OFC: Sportlich auf Kurs und schuldenfrei

Große Namen, Tradition und Titel: Unter den insgesamt 88 Mannschaften in den fünf Regionalliga-Staffeln befinden sich gleich acht frühere Bundesliga-Klubs sowie zahlreiche ehemalige Zweitligisten. Ex-Europapokalsieger 1. FC Magdeburg mischt ebenso in der vierthöchsten Spielklasse mit wie der frühere Deutsche Meister Rot-Weiss Essen und die einstigen DFB-Pokalsieger Kickers Offenbach und KFC Uerdingen 05. Aktuelle Informationen aus den vierten Ligen - immer dienstags auf DFB.de.

REGIONALLIGA SÜDWEST

Kickers Offenbach: Titelfavorit Kickers Offenbach ist saniert und schuldenfrei. Das zuständige Amtsgericht hob das Insolvenzverfahren über das Vermögen der "Offenbacher Fußballclub Kickers 1901 GmbH" offiziell auf. Damit wurde die von Insolvenzverwalter Dr. Andreas Kleinschmidt im Rahmen des Insolvenzverfahrens durchgeführte Entschuldung und Sanierung der Gesellschaft abgeschlossen. Mit der Aufhebung des Insolvenzverfahrens erhält Kickers Offenbach das Recht zurück, über sein Vermögen frei zu verfügen. "Gemeinsam ist es gelungen, die Gesellschaft wieder auf ein solides Fundament zu stellen. Die Erfolge im DFB-Pokal und die souveräne Tabellenführung in der Regionalliga Südwest bestätigen den eingeschlagenen Kurs", sagt Insolvenzverwalter Dr. Andreas Kleinschmidt. Das Insolvenzverfahren war im Juni 2013 eröffnet worden. Ein Jahr später hatten die Gläubiger des Traditionsclubs einem erarbeiteten und vorgelegten Insolvenzplan einstimmig zugestimmt. Dieser sieht für die Gläubiger eine Rückzahlungsquote von rund 9,5 Prozent vor. Davon wurden zwei Prozent bereits ausgezahlt, weitere mindestens 7,5 Prozent sollen innerhalb einer Planüberwachungsphase bis zum 30. Juni 2017 ausgezahlt werden.

SV Waldhof Mannheim: Für Torhüter Dennis Broll vom ehemaligen Bundesligisten SV Waldhof Mannheim war die Partie bei Eintracht Trier (0:0) nach nur drei Minuten beendet. Der 21-Jährige blieb nach einem Zusammenprall benommen liegen, musste mit dem Rettungswagen abtransportiert werden. Inzwischen gab es jedoch Entwarnung. Er zog sich dabei "nur" eine leichte Gehirnerschütterung zu, außerdem musste die Lippe genäht werden. Für Broll, der eine Nacht in der Klinik verbringen musste, kam Markus Krauss in die Partie. Der 27-jährige Torwart war bis zum 18. Spieltag die Nummer eins bei Waldhof. Abwehrspieler Marco Müller handelte sich die zehnte Gelbe Karte ein und fehlt Sonntag ab 14 Uhr im Duell mit Spitzenreiter Kickers Offenbach. Brolls Einsatz ist fraglich.

Eintracht Trier: Der Traditionsverein SV Eintracht 05 Trier hat sich mit Torwart-Trainer Michael Weirich darauf geeinigt, den zum Saisonende auslaufenden Vertrag vorzeitig um ein Jahr zu verlängern. Das Trainerteam für die neue Saison ist damit komplett. Zuvor hatten sich bereits Cheftrainer Peter Rubeck und "Co" Rudi Thömmes über die Spielzeit hinaus an den Verein gebunden. "Wir freuen uns sehr, dass wir uns nun auch mit Michael Weirich einigen konnten. Das Trainertrio harmoniert sehr gut und ergänzt sich prima", so der Sportliche Leiter Heiner Semar.

