Der Hamburger SV hält in der Bundesliga den Anschluss an die Tabellenspitze. Die Norddeutschen kamen am 16. Spieltag beim 1. FC Köln zu einem 2:1 (2:0) und belegen mit vier Punkten Rückstand auf 1899 Hoffenheim den fünften Tabellenplatz. Beide Hamburger Treffer im mit 50.000 Zuschauern ausverkauften Kölner WM-Stadion erzielte der kroatische Nationalspieler Mladen Petric.
In der 15. Minute traf der Angreifer nach präziser Flanke von Marcell Jansen per Kopf zum 1:0 der Gäste. Nach einer Ecke von Nationalspieler Piotr Trochowski, die Innenverteidiger Joris Mathijsen verlängerte, war der Stürmer in der 31. Minute erneut per Kopf zur Stelle. Der Anschlusstreffer von Milivoje Novakovic (83.) kam für die Kölner zu spät. Für die "Geißböcke" war es die vierte Niederlage in Folge.
Der VfL Wolfsburg gewann indes das Niedersachsen-Derby gegen Hannover 96 2:1 (1:0). Vor 28.000 Zuschauern brachte der Italiener Cristian Zaccardo mit seinem Treffer in der 32. Minute die Hausherren in Führung. Der Außenverteidiger traf aus kurzer Distanz nach Vorlage von Spielmacher Zvjezdan Misimovic. Es war das erste Bundesliga-Tor des Weltmeisters, der vor der Saison aus Palermo nach Wolfsburg wechselte. Hannover gelang in der 59. Minute durch einen Volleyschuss von Jiri Stajner der Ausgleich, ehe der Tscheche mit seinem Eigentor in der 63. Minute die "Wölfe" erneut jubeln ließ. In der 81. Minute brachte Hannovers Torhüter Florian Fromlowitz Edin Dzeko im Strafraum zu Fall und sah die Rote Karte. Den von Dzeko ausgeführten Foulelfmeter parierte U 21-Nationalspieler Jan Rosenthal (82.). Der Mittelfeldspieler musste ins Tor, da Hannover schon drei Auswechslungen vorgenommen hatte.
Schalke stoppt Herthas Höhenflug
Schalke 04 hat am 16. Spieltag den Höhenflug von Hertha BSC Berlin gestoppt und die eigene Krise vorerst beendet. Die Königsblauen siegten vor heimischer Kulisse 1:0 (0:0) und fügten der Hertha nach vier Siegen in Folge die erste Niederlage zu. Nach einer torlosen ersten Halbzeit erzielte Gerald Asamoah in der 65. Minute den Siegtreffer für die Hausherren. Der Stürmer traf per Kopf nach einer Flanke von Jefferson Farfan zum 1:0 für die Gelsenkirchener.
Bayer Leverkusen siegte 3:1 (2:0) bei Borussia Mönchengladbach und verdrängte mit nunmehr 31 Punkten Hertha BSC vom dritten Tabellenrang. Durch einen Konter ging Leverkusen in der 25. Minute in Führung. Stefan Kießling schloss einen schnellen Angriff durch die Mitte zum 1:0 für die Gäste ab. In der 36. Minute parierte Nationaltorhüter Rene Adler einen Kopfball von Gladbachs Rob Friend mit einem tollen Reflex. Nur eine Minute später erhöhte Kießling (37.) mit seinem zweiten Treffer des Tages erneut nach einem schnellen Konter auf 2:0 für Leverkusen. Im zweiten Durchgang gelang Patrick Helmes (54.) wiederum nach einem Konter das 3:0 für Bayer 04. Tony Jantschke gelang in der 61. Minute per Kopf nach einem Freistoß von Marko Marin nur noch das Anschlusstor zum 1:3 für Mönchengladbach.
