Regensburg verpasst Platz eins, Kiel souverän

Der starke Aufsteiger Jahn Regensburg hat am 5. Spieltag der 3. Liga die Rückkehr an die Tabellenspitze verpasst. Das Team des früheren Nationalspielers Heiko Herrlich unterlag gegen den VfR Aalen mit 0:2 (0:1). Ebenfalls nicht an Tabellenführer MSV Duisburg vorbei kam Fortuna Köln nach einem 0:3 (0:0) bei Rot-Weiß Erfurt. Unterschiedlich verlief der Spieltag für die beiden Zweitliga-Absteiger: Während der SC Paderborn seine Talfahrt beim 2:1 (1:0)-Auswärtssieg beim SV Wehen Wiesbaden vorerst beendete, brachte sich der FSV Frankfurt mit einem Eigentor beim 1:1 (0:0) bei Hansa Rostock in der Nachspielzeit um den ersten Saisonerfolg.

Im Duell der bis dato Ungeschlagenen vor 4573 Zuschauern in Regensburg setzte Gästespieler Matthias Morys (21.) in der Mitte der ersten Halbzeit den ersten Wirkungstreffer. Daraufhin zog sich die Mannschaft von der Ostalb zurück und ließ den Jahn bei Temperaturen von weit über 30 Grad das Spiel machen. Als die Kräfte nach dem Platzverweis von Oliver Hein (75., Tätlichkeit) schwanden, machte Sebastian Vasiliadis (84.) mit dem zweiten Treffer alles klar.

Die Hoffnungen der Kölner auf einen Gipfelsturm zerschlugen sich kurz nach der Pause. Mit zwei Treffern von Pablo Pigl (49.) und Carsten Kammlott (59.) stellten die Thüringer die Zeichen auf den zweiten Saisonsieg, in der Schlussminute erhöhte Tugay Uzan (90.) sogar auf 3:0. Für die Fortuna war es dagegen die zweite Niederlage in dieser Spielzeit.

Später Sieg für Paderborn - Tragischer Held Deville

Nachdem Rückkehrer Christian Strohdiek (27.) die Paderborner in der hessischen Landeshauptstadt auf Kurs erster Auswärtssieg seit rund viereinhalb Monaten gebracht hatte, erhielten die ostwestfälischen Hoffnungen nach einem verwandelten Foulelfmeter von Steven Ruprecht (74.) einen empfindlichen Dämpfer. Kurz vor Schluss machte Sturmzugang Sven Michel (89.) den zweiten Saisonsieg und den Sprung auf Platz 13 dann aber doch noch perfekt.

Den ersten Erfolg verpasste dagegen Mitabsteiger Frankfurt hauchdünn. An der Ostsee wähnten sich die Hessen dank eines Treffers des früheren Kaiserslauterers Maurice Deville (71.) schon auf der Siegerstraße. Nach der Roten Karte von Marc Heitmeier (84.) geriet der FSV aber so unter Druck, dass sie noch den Ausgleich hinnehmen mussten - und einen extrem bitteren: Torschütze Deville traf ins eigene Tor (90.+2) und Frankfurt rutschte auf Platz 19 ab.

Lotte jubelte nach Pokalcoup erneut

Preußen Münster verließ mit einem Sieg im Duell der Fehlstarter das Tabellenende. Dank des Treffers von Jesse Weissenfels (65.) beim 1:0 (0:0) gegen den FSV Mainz 05 II verbesserte sich die Mannschaft von Trainer Horst Steffen auf Position 16. Im ersten Spiel nach der Trennung von Trainer Karsten Neitzel feierte auch Holstein Kiel einen Sieg. Mathias Fetsch (37.), Tim Siedschlag (50., Foulelfmeter) und Kingsley Schindler (59.) bescherten dem bisherigen U 23-Trainer Ole Werner, der als Interimslösung fungiert, beim 3:0 (1:0) gegen Aufsteiger FSV Zwickau einen Einstand nach Maß.

Eine Woche nach der Pokalüberraschung gegen den 1. FC Kaiserslautern (4:3 n.V.) kehrte der Hallesche FC in der Liga wieder auf den harten Boden der Tatsachen zurück. Bei der SG Sonnenhof Großaspach unterlag das Team aus Sachsen-Anhalt mit 0:3 (0:2). Mit zwei Treffern avancierte Lucas Röser (10., 25.) zum Mann des Tages, den Schlusspunkt setzte Shqiprim Binakaj (86.). Die Sportfreunde Lotte kamen mit dem 2:1-Überraschungscoup gegen Werder Bremen im Hinterkopf beim Chemnitzer FC zu einem 1:0 (0:0)-Auswärtserfolg in letzter Sekunde. Gerrit Nauber (90.+4) erzielte den späten Siegtreffer, der Lotte auf Platz sechs katapulitiert.

