Nach Krebserkrankung: Russ gesund zurück

34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen an allen 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.

EINTRACHT FRANKFURT I: Die Profis von Eintracht Frankfurt haben vor dem Punktspiel am Freitag (ab 20.30 Uhr, live auf Sky) beim Hamburger SV einen emotionalen Schub bekommen: Der im Mai an Hodenkrebs erkrankte Verteidiger Marco Russ meldete sich am Donnerstag nach einer abschließenden medizinischen Untersuchung endgültig wieder gesund zurück.

"Wir freuen uns alle sehr über die Nachricht von Marco. Er war bei uns und hat die Nachricht übermittelt. Es gibt doch nichts Schöneres", sagte Trainer Niko Kovac: "Er hat die Erlaubnis der Ärzte, wieder seinem Beruf nachzugehen, und wird mit der Reha beginnen. Jetzt muss er erst einmal konditionell nach oben kommen. Er möchte aber so nah wie möglich bei der Mannschaft sein, er möchte schon mit nach Hamburg."

Schon vor einem knappen Monat war absehbar, dass die Leidenszeit von Russ, der unter anderem eine Chemotherapie über sich ergehen lassen musste, zu Ende geht. Damals erklärte der 31-Jährige, dass er große gesundheitliche Fortschritte mache und eine Rückkehr ins Mannschaftstraining für den Beginn des kommenden Jahres anpeile. Die Eintracht hatte den Vertrag von Russ bereits Mitte September bis 2019 verlängert.

EINTRACHT FRANKFURT II: Eintracht Frankfurt hat seinen Nachwuchsspieler Aymane Barkok mit einem Profivertrag bis 2020 ausgestattet. Der 18 Jahre alte Deutsch-Marokkaner soll das zentrale Mittelfeld der Eintracht verstärken. "Wir konnten uns jetzt gezielt über einen längeren Zeitraum im Trainingsbetrieb und in Freundschaftsspielen der Profis einen Eindruck von der Leistungsstärke von Aymane verschaffen", sagte Sportchef Bruno Hübner über den in Frankfurt geborenen Maschinenbaustudenten: "Wir sind davon überzeugt, dass er bei uns den nächsten Schritt in seiner noch jungen Karriere erfolgreich beschreiten wird."

1. FC KÖLN: Der 1. FC Köln hat den auslaufenden Vertrag mit seinem japanischen Nationalspieler Yuya Osako um drei Jahre bis 2020 verlängert. Dies teilte der Tabellenzweite vor dem Spitzenspiel am Samstag (ab 15.30 Uhr, live auf Sky) bei Hertha BSC mit. "Wir spielen erfolgreich Fußball, und ich habe meinen Platz in der Mannschaft gefunden", sagte der 26 Jahre Offensivspieler: "Das sind die wesentlichen sportlichen Gründe für meine Vertragsverlängerung."

Osako war 2014 vom Zweitligisten 1860 München nach Köln gewechselt und hat unter FC-Trainer Peter Stöger bisher 60 Spiele in der Bundesliga (sechs Tore) absolviert. "Yuya ist ein exzellenter Spieler mit vielfältigen Fähigkeiten. Mit seiner Technik, Dynamik und Schnelligkeit ist er ein belebendes Element in unserem Offensivspiel und hat nicht zuletzt in den ersten Saisonspielen eindrucksvoll gezeigt, wie wertvoll er für unsere Mannschaft sein kann", sagte Stöger.

[sid]

34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen an allen 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.

EINTRACHT FRANKFURT I: Die Profis von Eintracht Frankfurt haben vor dem Punktspiel am Freitag (ab 20.30 Uhr, live auf Sky) beim Hamburger SV einen emotionalen Schub bekommen: Der im Mai an Hodenkrebs erkrankte Verteidiger Marco Russ meldete sich am Donnerstag nach einer abschließenden medizinischen Untersuchung endgültig wieder gesund zurück.

"Wir freuen uns alle sehr über die Nachricht von Marco. Er war bei uns und hat die Nachricht übermittelt. Es gibt doch nichts Schöneres", sagte Trainer Niko Kovac: "Er hat die Erlaubnis der Ärzte, wieder seinem Beruf nachzugehen, und wird mit der Reha beginnen. Jetzt muss er erst einmal konditionell nach oben kommen. Er möchte aber so nah wie möglich bei der Mannschaft sein, er möchte schon mit nach Hamburg."

Schon vor einem knappen Monat war absehbar, dass die Leidenszeit von Russ, der unter anderem eine Chemotherapie über sich ergehen lassen musste, zu Ende geht. Damals erklärte der 31-Jährige, dass er große gesundheitliche Fortschritte mache und eine Rückkehr ins Mannschaftstraining für den Beginn des kommenden Jahres anpeile. Die Eintracht hatte den Vertrag von Russ bereits Mitte September bis 2019 verlängert.

EINTRACHT FRANKFURT II: Eintracht Frankfurt hat seinen Nachwuchsspieler Aymane Barkok mit einem Profivertrag bis 2020 ausgestattet. Der 18 Jahre alte Deutsch-Marokkaner soll das zentrale Mittelfeld der Eintracht verstärken. "Wir konnten uns jetzt gezielt über einen längeren Zeitraum im Trainingsbetrieb und in Freundschaftsspielen der Profis einen Eindruck von der Leistungsstärke von Aymane verschaffen", sagte Sportchef Bruno Hübner über den in Frankfurt geborenen Maschinenbaustudenten: "Wir sind davon überzeugt, dass er bei uns den nächsten Schritt in seiner noch jungen Karriere erfolgreich beschreiten wird."

1. FC KÖLN: Der 1. FC Köln hat den auslaufenden Vertrag mit seinem japanischen Nationalspieler Yuya Osako um drei Jahre bis 2020 verlängert. Dies teilte der Tabellenzweite vor dem Spitzenspiel am Samstag (ab 15.30 Uhr, live auf Sky) bei Hertha BSC mit. "Wir spielen erfolgreich Fußball, und ich habe meinen Platz in der Mannschaft gefunden", sagte der 26 Jahre Offensivspieler: "Das sind die wesentlichen sportlichen Gründe für meine Vertragsverlängerung."

Osako war 2014 vom Zweitligisten 1860 München nach Köln gewechselt und hat unter FC-Trainer Peter Stöger bisher 60 Spiele in der Bundesliga (sechs Tore) absolviert. "Yuya ist ein exzellenter Spieler mit vielfältigen Fähigkeiten. Mit seiner Technik, Dynamik und Schnelligkeit ist er ein belebendes Element in unserem Offensivspiel und hat nicht zuletzt in den ersten Saisonspielen eindrucksvoll gezeigt, wie wertvoll er für unsere Mannschaft sein kann", sagte Stöger.

###more###