KSV Hessen Kassel: Beim KSV Hessen Kassel laufen die Planungen für die neue Saison weiter auf Hochtouren. So wurden jetzt die Verträge von Torhüter Kevin Rauhut und Mittelfeldspieler Marco Dawid jeweils um zwei Jahre bis 2017 verlängert. Der 25-jährige Rauhut war im Sommer von den Sportfreunden Siegen gekommen und stand bisher in jedem Saisonspiel im KSV-Tor. Dawid stammt aus der eigenen Jugend. Für den 20-Jährigen stehen bisher vier Einsätze in der Regionalliga zu Buche. "Wir sind froh, dass wir uns mit beiden Spielern einigen konnten", erklärt Kassels Finanzvorstand Dirk Lassen‐Beck: "Kevin ist für uns ein sicherer Rückhalt im Tor und Marco hat sich nach der Wintervorbereitung konstant weiterentwickelt." Damit stehen bereits 18 Spieler für den Kader in der kommenden Saison fest. Dazu gehört auch Offensivspieler Hasan Pepic, der von der U 23 des SC Paderborn 07 (Westfalenliga) nach Nordhessen wechseln wird.

VfR Wormatia Worms: Das Sportgericht der Regionalliga Südwest hat Torwart Tim Paterok von Wormatia Worms mit einer Sperre für zwei Meisterschaftsspiele belegt. Der 22-Jährige hatte beim 1:4 gegen den SC Freiburg II wegen eines Handspiels außerhalb des Strafraums die Rote Karte gesehen. Er ist ab sofort wieder spielberechtigt.



Große Namen, Tradition und Titel: Unter den insgesamt 88 Mannschaften in den fünf Regionalliga-Staffeln befinden sich gleich acht frühere Bundesliga-Klubs sowie zahlreiche ehemalige Zweitligisten. Ex-Europapokalsieger 1. FC Magdeburg mischt ebenso in der vierthöchsten Spielklasse mit wie der frühere Deutsche Meister Rot-Weiss Essen und die einstigen DFB-Pokalsieger Kickers Offenbach und KFC Uerdingen 05. Aktuelle Informationen aus den vierten Ligen - immer dienstags auf DFB.de.

REGIONALLIGA SÜDWEST

Kickers Offenbach: Titelfavorit Kickers Offenbach ist saniert und schuldenfrei. Das zuständige Amtsgericht hob das Insolvenzverfahren über das Vermögen der "Offenbacher Fußballclub Kickers 1901 GmbH" offiziell auf. Damit wurde die von Insolvenzverwalter Dr. Andreas Kleinschmidt im Rahmen des Insolvenzverfahrens durchgeführte Entschuldung und Sanierung der Gesellschaft abgeschlossen. Mit der Aufhebung des Insolvenzverfahrens erhält Kickers Offenbach das Recht zurück, über sein Vermögen frei zu verfügen. "Gemeinsam ist es gelungen, die Gesellschaft wieder auf ein solides Fundament zu stellen. Die Erfolge im DFB-Pokal und die souveräne Tabellenführung in der Regionalliga Südwest bestätigen den eingeschlagenen Kurs", sagt Insolvenzverwalter Dr. Andreas Kleinschmidt. Das Insolvenzverfahren war im Juni 2013 eröffnet worden. Ein Jahr später hatten die Gläubiger des Traditionsclubs einem erarbeiteten und vorgelegten Insolvenzplan einstimmig zugestimmt. Dieser sieht für die Gläubiger eine Rückzahlungsquote von rund 9,5 Prozent vor. Davon wurden zwei Prozent bereits ausgezahlt, weitere mindestens 7,5 Prozent sollen innerhalb einer Planüberwachungsphase bis zum 30. Juni 2017 ausgezahlt werden.

SV Waldhof Mannheim: Für Torhüter Dennis Broll vom ehemaligen Bundesligisten SV Waldhof Mannheim war die Partie bei Eintracht Trier (0:0) nach nur drei Minuten beendet. Der 21-Jährige blieb nach einem Zusammenprall benommen liegen, musste mit dem Rettungswagen abtransportiert werden. Inzwischen gab es jedoch Entwarnung. Er zog sich dabei "nur" eine leichte Gehirnerschütterung zu, außerdem musste die Lippe genäht werden. Für Broll, der eine Nacht in der Klinik verbringen musste, kam Markus Krauss in die Partie. Der 27-jährige Torwart war bis zum 18. Spieltag die Nummer eins bei Waldhof. Abwehrspieler Marco Müller handelte sich die zehnte Gelbe Karte ein und fehlt Sonntag ab 14 Uhr im Duell mit Spitzenreiter Kickers Offenbach. Brolls Einsatz ist fraglich.

