Dreierpacks von Hazard und Raffael: Gladbach stürmt in Gruppenphase

Borussia Mönchengladbach steht zum zweiten Mal in Folge in der Gruppenphase der Champions League. Im Playoff-Rückspiel der Qualifikation setzte sich die Mannschaft von Trainer André Schubert gegen die Young Boys Bern souverän 6:1 (3:0) durch und beseitigte nach dem 3:1 im Hinspiel beim Schweizer Vizemeister auch die letzten Zweifel. Thorgan Hazard eröffnete den Torreigen, Raffael machte mit einem Doppelpack bereits in der ersten Halbzeit alles klar. Nach der Pause legte der Brasilianer einmal, der Belgier zweimal nach.

Schubert hatte seine Startelf gegenüber dem Hinspiel auf zwei Positionen verändert. Oscar Wendt und Ibrahima Traoré mussten auf der Bank Platz nehmen, dafür spielten von Beginn an Johnson und Patrick Herrmann. Gäste-Trainer Adi Hütter setzte im Vergleich zum Spiel in Bern gleich auf vier neue Akteure.

Borussia schon früh auf Kurs

Die Gastgeber hätten bereits in der vierten Minute in Führung gehen müssen. Raffael, der in Bern früh das 1:0 erzielt hatte und auch am dritten Tor maßgeblich beteiligt war, traf aber aus aussichtsreicher Position den Pfosten. Dann schlug Hazards Stunde, der auf Zuspiel Raffaels seinen Gegenspieler austanzte und aus sechs Metern einschoss (9.).

YB-Torwart Yvon Mvogo verhinderte in der 21. Minute mit einer Glanztat gegen Fabian Johnson einen weiteren Gegentreffer, war aber bei Raffaels Streichen jeweils machtlos. Erst schoss der Brasilianer nach einem schweren Patzer der Berner Hintermannschaft aus 17 Metern flach ein (33.), dann schlenzte er aus vom Eck des Fünf-Meter-Raums nach feiner Kombination zwischen Hazard und Lars Stindl in den Winkel (40.). Die Schweizer kamen nur sporadisch vor das Tor der Gladbacher und verzeichneten keine einzige Torchance im ersten Durchgang. Die Borussia hatte die Lage jederzeit unter Kontrolle.

Raffael und Hazard treffen nach Belieben

Nach der Pause änderte sich das Bild nicht. Die Borussia kontrollierte Ball und Gegner und hatte in der 58. Minute die doppelte Chance zum 4:0. Doch Mvogo parierte erst gegen Hazard, dann gegen den Nachschuss Raffaels glänzend. Kurz darauf war auch der Schweizer Keeper machtlos, als Raffael Hazard am Fünf-Meter-Raum mustergültig bediente (64.).

In der 77. Minute revanchierte sich Hazard beim Brasilianer fast mit einer Kopie des 4:0 (77.), ehe den Schweizern ihr Erfolgserlebnis vergönnt war. Einen direkten Freistoß setzte Yoric Ravet in die Mauer, den Abpraller sehenswert in den Torwinkel (79.). Hazard stellte aber wenig später den alten Abstand nach Vorarbeit Julian Korbs wieder her (84.).

[sid/js]

Borussia Mönchengladbach steht zum zweiten Mal in Folge in der Gruppenphase der Champions League. Im Playoff-Rückspiel der Qualifikation setzte sich die Mannschaft von Trainer André Schubert gegen die Young Boys Bern souverän 6:1 (3:0) durch und beseitigte nach dem 3:1 im Hinspiel beim Schweizer Vizemeister auch die letzten Zweifel. Thorgan Hazard eröffnete den Torreigen, Raffael machte mit einem Doppelpack bereits in der ersten Halbzeit alles klar. Nach der Pause legte der Brasilianer einmal, der Belgier zweimal nach.

Schubert hatte seine Startelf gegenüber dem Hinspiel auf zwei Positionen verändert. Oscar Wendt und Ibrahima Traoré mussten auf der Bank Platz nehmen, dafür spielten von Beginn an Johnson und Patrick Herrmann. Gäste-Trainer Adi Hütter setzte im Vergleich zum Spiel in Bern gleich auf vier neue Akteure.

Borussia schon früh auf Kurs

Die Gastgeber hätten bereits in der vierten Minute in Führung gehen müssen. Raffael, der in Bern früh das 1:0 erzielt hatte und auch am dritten Tor maßgeblich beteiligt war, traf aber aus aussichtsreicher Position den Pfosten. Dann schlug Hazards Stunde, der auf Zuspiel Raffaels seinen Gegenspieler austanzte und aus sechs Metern einschoss (9.).

YB-Torwart Yvon Mvogo verhinderte in der 21. Minute mit einer Glanztat gegen Fabian Johnson einen weiteren Gegentreffer, war aber bei Raffaels Streichen jeweils machtlos. Erst schoss der Brasilianer nach einem schweren Patzer der Berner Hintermannschaft aus 17 Metern flach ein (33.), dann schlenzte er aus vom Eck des Fünf-Meter-Raums nach feiner Kombination zwischen Hazard und Lars Stindl in den Winkel (40.). Die Schweizer kamen nur sporadisch vor das Tor der Gladbacher und verzeichneten keine einzige Torchance im ersten Durchgang. Die Borussia hatte die Lage jederzeit unter Kontrolle.

Raffael und Hazard treffen nach Belieben

Nach der Pause änderte sich das Bild nicht. Die Borussia kontrollierte Ball und Gegner und hatte in der 58. Minute die doppelte Chance zum 4:0. Doch Mvogo parierte erst gegen Hazard, dann gegen den Nachschuss Raffaels glänzend. Kurz darauf war auch der Schweizer Keeper machtlos, als Raffael Hazard am Fünf-Meter-Raum mustergültig bediente (64.).

In der 77. Minute revanchierte sich Hazard beim Brasilianer fast mit einer Kopie des 4:0 (77.), ehe den Schweizern ihr Erfolgserlebnis vergönnt war. Einen direkten Freistoß setzte Yoric Ravet in die Mauer, den Abpraller sehenswert in den Torwinkel (79.). Hazard stellte aber wenig später den alten Abstand nach Vorarbeit Julian Korbs wieder her (84.).

###more###