Die deutsche Nationalmannschaft ist mit einem 2:1 gegen Schottland gut in die Qualifikation zur Europameisterschaft 2016 gestartet. Die Bundesligisten richten indes ihre Augen auf das kommende Wochenende und den anstehenden Spieltag. Über das, was auf und neben dem Platz geschieht, informieren die DFB.de-Bundesligasplitter.
Bayer Leverkusen: U 19-Europameister Julian Brandt steht Bayer Leverkusen mehrere Wochen nicht zur Verfügung. Der 18-Jährige erlitt nach Angaben der Rheinländer im Montag-Training ohne Einwirkung eines anderen Spielers einen Außenbandriss und eine Kapselverletzung im rechten Sprunggelenk. Brandt, der zuletzt bei Leverkusens 4:2-Sieg gegen Hertha BSC getroffen hatte, wird konventionell behandelt und deswegen nicht operiert. Für Leverkusen ist Brandt der zweite längerfristigere Ausfall innerhalb weniger Tage. Kapitän Simon Rolfes erlitt gegen Berlin einen Riss der Syndesmose im rechten Sprunggelenk und muss ebenfalls mehrere Wochen pausieren.
Hamburger SV: Kapitän Rafael van der Vaart (31) hat seine Oberschenkel-Verletzung auskuriert und ist ins Mannschaftstraining des Hamburger SV zurückgekehrt. Dies teilte der Bundesligist am Dienstag via Twitter mit. Van der Vaart war im Heimspiel gegen den SC Paderborn am 30. August (0:3) in der ersten Halbzeit mit Oberschenkelproblemen ausgewechselt worden. Daraufhin hatte der Offensivspieler auch seinen Einsatz in der Nationalmannschaft abgesagt und eine Trainingspause eingelegt. Eine Trainingspause musste am Dienstag auch Nationalspieler Marcell Jansen einlegen. Der 28-Jährige brach das Vormittagstraining ab, nachdem er einen Stich in der Leistengegend verspürt hatte.
Borussia Dortmund: BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke warnt beim deutschen Vizemeister vor zu hohen Erwartungen an Rückkehrer Shinji Kagawa. "Wir müssen Kagawa Zeit geben. Er war unser Zehner in sehr erfolgreichen Jahren. Da ist es doch klar, dass das die Fantasie der Leute beflügelt. Aber wir werden ihn nicht mit Erwartungen überfrachten", sagte Watzke der Welt. Der japanische Nationalspieler, der nach zwei Jahren bei Manchester United wieder zum BVB gewechselt ist, könnte nach der Verletzung von Nationalspieler Marco Reus bereits im Heimspiel am Samstag (ab 15.30 Uhr, live auf Sky) in zentraler Rolle sein Comeback feiern. "Fakt ist, dass er nichts verlernt hat. Bei ihm ist nur ein bisschen Selbstbewusstsein abhanden gekommen, obwohl er nicht so wenig gespielt hat in England wie mancher glaubt", sagte Watzke: "Natürlich war die Zeit bei Manchester United nicht in Gänze so, wie er sie sich vorgestellt hat. Wir müssen ihm jetzt die Seele streicheln, und das tun wir auch." Laut Watzke werde Kagawa in Dortmund von der Stimmung getragen: "Die Leute haben sich hier zwei Jahre nach ihm gesehnt. Was hier gerade um ihn stattfindet, ist ein Riesenhype."
Hannover 96: Mittelfeldspieler Edgar Prib ist nach seiner Knie-Operation ins Lauftraining zurückgekehrt. Wann der 24 Jahre alte Offensivspieler wieder für die Niedersachsen auflaufen kann, ist noch unklar. "Edgar ist ein wichtiger Spieler für uns. Er wird jetzt ganz vorsichtig wieder ans Team herangeführt", sagte 96-Trainer Tayfun Korkut. Prib hatte sich beim Saisonauftakt gegen Schalke 04 (2:1) am 23. August am Außenmeniskus im linken Knie verletzt.
