Volland fehlt Leverkusen bis Jahresende

34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen an allen 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.

BAYER 04 LEVERKUSEN: Bayer muss in den restlichen Spielen des Jahres auf Nationalspieler Kevin Volland (24) verzichten, der sich einen komplexen Muskelfaserriss im vorderen rechten Oberschenkel zugezogen hat. Auch der Schweizer Internationale Admir Mehmedi (25) fällt wegen eines Muskelfaserrisses im Adduktorenbereich zwei bis drei Wochen aus. Die beiden Angreifer verletzten sich jeweils am Mittwoch im Training. "Zwei Verletzungen an einem Tag, das ist ganz ärgerlich und bitter", so Sportchef Rudi Völler. "Kevin wird in diesem Jahr nicht mehr spielen können, bei Admir müssen wir noch gucken."

Die Stürmer fehlen der Werkself unter anderem am kommenden Mittwoch (ab 20.45 Uhr, live auf Sky) im letzten Gruppenspiel der Champions League gegen AS Monaco. Beide Teams hatten sich aber vorzeitig für das Achtelfinale der Königsklasse qualifiziert. Am Samstag (ab 15.30 Uhr, live bei Sky) spielt Bayer in der Liga gegen den SC Freiburg. Zudem stehen in diesem Jahr in der Meisterschaft noch die Gastspiele bei Schalke 04 (11. Dezember) und dem 1. FC Köln (21. Dezember) sowie das Duell mit dem FC Ingolstadt (18. Dezember) auf dem Programm.

DEUTSCHE FUSSBALL LIGA: Mit einer Schweigeminute und Trauerflor wird der deutsche Profifußball bei allen Spielen der Bundesliga und 2. Bundesliga am kommenden Wochenende der Opfer des Flugzeugabsturzes in Kolumbien gedenken. Unter den mehr als 70 Toten waren auch viele Mitglieder und Begleiter des brasilianischen Erstliga-Fußballklubs Chapecoense. Die Mannschaft befand sich auf der Anreise zum ersten Spiel der Finalrunde um den Südamerika-Cup bei Atlético Medellín.

"Mit der Schweigeminute und dem Tragen von Trauerflor möchten wir den Angehörigen der Opfer, den Überlebenden und dem brasilianischen Fußball gegenüber unsere Anteilnahme und unser Mitgefühl ausdrücken", sagt DFL-Präsident Dr. Reinhard Rauball. "Für die betroffenen Familien, für das gesamte Land und für den Fußball in Brasilien stellt dieses Unglück eine unfassbare Tragödie dar."

Auch vor sämtlichen Champions- und Europa-League-Spielen in der kommenden Woche wird es eine Schweigeminute geben. "Diese Tragödie hat die Fußballwelt erschüttert, und wir wollen allen Betroffenen unsere Unterstützung zeigen", sagt UEFA-Präsident Aleksander Ceferin.

FC BAYERN MÜNCHEN: Trainer Carlo Ancelotti bangt vor der Auswärtspartie am Freitag (ab 20.30 Uhr, live auf Sky) beim FSV Mainz 05 um die angeschlagenen Stars Xabi Alonso und Arturo Vidal. "Ich muss Alonso und Vidal im Training beobachten. Sie hatten kleine Probleme", so Ancelotti am Donnerstag vor dem Abschlusstraining des Rekordmeisters. Verzichten muss der Italiener auf die verletzten Kingsley Coman und Julian Green. Holger Badstuber ist krank.

Dafür kann Ancelotti in Mainz wieder auf Weltmeister Jerome Boateng zurückgreifen, der seine Muskelprobleme überwunden hat und seit Dienstag wieder voll trainiert. "Er hat keine Probleme, er hat sehr gut trainiert, er ist fit", sagt der Coach. Auch Javi Martínez sei "okay".



34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen an allen 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.

BAYER 04 LEVERKUSEN: Bayer muss in den restlichen Spielen des Jahres auf Nationalspieler Kevin Volland (24) verzichten, der sich einen komplexen Muskelfaserriss im vorderen rechten Oberschenkel zugezogen hat. Auch der Schweizer Internationale Admir Mehmedi (25) fällt wegen eines Muskelfaserrisses im Adduktorenbereich zwei bis drei Wochen aus. Die beiden Angreifer verletzten sich jeweils am Mittwoch im Training. "Zwei Verletzungen an einem Tag, das ist ganz ärgerlich und bitter", so Sportchef Rudi Völler. "Kevin wird in diesem Jahr nicht mehr spielen können, bei Admir müssen wir noch gucken."

Die Stürmer fehlen der Werkself unter anderem am kommenden Mittwoch (ab 20.45 Uhr, live auf Sky) im letzten Gruppenspiel der Champions League gegen AS Monaco. Beide Teams hatten sich aber vorzeitig für das Achtelfinale der Königsklasse qualifiziert. Am Samstag (ab 15.30 Uhr, live bei Sky) spielt Bayer in der Liga gegen den SC Freiburg. Zudem stehen in diesem Jahr in der Meisterschaft noch die Gastspiele bei Schalke 04 (11. Dezember) und dem 1. FC Köln (21. Dezember) sowie das Duell mit dem FC Ingolstadt (18. Dezember) auf dem Programm.