Eintracht Trier: Der Traditionsverein SV Eintracht 05 Trier hat sich mit Torwart-Trainer Michael Weirich darauf geeinigt, den zum Saisonende auslaufenden Vertrag vorzeitig um ein Jahr zu verlängern. Das Trainerteam für die neue Saison ist damit komplett. Zuvor hatten sich bereits Cheftrainer Peter Rubeck und "Co" Rudi Thömmes über die Spielzeit hinaus an den Verein gebunden. "Wir freuen uns sehr, dass wir uns nun auch mit Michael Weirich einigen konnten. Das Trainertrio harmoniert sehr gut und ergänzt sich prima", so der Sportliche Leiter Heiner Semar.

KSV Hessen Kassel: Beim KSV Hessen Kassel laufen die Planungen für die neue Saison weiter auf Hochtouren. So wurden jetzt die Verträge von Torhüter Kevin Rauhut und Mittelfeldspieler Marco Dawid jeweils um zwei Jahre bis 2017 verlängert. Der 25-jährige Rauhut war im Sommer von den Sportfreunden Siegen gekommen und stand bisher in jedem Saisonspiel im KSV-Tor. Dawid stammt aus der eigenen Jugend. Für den 20-Jährigen stehen bisher vier Einsätze in der Regionalliga zu Buche. "Wir sind froh, dass wir uns mit beiden Spielern einigen konnten", erklärt Kassels Finanzvorstand Dirk Lassen‐Beck: "Kevin ist für uns ein sicherer Rückhalt im Tor und Marco hat sich nach der Wintervorbereitung konstant weiterentwickelt." Damit stehen bereits 18 Spieler für den Kader in der kommenden Saison fest. Dazu gehört auch Offensivspieler Hasan Pepic, der von der U 23 des SC Paderborn 07 (Westfalenliga) nach Nordhessen wechseln wird.

VfR Wormatia Worms: Das Sportgericht der Regionalliga Südwest hat Torwart Tim Paterok von Wormatia Worms mit einer Sperre für zwei Meisterschaftsspiele belegt. Der 22-Jährige hatte beim 1:4 gegen den SC Freiburg II wegen eines Handspiels außerhalb des Strafraums die Rote Karte gesehen. Er ist ab sofort wieder spielberechtigt.

###more###

REGIONALLIGA NORD

VfB Lübeck: Torjäger Stefan Richter verlängerte seinen Vertrag vorzeitig um zwei Jahre bis zum 30. Juni 2017. Der 30-jährige Stürmer bestritt in der aktuellen Spielzeit 26 Einsätze für die Hansestädter, markierte dabei elf Treffer. Im Sommer 2013 war Richter vom Liga-Konkurrenten LSK Hansa nach Lübeck gewechselt. Aus der eigenen Jugend (U 19) wird zur nächsten Saison auch Enes Dagli zum Regionalliga-Kader stoßen. Der 18-jährige Mittelfeldspieler unterschrieb einen Vertrag bis 2016.

SV Werder Bremen II: Julian von Haacke vom SV Werder Bremen II gab beim 5:1 gegen den FC Eintracht Norderstedt sein Comeback nach monatelanger Verletzungspause wegen einer Kreuzbandverletzung. "Es war ein überragendes Gefühl, wieder spielen zu dürfen", so der 21-jährige Mittelfeldspieler nach seinem ersten Einsatz in dieser Saison.

VfB Oldenburg: Lasse Otremba konzentriert sich beim VfB Oldenburg in der kommenden Saison auf seine Arbeit als Leiter im Jugendleistungszentrum. Der 24-Jährige scheidet aus dem Trainerteam der ersten Mannschaft aus. Zusätzlich übernimmt der A-Lizenz-Inhaber aber die U 15 der Oldenburger, die in der Regionalliga an den Start geht. "Die Nachwuchsarbeit besitzt einen hohen Stellenwert und Lasse Otremba als Jugendleiter ist daran maßgeblich beteiligt", sagt VfB-Sportvorstand Gerhard Meyer.