[sid/bt]

Der starke Aufsteiger Jahn Regensburg hat am 5. Spieltag der 3. Liga die Rückkehr an die Tabellenspitze verpasst. Das Team des früheren Nationalspielers Heiko Herrlich unterlag gegen den VfR Aalen mit 0:2 (0:1). Ebenfalls nicht an Tabellenführer MSV Duisburg vorbei kam Fortuna Köln nach einem 0:3 (0:0) bei Rot-Weiß Erfurt. Unterschiedlich verlief der Spieltag für die beiden Zweitliga-Absteiger: Während der SC Paderborn seine Talfahrt beim 2:1 (1:0)-Auswärtssieg beim SV Wehen Wiesbaden vorerst beendete, brachte sich der FSV Frankfurt mit einem Eigentor beim 1:1 (0:0) bei Hansa Rostock in der Nachspielzeit um den ersten Saisonerfolg.

Im Duell der bis dato Ungeschlagenen vor 4573 Zuschauern in Regensburg setzte Gästespieler Matthias Morys (21.) in der Mitte der ersten Halbzeit den ersten Wirkungstreffer. Daraufhin zog sich die Mannschaft von der Ostalb zurück und ließ den Jahn bei Temperaturen von weit über 30 Grad das Spiel machen. Als die Kräfte nach dem Platzverweis von Oliver Hein (75., Tätlichkeit) schwanden, machte Sebastian Vasiliadis (84.) mit dem zweiten Treffer alles klar.

Die Hoffnungen der Kölner auf einen Gipfelsturm zerschlugen sich kurz nach der Pause. Mit zwei Treffern von Pablo Pigl (49.) und Carsten Kammlott (59.) stellten die Thüringer die Zeichen auf den zweiten Saisonsieg, in der Schlussminute erhöhte Tugay Uzan (90.) sogar auf 3:0. Für die Fortuna war es dagegen die zweite Niederlage in dieser Spielzeit.

Später Sieg für Paderborn - Tragischer Held Deville

Nachdem Rückkehrer Christian Strohdiek (27.) die Paderborner in der hessischen Landeshauptstadt auf Kurs erster Auswärtssieg seit rund viereinhalb Monaten gebracht hatte, erhielten die ostwestfälischen Hoffnungen nach einem verwandelten Foulelfmeter von Steven Ruprecht (74.) einen empfindlichen Dämpfer. Kurz vor Schluss machte Sturmzugang Sven Michel (89.) den zweiten Saisonsieg und den Sprung auf Platz 13 dann aber doch noch perfekt.

Den ersten Erfolg verpasste dagegen Mitabsteiger Frankfurt hauchdünn. An der Ostsee wähnten sich die Hessen dank eines Treffers des früheren Kaiserslauterers Maurice Deville (71.) schon auf der Siegerstraße. Nach der Roten Karte von Marc Heitmeier (84.) geriet der FSV aber so unter Druck, dass sie noch den Ausgleich hinnehmen mussten - und einen extrem bitteren: Torschütze Deville traf ins eigene Tor (90.+2) und Frankfurt rutschte auf Platz 19 ab.

Lotte jubelte nach Pokalcoup erneut

Preußen Münster verließ mit einem Sieg im Duell der Fehlstarter das Tabellenende. Dank des Treffers von Jesse Weissenfels (65.) beim 1:0 (0:0) gegen den FSV Mainz 05 II verbesserte sich die Mannschaft von Trainer Horst Steffen auf Position 16. Im ersten Spiel nach der Trennung von Trainer Karsten Neitzel feierte auch Holstein Kiel einen Sieg. Mathias Fetsch (37.), Tim Siedschlag (50., Foulelfmeter) und Kingsley Schindler (59.) bescherten dem bisherigen U 23-Trainer Ole Werner, der als Interimslösung fungiert, beim 3:0 (1:0) gegen Aufsteiger FSV Zwickau einen Einstand nach Maß.

Eine Woche nach der Pokalüberraschung gegen den 1. FC Kaiserslautern (4:3 n.V.) kehrte der Hallesche FC in der Liga wieder auf den harten Boden der Tatsachen zurück. Bei der SG Sonnenhof Großaspach unterlag das Team aus Sachsen-Anhalt mit 0:3 (0:2). Mit zwei Treffern avancierte Lucas Röser (10., 25.) zum Mann des Tages, den Schlusspunkt setzte Shqiprim Binakaj (86.). Die Sportfreunde Lotte kamen mit dem 2:1-Überraschungscoup gegen Werder Bremen im Hinterkopf beim Chemnitzer FC zu einem 1:0 (0:0)-Auswärtserfolg in letzter Sekunde. Gerrit Nauber (90.+4) erzielte den späten Siegtreffer, der Lotte auf Platz sechs katapulitiert.

###more###