DEUTSCHE FUSSBALL LIGA: Mit einer Schweigeminute und Trauerflor wird der deutsche Profifußball bei allen Spielen der Bundesliga und 2. Bundesliga am kommenden Wochenende der Opfer des Flugzeugabsturzes in Kolumbien gedenken. Unter den mehr als 70 Toten waren auch viele Mitglieder und Begleiter des brasilianischen Erstliga-Fußballklubs Chapecoense. Die Mannschaft befand sich auf der Anreise zum ersten Spiel der Finalrunde um den Südamerika-Cup bei Atlético Medellín.

"Mit der Schweigeminute und dem Tragen von Trauerflor möchten wir den Angehörigen der Opfer, den Überlebenden und dem brasilianischen Fußball gegenüber unsere Anteilnahme und unser Mitgefühl ausdrücken", sagt DFL-Präsident Dr. Reinhard Rauball. "Für die betroffenen Familien, für das gesamte Land und für den Fußball in Brasilien stellt dieses Unglück eine unfassbare Tragödie dar."

Auch vor sämtlichen Champions- und Europa-League-Spielen in der kommenden Woche wird es eine Schweigeminute geben. "Diese Tragödie hat die Fußballwelt erschüttert, und wir wollen allen Betroffenen unsere Unterstützung zeigen", sagt UEFA-Präsident Aleksander Ceferin.

FC BAYERN MÜNCHEN: Trainer Carlo Ancelotti bangt vor der Auswärtspartie am Freitag (ab 20.30 Uhr, live auf Sky) beim FSV Mainz 05 um die angeschlagenen Stars Xabi Alonso und Arturo Vidal. "Ich muss Alonso und Vidal im Training beobachten. Sie hatten kleine Probleme", so Ancelotti am Donnerstag vor dem Abschlusstraining des Rekordmeisters. Verzichten muss der Italiener auf die verletzten Kingsley Coman und Julian Green. Holger Badstuber ist krank.

Dafür kann Ancelotti in Mainz wieder auf Weltmeister Jerome Boateng zurückgreifen, der seine Muskelprobleme überwunden hat und seit Dienstag wieder voll trainiert. "Er hat keine Probleme, er hat sehr gut trainiert, er ist fit", sagt der Coach. Auch Javi Martínez sei "okay".

###more###

1899 HOFFENHEIM: Hoffenheim muss bei seiner "Pokal-Revanche" gegen den 1. FC Köln am Samstag (ab 15.30 Uhr, live auf Sky) auf Mittelfeldspieler Kerem Demirbay verzichten. Der 23-Jährige laboriert an einer Oberschenkelzerrung und steht nicht zur Verfügung. Dafür könnte der Ex-Kölner Kevin Vogt rechtzeitig fit werden.

"Kevin ist sehr wichtig für das Team, er trägt gut zur Stabilität bei. Ich bin froh, wenn er wieder dabei ist", sagt Trainer Julian Nagelsmann, der mit seiner Mannschaft in der Liga nach zwölf Spieltagen noch ungeschlagen ist und in dieser Saison nur das Zweitrundenspiel im DFB-Pokal in Köln (1:2 n.V.) verloren hatte. "Es gibt Dinge, die wir so machen wollen wie im Pokal, andere wollen wir anders machen", meint Nagelsmann und verspricht: "Wir haben mehrere Lösungen."

HERTHA BSC: Die Berliner müssen noch länger als erwartet ohne Königstransfer Ondrej Duda auskommen. Der slowakische Nationalspieler, der im Sommer zur Hertha gekommen war, ist am Donnerstag erfolgreich am Knie operiert worden, nachdem eine konservative Behandlung des Knochenödems nicht wie erhofft angeschlagen hatte. Duda, der noch kein einziges Bundesligaspiel im Hertha-Trikot bestritten hat, wird damit auch nicht mit ins Winter-Trainingslager nach Mallorca (7. bis 14. Januar) fahren.

Im Auswärtsspiel beim VfL Wolfsburg am Samstag (ab 15.30 Uhr, live auf Sky) muss Hertha zudem auf die Leistungsträger Mitchell Weiser (muskuläre Beschwerden), Per Skjelbred (Muskelfaserriss) und Torjäger Vedad Ibisevic (Gelb-Rot-Sperre) verzichten. Für Ibisevic wird wohl Julian Schieber von Beginn an stürmen.

"Der Gegner hat Glück, Ibisevic ist nicht dabei", so Dardai vor dem Duell bei den Niedersachsen. Der frühere Hoffenheimer und Stuttgarter Bundesliga-Profi hat großen Anteil am derzeitigen Höhenflug der Berliner bis auf Platz drei der Liga, in der laufenden Spielzeit erzielte er acht Treffer.

###more###