SV Meppen: Der ehemalige Zweitligist SV Meppen kann nach dem Erreichen des DFB-Pokals durch das 2:1 gegen den Lüneburger SK im Verbandspokal-Halbfinale die Planungen für die kommende Saison forcieren. "Wir haben jetzt ganz andere Möglichkeiten, drehen jedoch bestimmt nicht durch", so SVM-Trainer Christian Neidhart gegenüber DFB.de. "Unser Ziel ist es aber, den einen oder anderen Hochkaräter unter Vertrag zu nehmen. Wir haben dafür nicht die schlechtesten Argumente." Einen Wunschgegner für die erste Runde hat Neidhart nicht: "Ich fände aber ein norddeutsches Duell nicht schlecht."

Hannover 96 II: Nachwuchstorhüter Timo Königsmann von Hannover 96 II nimmt in dieser Woche an einem Elite-Lehrgang des DFB im niederbayerischen Bad Gögging teil. Trainiert werden die jungen Torhüter dabei auch von Bundestorwarttrainer Andreas Köpke.

###more###

REGIONALLIGA NORDOST

TSG Neustrelitz: Andreas Petersen, Trainer der TSG Neustrelitz, bangt um seinen Kapitän Thomas Franke. Der 27-jährige Innenverteidiger verletzte sich im Spiel beim Berliner AK (3:0) am Oberschenkel. "Eine MRT-Untersuchung soll jetzt Gewissheit bringen", sagt Petersen gegenüber DFB.de. "Im Idealfall ist es nur eine Zerrung. Ein Faserriss wäre dagegen sehr ärgerlich, weil Franke zuletzt gut drauf war", so Petersen, der mit seiner Mannschaft nur zwei der vergangenen 13 Partien verlor. Am Sonntag (ab 13.30 Uhr) empfängt der aktuelle Nordost-Meister aus Neustrelitz den Spitzenreiter 1. FC Magdeburg, Petersens ehemaligen Verein (2012 bis 2014).

FSV Zwickau: Der FSV Zwickau muss in der Partie beim BFC Dynamo am Freitag ab 19 Uhr auf die beiden Offensivspieler Davy Frick und Oliver Genausch verzichten. Der 25-jährige Frick handelte sich zuletzt gegen den FC Carl Zeiss Jena (2:1) die fünfte Gelbe Karte in dieser Saison ein. Oliver Genausch, der mit acht Treffern (bei 22 Einsätzen) die interne Torschützenliste der Zwickauer anführt, muss wegen seiner zehnten Verwarnung pausieren.

FC Carl Zeiss Jena: Über seinen Tor-Rekord konnte sich Maxim Banaskiewicz vom FC Carl Zeiss Jena nicht richtig freuen. Zwar hatte der Stürmer im Spiel beim FSV Zwickau nach nur 13 Sekunden das Führungstor für die Thüringer erzielt, dennoch ging der Auftritt beim Meisterschaftsanwärter 1:2 verloren. Der Treffer von Banaskiewicz war das schnellste Tor der laufenden Saison. Zwei Platzverweise gegen den FFC spielten Zwickau danach in die Karten. Pierre Becken (Gelb-Rote Karte) und Filip Krstic (Rote Karte) handelten sich Sperren ein, fallen Mittwoch ab 18 Uhr im Nachholspiel gegen den ZFC Meuselwitz aus.

1. FC Magdeburg: Aufstiegsaspirant 1. FC Magdeburg hat seinen ersten Neuzugang für die kommende Saison verpflichtet. Michel Niemeyer kehrt vom souveränen Oberliga-Tabellenführer RB Leipzig II zurück zum FCM, für den er bereits im Nachwuchsbereich aktiv war. Der 19-jährige unterzeichnete einen Vertrag bis zum 30. Juni 2017. "Nachdem wir den Vertrag mit Linksverteidiger Fabian Zittlau aufgelöst hatten, war eine Verstärkung auf der linken Seite für uns ein logischer Schritt", betont Mario Kallnik, Vorstand für Sport und Finanzen in Magdeburg. "Michel ist als Linksfuß auf der Außenbahn variabel einsetzbar und passt demnach in unser Anforderungsprofil." Der gebürtige Salzwedler war im Sommer 2008 in das Nachwuchsleistungszentrum des 1. FC Magdeburg gewechselt und durchlief die Mannschaften von der U 14 bis zur U 19. Nach seinem Wechsel zu RB Leipzig war er für die dortige U 19 und U 23 am Ball und kam in der laufenden Saison in 22 Spielen zum Einsatz.