Frankfurt sammelt wichtige Punkte gegen Bochum
Im „Kellerduell“ sicherte sich Eintracht Frankfurt wichtige Punkte beim 4:0 (2:0) gegen den VfL Bochum. Die Gäste gerieten in Frankfurt früh in Unterzahl. Nach einem Foul an Martin Fenin sah VfL-Keeper Daniel Fernandes bereits in der fünften Minute die Rote Karte. Den anschließenden Elfmeter verwandelte Nikos Liberopoulos (7.) sicher gegen Ersatztorwart Rene Renno zum 1:0 für die Eintracht. Noch vor der Pause erhöhte Frankfurt auf 2:0. Einmal mehr Liberopoulos (43.) war per Kopf nach einer Flanke von Fenin erfolgreich. Mit einem Freistoß aus der Distanz erhöhte Markus Steinhöfer (62.) in der zweiten Halbzeit auf 3:0, ehe Marco Russ (64.) für das 4:0 verantwortlich zeichnete.
Energie Cottbus verlor 0:3 (0:1) gegen den VfB Stuttgart. Die Gäste gingen in Cottbus früh in Führung. Mit einem Distanzschuss brachte Roberto Hilbert die Schwaben bereits in der vierten Minute 1:0 nach vorne. Jan Simak (63.) vollendete einen Konter in der zweiten Halbzeit erfolgreich zum 2:0 für Stuttgart, ehe Sami Khedira (68.) nur fünf Minuten später zum 3:0 für die Gäste traf.
Werder Bremen unterlag überraschend beim bis dato Tabellenletzten Karlsruher SC 0:1 (0:0). Stefan Buck (83.) zeichnete kurz vor Schluss für das Siegtor des KSC verantwortlich, der mit nunmehr 13 Punkten die Abstiegsplätze verlassen konnte. In der 90. Minute sah Bremens Claudio Pizarro noch die Rote Karte.
Arminia Bielefeld und Borussia Dortmund trennten sich im letzten Samstagsspiel mit einem torlosen Remis.
[den/ar]
[bild2]
Der Hamburger SV hält in der Bundesliga den Anschluss an die Tabellenspitze. Die Norddeutschen kamen am 16. Spieltag beim 1. FC Köln zu einem 2:1 (2:0) und belegen mit vier Punkten Rückstand auf 1899 Hoffenheim den fünften Tabellenplatz. Beide Hamburger Treffer im mit 50.000 Zuschauern ausverkauften Kölner WM-Stadion erzielte der kroatische Nationalspieler Mladen Petric.
In der 15. Minute traf der Angreifer nach präziser Flanke von Marcell Jansen per Kopf zum 1:0 der Gäste. Nach einer Ecke von Nationalspieler Piotr Trochowski, die Innenverteidiger Joris Mathijsen verlängerte, war der Stürmer in der 31. Minute erneut per Kopf zur Stelle. Der Anschlusstreffer von Milivoje Novakovic (83.) kam für die Kölner zu spät. Für die "Geißböcke" war es die vierte Niederlage in Folge.
Der VfL Wolfsburg gewann indes das Niedersachsen-Derby gegen Hannover 96 2:1 (1:0). Vor 28.000 Zuschauern brachte der Italiener Cristian Zaccardo mit seinem Treffer in der 32. Minute die Hausherren in Führung. Der Außenverteidiger traf aus kurzer Distanz nach Vorlage von Spielmacher Zvjezdan Misimovic. Es war das erste Bundesliga-Tor des Weltmeisters, der vor der Saison aus Palermo nach Wolfsburg wechselte. Hannover gelang in der 59. Minute durch einen Volleyschuss von Jiri Stajner der Ausgleich, ehe der Tscheche mit seinem Eigentor in der 63. Minute die "Wölfe" erneut jubeln ließ. In der 81. Minute brachte Hannovers Torhüter Florian Fromlowitz Edin Dzeko im Strafraum zu Fall und sah die Rote Karte. Den von Dzeko ausgeführten Foulelfmeter parierte U 21-Nationalspieler Jan Rosenthal (82.). Der Mittelfeldspieler musste ins Tor, da Hannover schon drei Auswechslungen vorgenommen hatte.