Die deutsche Nationalmannschaft ist mit einem 2:1 gegen Schottland gut in die Qualifikation zur Europameisterschaft 2016 gestartet. Die Bundesligisten richten indes ihre Augen auf das kommende Wochenende und den anstehenden Spieltag. Über das, was auf und neben dem Platz geschieht, informieren die DFB.de-Bundesligasplitter.
Bayer Leverkusen: U 19-Europameister Julian Brandt steht Bayer Leverkusen mehrere Wochen nicht zur Verfügung. Der 18-Jährige erlitt nach Angaben der Rheinländer im Montag-Training ohne Einwirkung eines anderen Spielers einen Außenbandriss und eine Kapselverletzung im rechten Sprunggelenk. Brandt, der zuletzt bei Leverkusens 4:2-Sieg gegen Hertha BSC getroffen hatte, wird konventionell behandelt und deswegen nicht operiert. Für Leverkusen ist Brandt der zweite längerfristigere Ausfall innerhalb weniger Tage. Kapitän Simon Rolfes erlitt gegen Berlin einen Riss der Syndesmose im rechten Sprunggelenk und muss ebenfalls mehrere Wochen pausieren.
Hamburger SV: Kapitän Rafael van der Vaart (31) hat seine Oberschenkel-Verletzung auskuriert und ist ins Mannschaftstraining des Hamburger SV zurückgekehrt. Dies teilte der Bundesligist am Dienstag via Twitter mit. Van der Vaart war im Heimspiel gegen den SC Paderborn am 30. August (0:3) in der ersten Halbzeit mit Oberschenkelproblemen ausgewechselt worden. Daraufhin hatte der Offensivspieler auch seinen Einsatz in der Nationalmannschaft abgesagt und eine Trainingspause eingelegt. Eine Trainingspause musste am Dienstag auch Nationalspieler Marcell Jansen einlegen. Der 28-Jährige brach das Vormittagstraining ab, nachdem er einen Stich in der Leistengegend verspürt hatte.
Borussia Dortmund: BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke warnt beim deutschen Vizemeister vor zu hohen Erwartungen an Rückkehrer Shinji Kagawa. "Wir müssen Kagawa Zeit geben. Er war unser Zehner in sehr erfolgreichen Jahren. Da ist es doch klar, dass das die Fantasie der Leute beflügelt. Aber wir werden ihn nicht mit Erwartungen überfrachten", sagte Watzke der Welt. Der japanische Nationalspieler, der nach zwei Jahren bei Manchester United wieder zum BVB gewechselt ist, könnte nach der Verletzung von Nationalspieler Marco Reus bereits im Heimspiel am Samstag (ab 15.30 Uhr, live auf Sky) in zentraler Rolle sein Comeback feiern. "Fakt ist, dass er nichts verlernt hat. Bei ihm ist nur ein bisschen Selbstbewusstsein abhanden gekommen, obwohl er nicht so wenig gespielt hat in England wie mancher glaubt", sagte Watzke: "Natürlich war die Zeit bei Manchester United nicht in Gänze so, wie er sie sich vorgestellt hat. Wir müssen ihm jetzt die Seele streicheln, und das tun wir auch." Laut Watzke werde Kagawa in Dortmund von der Stimmung getragen: "Die Leute haben sich hier zwei Jahre nach ihm gesehnt. Was hier gerade um ihn stattfindet, ist ein Riesenhype."
Hannover 96: Mittelfeldspieler Edgar Prib ist nach seiner Knie-Operation ins Lauftraining zurückgekehrt. Wann der 24 Jahre alte Offensivspieler wieder für die Niedersachsen auflaufen kann, ist noch unklar. "Edgar ist ein wichtiger Spieler für uns. Er wird jetzt ganz vorsichtig wieder ans Team herangeführt", sagte 96-Trainer Tayfun Korkut. Prib hatte sich beim Saisonauftakt gegen Schalke 04 (2:1) am 23. August am Außenmeniskus im linken Knie verletzt.