FSV Budissa Bautzen: Maik Salewski vom FSV Budissa Bautzen musste in der Partie beim FSV Wacker Nordhausen (2:3) eine Zwangspause einlegen. Der 25-jährige Mittelfeldspieler hatte sich zuvor beim 0:1 in Meuselwitz die fünfte Gelbe Karte in dieser Saison eingehandelt. Außerdem musste Bautzens Trainer Thomas Hentschel weiterhin auf Torjäger Roy Blankenburg (Verletzung am Sprunggelenk) verzichten.

###more###

REGIONALLIGA WEST

FC Viktoria Köln: Der Tabellendritte FC Viktoria Köln muss mehrere Monate auf Mittelfeldspieler René Klingenburg verzichten. Der ehemalige Schalker verletzte sich beim 4:0 im Derby gegen die Reserve des 1. FC Köln schwer. Es wurde ein Wadenbeinbruch festgestellt. Klingenburg hatte vor seiner Verletzung zum zwischenzeitlichen 2:0 getroffen.

FC Kray: Ilias Elouriachi, Offensivspieler des FC Kray, wurde nach seiner Roten Karte wegen einer Tätlichkeit beim 2:2 gegen die Sportfreunde Lotte für acht Wochen (maximal acht Pflichtspiele) gesperrt. Grund für die hohe Strafe: Für den 23-Jährigen war es bereits die zweite Rote Karte in dieser Saison, er gilt deshalb als "Wiederholungstäter".

SC Wiedenbrück: Das Meisterschaftsspiel zwischen dem SC Wiedenbrück und der U 23 des FC Schalke 04 wurde vom Westdeutschen Fußball - und Leichtathletik-Verband (WFLV) aus Sicherheitsgründen um einen Tag verschoben. Neuer Termin ist der kommende Sonntag, 19. April, ab 14 Uhr. Damit findet die Partie am gleichen Tag statt wie das Bundesliga-Spiel der Schalker Profis beim VfL Wolfsburg (Sonntag, 17.30 Uhr). Neu terminiert wurde das Duell zwischen Aufsteiger SV Rödinghausen und Tabellenführer Borussia Mönchengladbach U 23. Die am 1. April bereits zum dritten Mal witterungsbedingt ausgefallene Begegnung soll nun am Dienstag, 28. April, ab 18.30 Uhr nachgeholt werden. Die Partie des SVR gegen die Sportfreunde Lotte (30. Spieltag) wurde deshalb um einen Tag auf Freitag, 24. April, ab 19 Uhr vorverlegt.

Rot-Weiß Oberhausen: Mittelfeldspieler Patrick Bauder von Rot-Weiß Oberhausen hatte bei seiner Verletzung, die er sich im Spiel bei der U 23 von Fortuna Düsseldorf (3:0) zuzog, noch Glück im Unglück. Wie intensive Untersuchungen inzwischen ergeben haben, zog sich Bauder "nur" eine Schulterluxation zu. Weder der Knochen- noch der Bandapparat wurden ernsthafter verletzt. Damit kann der 25-Jährige voraussichtlich in etwa drei Wochen wieder in das Mannschaftstraining der "Kleeblätter" einsteigen und in dieser Saison durchaus noch einmal zum Einsatz kommen.

Sportfreunde Siegen: Dem Vereinsvorstand und dem neu gegründeten Wirtschaftsrat der Sportfreunde Siegen ist es laut eigenen Angaben gelungen, rund 100.000 Euro an zusätzlichen Sponsorengeldern zu sammeln. Das ist ein Drittel der Summe, die der Verein für die Schließung der aktuellen Unterdeckung für die laufende Saison benötigt. Für den Rest gebe es positive Signale. "Es liegt mit der vollständigen Schließung der Unterdeckung sowie der Sicherung des Etats für die kommende Saison noch eine Menge Arbeit vor uns", sagt Geschäftsführer Ulrich Steiner. "Das Erreichen des ersten Etappenziels ist aber für uns alle ein Ansporn und lässt uns positiv nach vorne blicken."

