Rekordmeister Bayern München hat den Einzug ins Finale der Champions League erneut verpasst. Das Team von Trainer Pep Guardiola kam im Halbfinal-Rückspiel gegen Atlético Madrid zwar zu einem 2:1 (1:0)-Sieg, schied nach der 0:1-Niederlage aus dem Hinspiel in Madrid aber dennoch zum dritten Mal in Folge in der Vorschlussrunde aus.
"Die Mannschaft hat fantastisch gespielt, speziell in der ersten Halbzeit", sagte Klubchef Karl-Heinz Rummenigge, der dem verpassten Finale hinterhertrauerte: "Wir hätten es verdient gehabt, nach Mailand zu fahren. Aber die Mannschaft muss sich nicht schämen, sie hat alles gegeben." Kapitän und Weltmeister Philipp Lahm resümierte: "Es ist bitter, dass man mit so einem Spiel ausscheidet."
Xabi Alonso brachte die Bayern mit einem abgefälschten Freistoß in der 31. Minute in Führung. Drei Minuten später vergab Thomas Müller einen Foulelfmeter. Den Tiefschlag versetzte den Münchnern der Franzose Antoine Griezmann mit seinem entscheidenden (Auswärts-)Treffer in der 54. Minute. Robert Lewandowksi brachte die leidenschaftlich kämpfenden Münchner in der 74. Minute dem Traum vom Triple noch einmal nahe, der dritte Treffer aber wollte trotz Powerplay und dicker Chancen nicht fallen. Auch nicht, nachdem Manuel Neuer
in der dramatischen Schlussphase einen unberechtigten Foulelfmeter des zuvor außerhalb des Strafraums gefoulten Fernando Torres abgewehrt hatte (84.).
Mit Müller und Boateng in der Startelf
Im Gegensatz zum Hinspiel hatte Guardiola diesmal wie erwartet von Beginn an auf Weltmeister Müller und auf Franck Ribéry gesetzt, ebenso wie auf Jérôme Boateng. Der Innenverteidiger hatte erst am Samstag gegen Borussia Mönchengladbach nach dreimonatiger Verletzungspause sein Comeback gefeiert.
Vor den Augen von Bundestrainer Joachim Löw agierte der FC Bayern wesentlich engagierter und wacher als noch vor einer Woche. Nach etwa 20 Minuten nahm der Druck der Münchner von Minute zu Minute zu. Nach dem Führungstreffer durch Alonso vergab dann aber Müller die große Chance, noch vor der Pause zu erhöhen: Oblak konnte den halbhoch geschossen Ball scheinbar mühelos parieren.
Im Endspiel am 28. Mai in Mailand trifft Atlético auf den Stadtrivalen Real Madrid oder Manchester City, die am Mittwoch im zweiten Halbfinale aufeinandertreffen. Das Hinspiel in England endete 0:0.
Rekordmeister Bayern München hat den Einzug ins Finale der Champions League erneut verpasst. Das Team von Trainer Pep Guardiola kam im Halbfinal-Rückspiel gegen Atlético Madrid zwar zu einem 2:1 (1:0)-Sieg, schied nach der 0:1-Niederlage aus dem Hinspiel in Madrid aber dennoch zum dritten Mal in Folge in der Vorschlussrunde aus.
"Die Mannschaft hat fantastisch gespielt, speziell in der ersten Halbzeit", sagte Klubchef Karl-Heinz Rummenigge, der dem verpassten Finale hinterhertrauerte: "Wir hätten es verdient gehabt, nach Mailand zu fahren. Aber die Mannschaft muss sich nicht schämen, sie hat alles gegeben." Kapitän und Weltmeister Philipp Lahm resümierte: "Es ist bitter, dass man mit so einem Spiel ausscheidet."
Xabi Alonso brachte die Bayern mit einem abgefälschten Freistoß in der 31. Minute in Führung. Drei Minuten später vergab Thomas Müller einen Foulelfmeter. Den Tiefschlag versetzte den Münchnern der Franzose Antoine Griezmann mit seinem entscheidenden (Auswärts-)Treffer in der 54. Minute. Robert Lewandowksi brachte die leidenschaftlich kämpfenden Münchner in der 74. Minute dem Traum vom Triple noch einmal nahe, der dritte Treffer aber wollte trotz Powerplay und dicker Chancen nicht fallen. Auch nicht, nachdem Manuel Neuer
in der dramatischen Schlussphase einen unberechtigten Foulelfmeter des zuvor außerhalb des Strafraums gefoulten Fernando Torres abgewehrt hatte (84.).
Mit Müller und Boateng in der Startelf
Im Gegensatz zum Hinspiel hatte Guardiola diesmal wie erwartet von Beginn an auf Weltmeister Müller und auf Franck Ribéry gesetzt, ebenso wie auf Jérôme Boateng. Der Innenverteidiger hatte erst am Samstag gegen Borussia Mönchengladbach nach dreimonatiger Verletzungspause sein Comeback gefeiert.
Vor den Augen von Bundestrainer Joachim Löw agierte der FC Bayern wesentlich engagierter und wacher als noch vor einer Woche. Nach etwa 20 Minuten nahm der Druck der Münchner von Minute zu Minute zu. Nach dem Führungstreffer durch Alonso vergab dann aber Müller die große Chance, noch vor der Pause zu erhöhen: Oblak konnte den halbhoch geschossen Ball scheinbar mühelos parieren.
Im Endspiel am 28. Mai in Mailand trifft Atlético auf den Stadtrivalen Real Madrid oder Manchester City, die am Mittwoch im zweiten Halbfinale aufeinandertreffen. Das Hinspiel in England endete 0:0.
