Stephan Beckenbauer: "Der Wille ist entscheidend"

Mit dem FC Bayern München und dem VfB Stuttgart treffen heute ab 14 Uhr die beiden Rekordsieger der B-Jugend-Meisterschaften aufeinander. In den seit 1977 ausgetragenen Endspielen war Stuttgart fünfmal, Bayern viermal erfolgreich. Kurios: In den 32 Finals trafen beide Klubs noch nie aufeinander.

Auch wenn seine Mannschaft sich in der Süd-Staffel zweimal gegen die Stuttgarter durchsetzte und 2:1 gewann, bleibt Bayern-Trainer Stephan Beckenbauer im aktuellen DFB.de-Interview zurückhaltend: "Es wird ein ausgeglichenes Duell auf Augenhöhe."

Frage: Hallo Herr Beckenbauer, die ersten Trainingseinheiten nach dem Finaleinzug wurden absolviert. Welchen Eindruck hatten Sie von Ihrer Mannschaft. Wie groß ist die Anspannung und Vorfreude auf das Spiel?

Stephan Beckenbauer: Die Freude, das Finale erreicht zu haben, ist sicher da. Aber zunächst ist bei uns der Alltag eingekehrt. Die Jungs haben noch einige Prüfungen in der Schule zu absolvieren, da haben sie im Training einen konzentrierten Eindruck gemacht. Wir haben locker trainiert, werden im Lauf der Woche aber noch einmal anziehen.

Frage: Gibt es besondere Vorbereitungen auf das Finale?

Beckenbauer: Nein. Es ist ein Spiel wie die anderen Partien in der Saison auch. Nur geht es jetzt nicht um Punkte, sondern um den Finalsieg und die Deutsche Meisterschaft. Aber die Jungs wissen um ihre Aufgabe und wollen das Endspiel gewinnen.

Frage: Die beiden Mannschaften kennen sich bereits aus der Liga. Was für ein Spiel erwarten Sie?

Beckenbauer: Grundsätzlich gilt, dass die vier Vereine, die sich für die Endrunde zur Deutschen Meisterschaft qualifizieren, über große Qualitäten verfügen. Es sind vier gute Mannschaften und die beste wird sich durchsetzen. Ich sehe den VfB und meine Mannschaft auf Augenhöhe. Es wird ein ausgeglichenes Duell.



[bild1]

Mit dem FC Bayern München und dem VfB Stuttgart treffen heute ab 14 Uhr die beiden Rekordsieger der B-Jugend-Meisterschaften aufeinander. In den seit 1977 ausgetragenen Endspielen war Stuttgart fünfmal, Bayern viermal erfolgreich. Kurios: In den 32 Finals trafen beide Klubs noch nie aufeinander.

Auch wenn seine Mannschaft sich in der Süd-Staffel zweimal gegen die Stuttgarter durchsetzte und 2:1 gewann, bleibt Bayern-Trainer Stephan Beckenbauer im aktuellen DFB.de-Interview zurückhaltend: "Es wird ein ausgeglichenes Duell auf Augenhöhe."

Frage: Hallo Herr Beckenbauer, die ersten Trainingseinheiten nach dem Finaleinzug wurden absolviert. Welchen Eindruck hatten Sie von Ihrer Mannschaft. Wie groß ist die Anspannung und Vorfreude auf das Spiel?

Stephan Beckenbauer: Die Freude, das Finale erreicht zu haben, ist sicher da. Aber zunächst ist bei uns der Alltag eingekehrt. Die Jungs haben noch einige Prüfungen in der Schule zu absolvieren, da haben sie im Training einen konzentrierten Eindruck gemacht. Wir haben locker trainiert, werden im Lauf der Woche aber noch einmal anziehen.

Frage: Gibt es besondere Vorbereitungen auf das Finale?

Beckenbauer: Nein. Es ist ein Spiel wie die anderen Partien in der Saison auch. Nur geht es jetzt nicht um Punkte, sondern um den Finalsieg und die Deutsche Meisterschaft. Aber die Jungs wissen um ihre Aufgabe und wollen das Endspiel gewinnen.

[bild2]

Frage: Die beiden Mannschaften kennen sich bereits aus der Liga. Was für ein Spiel erwarten Sie?

Beckenbauer: Grundsätzlich gilt, dass die vier Vereine, die sich für die Endrunde zur Deutschen Meisterschaft qualifizieren, über große Qualitäten verfügen. Es sind vier gute Mannschaften und die beste wird sich durchsetzen. Ich sehe den VfB und meine Mannschaft auf Augenhöhe. Es wird ein ausgeglichenes Duell.

Frage: Auf welche Tugenden wird es in einem Finale ankommen?

Beckenbauer: Auf die Tagesform, ein wenig auch auf das Glück und welche Mannschaft, den größeren Willen zeigt.

Frage: Wer steht Ihnen nicht zur Verfügung?

Beckenbauer: Bis auf die Langzeitverletzten Max Dombrowka, Andreas Voglsammer und Michael Schwangart sind alle Spieler gesund und können dabei sein.