###more###

REGIONALLIGA BAYERN

Bayerischer Fußballverband: Zwei Dritt- und sieben Oberligisten haben fristgerecht ihre Bewerbungsunterlagen für die kommende Saison in der Regionalliga Bayern beim Bayerischen Fußball-Verband (BFV) abgegeben. Die abstiegsbedrohten SSV Jahn Regensburg und SpVgg Unterhaching aus der 3. Liga sowie die Bayernligisten FC Pipinsried, TSV Rain/Lech, SV Viktoria Aschaffenburg, FC Amberg, SpVgg SV Weiden, TSV Großbardorf und SpVgg Bayern Hof bewerben sich um einen Platz in der südlichsten der fünf Regionalliga-Staffeln. Bereits im März hatten alle aktuellen 18 Bayern-Regionalligisten ihre Bewerbungsunterlagen eingereicht. Der SV Pullach, souveräner Spitzenreiter der Bayernliga Süd, verzichtete allerdings auf einen Regionalliga-Antrag. Grund: In Pullach selbst kann aus Sicherheitsgründen in der Regionalliga nicht gespielt werden. Eine andere Spielstätte wurde für den Verein bisher nicht gefunden.

TSV Buchbach: Torhüter Sandro Volz (27), der bereits bis zum Sommer 2012 für den TSV Buchbach am Ball war, kehrt nach dem Saisonende vom Bayernliga-Spitzenreiter SV Pullach zum Regionalligisten zurück. "Sandros Herz schlägt für den TSV Buchbach. Deshalb nehmen wir ihn gerne wieder bei uns auf, zumal er auch als Typ richtig gut ist", sagt Buchbachs Trainer Anton Bobenstetter. "Mit Sandro haben wir jetzt zu unseren beiden jungen Torhütern Alex Wolf und Max Weber noch einen erfahrenen Mann bekommen. Das ist eine gute Mischung", so Bobenstetter, der schon gespannt ist, wer sich im Rennen um den Platz zwischen den Pfosten durchsetzen wird: "Weber ist ein großes Talent, Wolf wird auch immer besser. Das ist für alle Beteiligten eine gute Konkurrenzsituation." Die bisherigen TSV-Torhüter Daniel Maus und Dominik Süßmeier verlassen den Verein im Sommer.

SpVgg Oberfranken Bayreuth: Michele Rinchiuso und die SpVgg Oberfranken Bayreuth gehen nach Ablauf der Saison getrennte Wege. Der Vertrag des Abwehrspielers galt ursprünglich noch bis Juni 2016, wurde nun aber im beiderseitigen Einvernehmen zum 30. Juni 2015 aufgelöst. Der gebürtige Italiener kann Viertliga-Fußball zeitlich nicht mehr stemmen. "Die Bayernliga wäre für mich optimal", sagt der Innenverteidiger. Rinchiuso absolvierte in der laufenden Spielzeit 16 Partien für Bayreuth.

TSV 1860 München II: Bei seinem ersten Sieg als Trainer des TSV 1860 München II (4:0 gegen den SV Heimstetten) konnte Ex-Nationalspieler Daniel Bierofka nicht auf die gelbgesperrten Felix Weber und Emanuel Taffertshofer zurückgreifen. Außerdem hatte sich Nico Karger krankheitsbedingt abgemeldet und Andreas Scheidl fehlte wegen einer Ellenbogen-Verletzung. Aus dem Profi-Kader sammelte mit Maximilian Wittek, Stephan Hain und Martin Angha ein Trio Spielpraxis. "Uns ist ein Stein vom Herzen gefallen", so Bierofka. "Im Auslassen von Chancen haben wir uns allerdings trotz des klaren Ergebnisses noch überboten. Trotzdem bin ich zufrieden. Der Knoten ist geplatzt."

FC Memmingen: In der kommenden Saison muss der FC Memmingen ohne seine Nachwuchstalente Matthias Jocham (21) und Fabian Rupp (20) auskommen. Beide Stammspieler werden den FCM zum Ende der Saison in Richtung höherklassiger Vereine verlassen. "Wir bedauern das, denn beide Spieler haben bei uns eine sehr gute Entwicklung genommen", sagt der Vereinsvorsitzende Armin Buchmann. Wohin es Mittelfeldmann Jocham (21 Einsätze in dieser Saison) und Abwehrspieler Rupp (24 Partien) zieht, ist noch unklar. Bereits ab sofort spielt der 22-jährige Ugur Kiral in den Kaderplanungen der Memminger keine Rolle mehr. Der aktuell verletzte Stürmer, der nach der Winterpause noch nicht einmal zum Kader gehörte, wurde bereits freigestellt.