gehirnerschütterung, zwei Brustwirbel und ein Schlüsselbein gebrochen.

Martin Palermo (FC Villarreal) jubelt auf der Mauer über ein Tor. Die Mauer bricht ein und dem Argentinier Schien- und Wadenbein.

Markus Pröll (Eintracht Frankfurt) stolpert über ein kleines Mädchen: Schultereckgelenksprengung.

David Seaman (FC Arsenal) verletzt sich, nomen est omen, beim Angeln. Als er einen 26-Pfünder aus dem Wasser ziehen will, renkt er sich die Schulter aus.

Elkin Soto (Mainz 05) will sich die Schuhe zubinden - und zieht sich einen Hexenschuss zu.

Enner Valencia (West Ham United) lässt eine Teetasse fallen - und schlitzt sich an den Scherben den großen Zeh auf.

Darius Vassell (Aston Villa) hat eine Blutblase unterm Zehennagel - deshalb greift er zur Bohrmaschine, um ein Loch in den Nagel zu bekommen. Er bohrt durch den kompletten Zeh.

###more###

FC INGOLSTADT: Mit lediglich elf Treffern stellt der FCI die schwächste Offensive der Liga. Abhilfe soll der paraguayische Nationalspieler Darío Lezcano vom Schweizer Erstligisten FC Luzern schaffen. Der temperamentvolle 25-Jährige, der wegen einer Attacke auf einen Schiedsrichter zuletzt lange gesperrt war, unterschrieb am Freitag einen Vertrag bis 2020.

Lezcano freut sich auf seine Zeit beim FCI: "Die Bundesliga ist eine der besten Ligen der Welt. Ich gehe diese Herausforderung mit großer Vorfreude, Motivation und Zuversicht an. Wir wollen gemeinsam mit den Schanzer-Fans am Ende der Saison den Klassenerhalt feiern und ich will mit vollem Einsatz meinen Teil dazu beitragen, um dabei mitzuhelfen."

Der dreimalige Nationalspieler erzielte in zwölf Spielen dieser Saison für die von Markus Babbel trainierten Luzerner neun Tore. "Seine Kaltschnäuzigkeit vor dem gegnerischen Tor zeichnet ihn ebenso aus wie sein unermüdlicher Siegeswille", sagte Sportdirektor Thomas Linke.

WERDER BREMEN: Die Verletztenliste beim SV Werder wird länger. Verteidiger Janek Sternberg erlitt beim Testspiel am Freitag gegen Inter Baku im Rahmen des Trainingslagers im türkischen Belek einen Bänderriss im Sprunggelenk. Das teilte Werder via Twitter mit. In der 9. Minute war der 23-Jährige unglücklich aufgekommen und musste daraufhin ausgewechselt werden. Wie lange er ausfällt, steht noch nicht fest. Zuvor war bereits Philipp Bargfrede aus dem Trainingslager abgereist.