Schalke stoppt Herthas Höhenflug
Schalke 04 hat am 16. Spieltag den Höhenflug von Hertha BSC Berlin gestoppt und die eigene Krise vorerst beendet. Die Königsblauen siegten vor heimischer Kulisse 1:0 (0:0) und fügten der Hertha nach vier Siegen in Folge die erste Niederlage zu. Nach einer torlosen ersten Halbzeit erzielte Gerald Asamoah in der 65. Minute den Siegtreffer für die Hausherren. Der Stürmer traf per Kopf nach einer Flanke von Jefferson Farfan zum 1:0 für die Gelsenkirchener.
Bayer Leverkusen siegte 3:1 (2:0) bei Borussia Mönchengladbach und verdrängte mit nunmehr 31 Punkten Hertha BSC vom dritten Tabellenrang. Durch einen Konter ging Leverkusen in der 25. Minute in Führung. Stefan Kießling schloss einen schnellen Angriff durch die Mitte zum 1:0 für die Gäste ab. In der 36. Minute parierte Nationaltorhüter Rene Adler einen Kopfball von Gladbachs Rob Friend mit einem tollen Reflex. Nur eine Minute später erhöhte Kießling (37.) mit seinem zweiten Treffer des Tages erneut nach einem schnellen Konter auf 2:0 für Leverkusen. Im zweiten Durchgang gelang Patrick Helmes (54.) wiederum nach einem Konter das 3:0 für Bayer 04. Tony Jantschke gelang in der 61. Minute per Kopf nach einem Freistoß von Marko Marin nur noch das Anschlusstor zum 1:3 für Mönchengladbach.
Frankfurt sammelt wichtige Punkte gegen Bochum
Im „Kellerduell“ sicherte sich Eintracht Frankfurt wichtige Punkte beim 4:0 (2:0) gegen den VfL Bochum. Die Gäste gerieten in Frankfurt früh in Unterzahl. Nach einem Foul an Martin Fenin sah VfL-Keeper Daniel Fernandes bereits in der fünften Minute die Rote Karte. Den anschließenden Elfmeter verwandelte Nikos Liberopoulos (7.) sicher gegen Ersatztorwart Rene Renno zum 1:0 für die Eintracht. Noch vor der Pause erhöhte Frankfurt auf 2:0. Einmal mehr Liberopoulos (43.) war per Kopf nach einer Flanke von Fenin erfolgreich. Mit einem Freistoß aus der Distanz erhöhte Markus Steinhöfer (62.) in der zweiten Halbzeit auf 3:0, ehe Marco Russ (64.) für das 4:0 verantwortlich zeichnete.
[bild1]
Energie Cottbus verlor 0:3 (0:1) gegen den VfB Stuttgart. Die Gäste gingen in Cottbus früh in Führung. Mit einem Distanzschuss brachte Roberto Hilbert die Schwaben bereits in der vierten Minute 1:0 nach vorne. Jan Simak (63.) vollendete einen Konter in der zweiten Halbzeit erfolgreich zum 2:0 für Stuttgart, ehe Sami Khedira (68.) nur fünf Minuten später zum 3:0 für die Gäste traf.
Werder Bremen unterlag überraschend beim bis dato Tabellenletzten Karlsruher SC 0:1 (0:0). Stefan Buck (83.) zeichnete kurz vor Schluss für das Siegtor des KSC verantwortlich, der mit nunmehr 13 Punkten die Abstiegsplätze verlassen konnte. In der 90. Minute sah Bremens Claudio Pizarro noch die Rote Karte.
Arminia Bielefeld und Borussia Dortmund trennten sich im letzten Samstagsspiel mit einem torlosen Remis.
